Design en bleu et vert pour un premier appartement

, Leave a comment

James Lim, directeur du studio de design Charlotte’s Carpentry à Singapour, vient d’acheter son premier appartement et en a profité pour réaliser l’aménagement qu’il souhaitait pour sa famille avec un jeune enfant. Il l’a voulu confortable, facile à entretenir, équilibré en termes de couleurs, et c’est vers le bleu et le vert qu’il s’est tourné pour lui donner sa propre personnalité. Mariés au bois et au marbre, ces coloris profond rendent le lieu accueillant malgré un mobilier aux lignes strictes.

Design in blue and green for a first apartment
James Lim, director of the design studio Charlotte’s Carpentry in Singapore, has just bought his first apartment and used it as an opportunity to create the layout he wanted for his family with a young child. He wanted it to be comfortable, easy to care for, colour balanced, and he turned to blue and green to give it its own personality. Married to wood and marble, these deep colours make the place welcoming despite the strict lines of the furniture.

Continue reading

Un astucieux rangement encastré dans un petit appartement

, , 1 Comment

Conçu par le studio de design d’intérieur akiHAUS, à Singapour,  ce petit appartement de 40m² est celui d’une jeune professeur de sport. Lumineux, il possède un vaste espace de rangement  encastré sur un mur qui lui permet de conserver un aspect épuré et élégant, et dont la couleur le fait disparaître de façon astucieuse.

Clever storage unit integrated into a small apartment
Designed by the interior design studio akiHAUS, in Singapore, this small 40m² apartment is that of a young sports teacher. Bright, it has a large storage space integrated into a wall that allows it to keep a sleek and elegant look, and whose color makes it disappear in a clever way.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like