Un appartement actuel dans un bâtiment ancien

, , 2 Comments

Construit au XVIIIe siècle dans le quartier gothique de Barcelone, ce bâtiment porte encore la marque de son noble passé; mais une rénovation réussie a permis d’y installer un appartement moderne conservant ses beaux attributs d’origine, tout en accédant au confort actuel.

A modern apartment in an old building
Built in the eighteenth century in the Gothic area of Barcelona, the building still bears the mark of its noble past; but a successful renovation helped install a modern apartment retains its beautiful original features while accessing the modern comfort.

 

Continue reading

A Valence, surplombant la vieille ville

, 1 Comment

Santiago et Francisca, un couple d’architectes, se sont installés dans un appartement d’un immeuble datant du 19ème siècle, qu’ils ont réussi à transformer en un univers contemporain  raffiné tout en conservant ses attributs d’origine, telles ces portes moulurées magnifiquement repeintes en couleur sombre.

In Valencia, overlooking the old town
Santiago and Francisca, a couple of architects, settled in an apartment located in a building dating from the 19th century,  they were able to transform into a contemporary refined universe while preserving its original features,  as these beautifully framed doors painted in dark color.

Continue reading

Un appartement plein de couleurs et de lumière

, 23 Comments

A Madrid, cet appartement rénové reçoit la lumière de toute part, tandis que le paysage extérieur fusionne avec un intérieur moderne et chaleureux, aux couleurs qui explosent de vitalité.

An apartment full of light and color
In Madrid, this renovated apartment receives light from all sides, while the outer landscape combines with modern and cozy interior in  colors that explode of vitality..

 

Continue reading

Un appartement plein d’énergie et de couleurs

, , 5 Comments

Cet appartement de Barcelone, avec son explosion de couleurs et ses meubles et accessoires pleins de vitalité,  mixe les éléments décontractés avec de majestueux éléments architecturaux.

 

A full of energy and colors apartment
This Barcelona apartment, with its explosion of colors and its furniture and accessories full of vitality, mixes casual elements with majestic architectural elements.

 

 

 

Continue reading

Un loft avec vue sur le ciel

, 7 Comments

Rénové  pour s’adapter parfaitement au style de vie de ses propriétaires,  comme un costume sur mesure, ce loft à l’allure industrielle a adopté une distribution réfléchie et un intérieur dans l’air du temps.

Loft with a sky views
Renovated to perfectly fit its owners’ lifestyle as a suit tailored, this loft industrial looking adopted a reflected distribution and an up to date interior.

 

Continue reading

Un appartement unique à Madrid

, , , 6 Comments

Cet appartement madrilène est composé d’un rez de chaussée avec sous-sol, où se sont installés la chambre principale et la salle de bains, bénéficiant des magnifiques briques du bâtiment d’origine.

A unique apartment in Madrid
This Madrid’s apartment consists in a ground floor and a basement, where  have been settled  the master bedroom and the bathroom, benefiting of the beautiful brick of the original building.

 

Continue reading

Comme un navire sur la mer

, , , 1 Comment

Avec sa connexion évidente entre les intérieurs et les paysages de la Sicile où elle se trouve, cette maison d’architecte domine la baie comme un navire lumineux  plein d’harmonie et de sérénité.

Like a ship on the sea
With its obvious connection between the interiors and landscapes of Sicily where it is, this architect-designed house overlooking the bay as a light ship full of harmony and serenity.

 

 

Continue reading

Un appartement de 40m² rénové

, , 7 Comments

La base : un appartement de 40 m². Le processus: une rénovation globale dans laquelle toutes les cloisons ont été démolies pour partager l’environnement en unifiant les couleurs, le mobilier et améliorer la luminosité en apportant une atmosphère intemporelle.

 

A renovated apartment of 40m ²
The base: an apartment of 40 m². the process: a global renovation in which all the walls were demolished to share the environment by unifying the colors, furniture and enhance the brightness providing a timeless atmosphere.

 

Continue reading

Un trésor dans le grenier

, 1 Comment

C’est à Bilbao que l’architecte d’intérieur Mikel Larrinaga a réhabilité cet appartement avec terrasse, ajoutant le grenier du niveau supérieur, pour en faire un loft plein de caractère. Les vues sur la vieille ville en font un endroit unique.

A treasure in the attic
It’s in Bilbao that the interior designer Mikel Larrinaga has rehabilitated this apartment with terrace, adding the attic of the upper level, to transform it in a loft full of character. The views on the old town make this place unique.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like