Un appartement polonais en centre ville

, , 1 Comment

L’ appartement de Dagmara,  Krzysztof et de leur fille Hania, est situé en centre-ville d’une ville polonaise. Styliste chez Ikea, c’est tout naturellement qu’elle s’est tourné vers la grande enseigne suédoise pour équiper son intérieur, en recherchant avant tout un sentiment de sérénité et d’harmonie.  Styliste d’intérieur : Katie Phillips; Photo : Polly Wreford

Polish apartment in the city centre
The apartment of Dagmara, Krzysztof and their daughter Hania, is located in the centre of a Polish city. Stylist at Ikea, it is quite naturally that she turned to the large Swedish brand to equip her interior, seeking above all a feeling of serenity and harmony. Interior stylist: Katie Phillips; Photo: Polly Wreford

Continue reading

Un appartement organique par Shoko Design

, 2 Comments

Bois, pierre, verre, béton coton et fibres naturelles sont les matériaux qui caractérisent le dernier projet de Shoko Design. Ola et Mike, les propriétaires de cet appartement situé en Pologne, ont fait appel à ce célèbre cabinet d’architecture intérieure pour réalise leur envie de vivre dans un lieu qui soit une oasis de paix et une escale confortable entre les deux destinations lointaines de ces grands voyageurs.

An organic apartment by Shoko Design
Wood, stone, glass, cotton concrete and natural fibers are the materials that characterize Shoko Design’s latest project. Ola and Mike, the owners of this apartment located in Poland, have called upon this famous interior design firm to realize their desire to live in a place that is an oasis of peace and a comfortable stopover between the two distant destinations for these great travelers.

 

Continue reading

Un appartement optimisé à l’esprit industriel

, , 2 Comments

C’est à Gdansk en Pologne, que l’architecte Anna Maria Sokołowska  a réalisé le projet de cet appartement de 3 pièces aux volumes optimisés et  à la décoration inspirée des espaces industriels. Le bois et la brique sont présents pour réchauffer les couleurs neutres du mobilier et le blanc des murs, et l’élément remarquable est le meuble TV qui sépare sans le fermer le  salon de la cuisine. Photo  Fotomohito

An optimized apartment with an industrial spirit
In Gdansk, Poland, the architect Anna Maria Sokołowska designed this two-bedroom apartment project with optimised volumes and decoration inspired by industrial spaces. Wood and brick are present to warm the neutral colours of the furniture and the white of the walls, and the remarkable element is the TV cabinet that separates the living room from the kitchen without closing it. Photo Fotomohito

 

Continue reading

Un mini-loft dans un immeuble ancien

, , , , 1 Comment

Le propriétaire de cet appartement situé à Varsovie, a demandé à Home and Wood de lui dessiner un projet pour lui et son chien Hugo (que vous pouvoir ICI). C’est un mini-loft qui lui a été proposé, au design masculin, parfait pour ce célibataire aimant la vie en centre ville.

A mini-loft in an old building
The owner of this apartment located in Warsaw, asked Home and Wood to draw him a project for him and his dog Hugo (that you can HERE). It is a mini-loft which was proposed to him, with a masculine design, perfect for this bachelor loving the life in the city center.

Continue reading

Un studio vintage avec alcôve

, , , , 1 Comment

C’est Karinia Maksimczuk de Makaohome, qui a pris en charge l’organisation et la décoration de ce studio de 31m² situé à Varsovie en Pologne. La partie couchage a été réduite à sa plus simple expression et se cache en journée derrière un rideau, et c’est un style vintage qui a été choisi en accord avec le bâtiment où se situe cet appartement, construit dans les années 1950. Photo : Yassen Hristov

Vintage studio with alcove
Karinia Maksimczuk from Makaohome was responsible for the organisation and decoration of this 31m² studio located in Warsaw, Poland. The sleeping area has been reduced in its pure form and is hidden in the daytime behind a curtain, and it is a vintage style that has been chosen in keeping with the building where this apartment, built in the 1950s, is located. Photo: Yassen Hristov

 

Continue reading