xa

Dans une ancienne usine en Allemagne

, , 2 Comments

C’est dans une ancienne usine textile située à 30 km de Cologne en Allemagne, construite en 1930, que Tilman Paas,un entrepreneur,  a réalisé le rêve de redonner à ce bâtiment ses lettres de noblesses. Il a su apprécier tout le potentiel de ce lieu d’exception, et  l’a transformé en une maison fabuleuse et unique.

In a former factory in Germany
It’s in a former textile factory located 30 km from Cologne in Germany, built in 1930, Tilman Paas, an company owner, realized the dream of giving back to the building its prestige. He has appreciated the potential of this exceptional place, and has transformed it into a fabulous and unique home.

CA1

CA2

Continue reading

Autrefois c’était une usine

, , 4 Comments

A Eindhoven aux Pays-Bas, une famille de quatre personnes s’est installée dans une ancienne usine, et avec l’aide d’un architecte, en a fait une maison aux volumes ouverts et à la façade s’inscrivant parfaitement dans son environnement.

In the old days it was a factory
In Eindhoven in the Netherlands, a family of four has moved into an old factory, and with the help of an architect, has made it a house with open volumes and with a facade perfectly in tune with its environment.

VC0

VC1

VC2

VC3

VC4

VC5

VC6

VC7

VC8

VC9

VC10

VC11

VC12

VC13

VC14

VC15

VC16

VC17

 

source : Vogliacasa