Esprit classique et design contemporain dans un appartement haussmannien

, , 4 Comments

C’est l’architecte d’intérieur Philippe Demougeot, qui a revu la distribution et la décoration de cet appartement haussmannien parisien. Les codes classiques ont été cassés par l’ajout de couleurs fortes, avec par exemple un papier peint plein de personnalité dans l’entrée, et chaque pièce a reçu ainsi sa propre ambiance. L’ensemble a un esprit totalement contemporain, tout en se mariant à l’élégance du 19e siècle originale du bâtiment.

Classic spirit and contemporary design in a Haussmann apartment
Interior architect Philippe Demougeot reviewed the layout and decoration of this Parisian Haussmann apartment. The classic codes were broken by adding strong colours, with for example a wallpaper full of personality in the entrance, and each room received its own atmosphere. The whole has a totally contemporary spirit, while blending in with the original 19th century elegance of the building.

 

Continue reading

Un appartement haussmannien décoré par le studio de design intérieur L’appartement Parisien

, , , , 1 Comment

Lorsqu’il a découvert cet appartement parisien de style haussmannien, le propriétaire a eu un véritable coup de foudre. Mais ce lieu nécessitait une profonde rénovation pour correspondre aux besoins de sa famille. C’est à l’architecte Cristina Velani qu’il a confié la tâche de revoir les volumes et la disposition des espaces, et au studio de design intérieur  L’appartement parisien de réaliser une décoration colorée et classique chic.

Haussmannian apartment decorated by the interior design studio L’appartement Parisien
When he discovered this Parisian Haussmann-style apartment, the owner fell in love with it. But this place needed a major renovation to meet the needs of his family. The architect Cristina Velani was entrusted with the task of reviewing the volumes and layout of the spaces, and the interior design studio L’appartement parisien with the task of creating a colourful and classic chic decoration.

Continue reading

Un appartement rénové près du parc Monceau

, , , , 4 Comments

Cet appartement haussmannien de 125m², situé à proximité du Parc Monceau, autrefois composé de petites pièces a entièrement été repensé par le studio Riccardo Haiat pour moderniser ses volumes. La décoration fait la part belle au noir et blanc et met en valeur le parquet ancien. Dans la cuisine, des carreaux de ciment ont été posés au sol, et ajoute du charme à la froideur du design contemporain blanc.

A renovated apartment near Monceau Park
This Haussmannian apartment of 125m ², located near Parc Monceau, formerly composed of small rooms, has been entirely redesigned by Riccardo Haiat studio to modernize its volumes. The decoration emphasizes black and white and highlights the old parquet floor. In the kitchen, cement tiles have been laid on the floor, adding charm to the coolness of contemporary white design.

Continue reading

Un appartement parisien rénové pour une famille

, , , , 1 Comment

C’est au coeur du 17ème arrondissement de Paris, que la jeune et talentueuse architecte belge Nancy Geernaert, créatrice de l’agence Just’In, a rénové de fond en comble cet appartement haussmannien pour une famille, lui donnant une allure très actuelle avec l’ouverture des espaces. Le bleu et les carreaux de ciment tiennent une place prépondérante, comme souvent dans la décoration des appartements parisiens.

A Parisian apartment renovated for a family
It’s in the heart of the 17th district of Paris, that the young and talented Belgian architect Nancy Geernaert, creator of  Just’ In agency, has completely renovated this Haussmannian apartment for a family, giving it a very contemporary look with the opening of spaces. Blue and cement tiles hold a prominent  place, as  often  in the decoration of Parisian apartments.

 

Continue reading

Un appartement haussmannien fonctionnel à Paris

, , , 4 Comments

Le projet de réhabilitation pour cet appartement haussmannien à Paris, mené par l’agence d’architectes GCG,  associé à Kierszbaum Intérieurs pour la décoration, a été de le rendre fonctionnel et adapté à la vie quotidienne d’une famille. Optimisation de l’espace, création d’une suite parentale et d’une zone enfant, ajout de couleur et de verrières pour laisser passer la lumière, voici les défis auxquels ont répondu les architectes.  Photo :  Adélaïde Klarwein

A functional Haussman apartment in Paris
The renovation project for this Haussman apartment in Paris, led by GCG Architects, associated with Kierszbaum Interiors for interior design, was to make it functional and adapted to the daily life of a family. Optimizing the space, creating a master suite and a children’s area, adding colour and glass partitions to let the light through, these are the challenges responded by the architects. Photo: Adelaide Klarwein

Continue reading