Presque une maison

, , , 4 Comments

Cet appartement en duplex se situe dans un immeuble construit en 1907 mais à l’intérieur, rien ne laisse deviner que ce n’est pas dans un bâtiment plus récent, la rénovation contemporaine faisant la part belle au verre et au blanc.le plan optimisé est presque celui d’une maison avec son escalier confortable qui mène à la mezzanine ou se logent le bureau et l’unique chambre.

Almost a house
This duplex apartment is in a building constructed in 1907 but inside, nothing hints thaht its not in a newer building, owing to the contemporary renovation that showcases the glass and the white. The optimized plan is almost that of a house with its comfortable staircase leading to the loft where the office and the single bedroom are accommodated.

Ä3

PA0

PA1

PA2

PA4

PA5

PA6

PA7

PA8

PA9

PA10

PA11

PA12

PA13

PA14

PA15

PA16

PA17

PA18

PA19

PA20

PA22

PA23

 

78m²

PA24

PA25

Comme une maison (post n°5000)

, 32 Comments

Avec ses 120m² répartis sur deux niveaux, ce duplex permet de faire vivre au large une grande famille. Chers lecteurs, cet appartement aux couleurs d’automne est mon 5000ème post sur ce blog. Vous qui me suivez plus nombreux chaque jour, soyez remerciés pour votre gentillesse et votre fidélité. Ce blog ne serait rien sans vous.

Like a house (post No. 5000)
With its 120m² spread over two levels, this duplex allows to a big family to live in large space. Dear readers, this apartment in autumn colors is my 5000th post on this blog. You who follow me more every day, be thanked for your kindness and faithfulness. This blog would be nothing without you.

LU1

LU2

LU3

LU4

LU5

LU6

LU7

LU8

LU9

LU10

LU11

LU12

LU13

LU14

LU15

LU16

LU17

LU18

LU19

LU20

LU21

LU22

LU23

LU24

LU25

LU26

LU27

LU28

LU29

LU30

LU31

LU33

LU34

Un petit duplex en gris et blanc

, , 2 Comments

Même si sa configuration n’est pas classique, cet appartement de 45m²  sur deux niveaux, (en haut la chambre, la salle de bains et la cuisine où l’on peut prendre ses repas, un bas un joli salon ) est toutefois très séduisant avec sa décoration en gris et blanc choisie pour l’ensemble des espaces.

A small duplex in gray and white
Even if its configuration is not classic, this 45m² apartment on two levels (upstairs the bedroom, the bathroom and a kitchen where you can have meals, and dowstairs a nice living room low) is however very attractive with its gray and white decor chosen for all spaces.

BI1

BI2

BI4

BI5

BI6

BI7

BI8

BI3

BI10

BI11

BI12

BI14

BI15

La chambre est en haut…

, 4 Comments

Il n’y a que deux pièces dans cet appartement de 61m², mais il a le charme des espaces sur deux niveaux. La chambre se situe en haut d’un escalier hélicoïdal, les couleurs sont neutres et chaleureuses, la cuisine ouverte et la disposition des volumes en fait un endroit où on a envie de s’installer tout de suite.  Personnellement, je suis partante.

The bedroom is upstairs
There are only two rooms in this 61m² apartment, but it has the charm of the spaces on two levels. The bedroom is located at the top of a helical staircase, the colors are neutral and warm, the open kitchen and the volumes layout  make it actually a place where you want to settle immediately. Personally, I agree with this idea.

 

KG0

KG01

KG1

KG2

KG3

KG4

KG5

KG6

KG7

KG8

KG9

KG10

KG11

KG12

KG13

KG14

KG15

KG16

KG25

KG26

KG27

source : Bjurfors

Fenêtres sur cour pavée

, 3 Comments

C’est dans un immeuble à la jolie cour pavée et fleurie que se situe ce duplex de 104m² avec vue à la fois sur cet oasis de verdure, mais également sur les toits de la ville. Le bleu d’un canapé et le rose d’un fauteuil viennent bousculer doucement une décoration à base de teintes neutres, réveillant un peu ce décor paisible aux teintes naturelles. Photos : Jane Ollander

Windows on paved courtyard
It is in a building with a pretty and flowered courtyard  that is located this 104m² duplex with views both on this green oasis, but also on the city roofs. The blue sofa and a pink armchair come gently shake a basic neutral colors decoration, waking a bit this peaceful natural tones interior design. Photos : Jane Ollander

TG1

TG2

TG3

TG4

TG5

TG6

TG7

TG8

TG9

TG10

TG11

TG12

TG13

TG14

TG15

TG16

TG17

TG18

TG19

TG20

TG21

TG22

source : Stadshem