A la recherche de la lumière en Espagne

, , 2 Comments

Lorsque le propriétaire a acheté cet appartement, il était conscient du manque de luminosité d’un espace compartimenté donnant sur cour. C’est Naluz, spécialiste de l’ éclairage à Madrid, en Espagne, qui a pris en charge la rénovation et qui a supprimé les couloirs au maximum afin de permettre à la lumière de pénétrer dans les pièces .

Looking for the light in Spain
When its owner bought this apartment, he was aware about the lack of brightness of this  compartmentalized space located on courtyard. This is Naluz, lighting specialist in Madrid, Spain, which has supported the renovation and which removed the corridors to their maximum to allow light to enter in the rooms.

NT04

NT2

Continue reading

Une rénovation près des plages en Espagne

, 2 Comments

Cette rénovation d’une maison de plage, située sur la Costa del Maresme au nord de Barcelone, est l’oeuvre de Vive Estudio, spécialiste d’architecture intérieure, qui assure à la fois la redistribution et les travaux des espaces, mais également la création de meubles originaux.

A makeover near the beaches in Spain
This renovation of a beach house, located on the Costa del Maresme north of Barcelona, is the work of Vive Estudio, interior design specialist, who provides both redistribution and renovation work of the spaces, but also creation of original furniture.

PR1

PR02

PR4

PR01

PR2

PR3

PR5

PR6

PR7

PR8

PR9

 

 

Un duplex au design raffiné en Espagne

, , 2 Comments

Mar, la propriétaire de ce duplex, décrit son appartement comme un lieu unique. Situé dans le Maresme, traditionnelle destination  d’été de la classe bourgeoise catalane, dans ce qui était autrefois un ancien cinéma exploité jusqu’en 1984, il est à seulement 20 km de Barcelone.

A duplex with a refined design in Spain
Mar, the owner of this duplex, described her apartment as a unique place. Situated in the Maresme, traditional summer destination of the Catalan middle class, in what was once a former cinema operated until 1984, it’s only 20 km from Barcelona.

DD0

DD1

DD2

DD3

DD4

DD5

DD10

DD11

DD12

DD17

DD13

DD14

DD15

DD16

source : Micasa

Un appartement au design maitrisé

, , , 6 Comments

A l’occasion de la Design Week 2015 de Barcelone, YLAB Arquitectos présente la rénovation de cet appartement de 113m², dont la distribution a été complètement revue, et dont la décoration design est pensée une base noire, blanche, et grise réchauffée par le bois . Photos : Eugeni Pons

An apartment to the mastered design
On the occasion of the Barcelona Design Week 2015, YLAB Arquitectos present the renovation of this 113m² apartment, whose distribution has been completely revised and whose design decoration  is based on black, white, and gray heated by wood . Photos: Eugeni Pons

PD1

Continue reading

Un appartement en Espagne

1 Comment

Je vous ai déjà parlé sur ce blog de Egue y Seta, un studio d’architecture espagnol qui aménage tous les biens qui lui sont confiés en exploitant au mieux les mètres carrés. Dans cet appartement de 55m² situé à La Corogne et destiné à la location, c’est une fois de plus le talent qui parle, semblant démultiplier la surface. Photos : Vicugo Photo

An apartment in Spain

Ive already talk on this blog about Egue y Seta, a Spanish architecture studio which develops all property entrusted to them by exploiting in the best square meters. In this 55m² apartment located in La Coruña and for rental, is once again the talent who speaks, seemingly multiply the surface. Photos:  Vicugo Photo

ES1

ES2

Continue reading

Un appartement aux couleurs féminines à Madrid

, 5 Comments

Cet appartement de 67m² situé dans le quartier de Salamanca à Madrid a été entièrement rénové. C’est Sonia Reixach Interior Design qui s’est chargé de la réhabilitation, et a redessiné le plan en faisant abattre les cloisons inutiles. La décoration colorée fait appel à des couleurs féminines qui reflètent la joie de vivre des propriétaires.

An apartment with feminine touches in Madrid
This 67m² apartment located in the Salamanca district of Madrid was completely renovated. This is Sonia Reixach Interior Design which was in charge of the rehabilitation and redrew the plan by knocking down unnecessary walls. The colorful interior  design  uses feminine colors that reflect its owners’ joy of life.

DF1

DF2

Continue reading

Les cordonniers sont parfois bien chaussés

, , 1 Comment

Cette maison madrilène et son petit jardin sont à la fois l’espace de travail et le domicile de la décoratrice espagnole  Alejandra Pombo et sa meilleure carte de visite. On dit souvent que les cordonniers sont les plus mal chaussés, elle nous prouve ici que l’on peutfaire mentir l’adage.

 

Shoemakers children have sometimes good shoes

This Madrid house and garden are both workspace and home of the Spanish designer Alejandra Pombo and her best business card. It is often said that shoemakers children are the worst shod, she proves here that one can fulfill the adage.

CI1

CI01

Continue reading

Couleurs en fête à Malaga

, , 2 Comments

C’est toute l’exubérance de l’Espagne qui nous accueille dans cet appartement de 65m² situé à Malaga en Andalousie, où Pili Molina du studio Masfotogénica a pris en charge la décoration de ce lieu dans un style vintage et coloré.  Un intérieur vitaminé qui donne la pêche et des envies de soleil!

The colors live it up in Malage
This is all the exuberance of Spain that welcomes us in this 65m² apartment located in Malaga in Andalusia, where Pili Molina of the studio Masfotogénica took over the decoration of this place in a vintage and colorful style. A vitamin interior that gives energy and desires of sunshine!

CB0

CB1

Continue reading

Souffle de printemps en Espagne

, 6 Comments

Lorsque Margot et Gonzalo ont cherché un appartement bien relié au centre de Madrid par les transports, ils sont tombés sous le charme de cet appartement qui était jusqu’à lors loué pour de courts séjours. Une profonde réforme leur a permis de lui donner l’allure qu’ils souhaitaient inspirés par les couleurs fraiches du printemps et les intérieurs scandinave.

Spring breath in Spain
When Margot and Gonzalo looked for a well connected apartment to central Madrid by public transport, they fell in love with this apartment which was until then,  rented for short stays. A deep reform allowed them to give it the look they wanted inspired by the fresh colors of spring and the Scandinavian interiors.

CE1

CE2

Continue reading

Un intérieur espagnol plein de style

, , , , 5 Comments

Le propriétaire de cet appartement a chargé Mireia Pla, de Vuong Interiorismo de redistribuer et de décorer l’intérieur de son habitat. Wishbone chairs, lampes Tolomeo, Suspension ZI Cotton de Nelson Sepulveda, chaises Eames ont pris possession des lieux.

A Spanish interior with style
The owner of this apartment entrusted Mireia Pla, of Vuong Interiorismo to redistribute and decorate his ome interior . Wishbone chairs, Tolomeo lamps, Suspension ZI Cotton by Nelson Sepulveda, Eames chairs took possession of the house.

 

SH1

SH2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like