Un premier appartement au design réfléchi

, , , , 2 Comments

Pour son premier appartement à São Paulo, le propriétaire, un jeune homme de 30 ans désirait une sensation d’espace, du jaune, et pouvoir recevoir facilement famille et amis. C’est l’architecte  Rafael Zalc qui a réalisé son projet au design réfléchi,   et a réussi à intégrer dans les 48m² disponibles, toutes les envies du trentenaire. Photo : Nathalie Artaxo

First apartment with a well thought-out design
For his first apartment in São Paulo, the owner, a 30-year-old young bachelor, wanted a sense of space, yellow, and to be able to easily host family and friends. It was the architect Rafael Zalc who carried out his project with a well thought-out design, and succeeded in integrating all the desires of the thirty-year-old into the 48m²  flat. Photo: Nathalie Artaxo

Continue reading

La rénovation d’un mini loft industriel et contemporain à São Paulo

, , , , , , Leave a comment

L’architecte brésilien Rafael Zazc en collaboration avec Rua 141 a rénové son mini loft de 50 m² à São Paulo pour obtenir un style industriel et contemporain où rien ne manque. Son design intérieur aussi original que confortable fait de cet appartement un endroit parfait pour vivre. Photo : Victor Affaro

Renovation of an industrial and contemporary mini loft in São Paulo
Brazilian architect Rafael Zazc, in collaboration with Rua 141, renovated his 50 m² mini loft in São Paulo to create an industrial and contemporary style where nothing is missing. Its original and comfortable interior design makes this apartment a perfect place to live. Photo: Victor Affaro

Continue reading

Un appartement au design bois à São Paulo

, , 1 Comment

Grâce au studio de design intérieur Concretize Interiores, et à un travail de menuiserie sur mesure, en seulement trois mois de travaux, cet appartement de 41 m² a gagné une atmosphère originale,  et des espaces optimisés, pour son jeune propriétaire qui a déménagé de Florianópolis à São Paulo.

Wood-designed apartment in São Paulo
Thanks to Concretize Interiores interior design studio, and a custom-made carpentry project, in just three months of work, this 41 m² apartment has gained an original atmosphere, and optimized spaces, for its young owner who moved from Florianópolis to São Paulo.

Continue reading

Un appartement design à São Paulo

, , , Leave a comment

Les propriétaires de cet appartement de 200 m²csitué dans le quartier Alto de Pinheiros de São Paulo, voulaient un aménagement intérieur suffisamment spacieux pour les accueillir, eux et leur fille, respectant leur mode de vie minimaliste. L’architecte Diego Revollo a su se mettre à leur écoute pour choisir un design simple, adapté à l’ambiance résidentielle de leur quartier, à la verdure environnante, et à la lumière naturelle abondante. Photo : David Quesada

Design apartment in São Paulo
The owners of this 200 m² apartment located in the Alto de Pinheiros district of São Paulo, wanted an interior layout spacious enough to accommodate them and their daughter, respecting their minimalist lifestyle. Architect Diego Revollo was able to be attentive to their needs,  and choose a simple design, adapted to the residential atmosphere of their neighbourhood, the surrounding greenery, and the abundant natural light. Photo: David Quesada

Continue reading

Le Brésil sous influence

2 Comments

Les lignes pures et les bois clairs signatures du design nordique ont inspiré l’architecte Deborah Roig  pour décorer son nouvel appartement à Sao Paulo.  Lorsque ses enfants   sont devenus adolescents, son mari et elle ont pensé qu’il était temps de déménager pour un endroit plus central que celui de leur  maison. La vue sur le parc d’Ibirapuera a été déterminant dans leur décision, ainsi que les 360 m² de surface disponible et les 90m² de terrasse, zone extérieure qui a été séparée en deux espaces dont un a été fermé et intégré au salon. Photos : Marco Antonio

Brazil under influence
The clean lines and the light wood signatures of Nordic design have inspired the architect Deborah Roig to decorate her new apartment in Sao Paulo. When her children became teenagers, she and her husband thought it was time to move to a more central location than their home. The view over Ibirapuera Park was crucial in their decision, as well as the available space making 360 and the 90m² terrace, this outdoor area that has been separated into two spaces,  which one was closed and integrated into the living room. Photos: Marco Antonio

 

IS0

IS1

IS2

IS3

IS4

IS5

IS6

IS7

IS8

 

 

 

 

source : Casa Abril com