Une authentique cabane de pêcheur à l’autre bout du monde

, , , 1 Comment

Construite par des pêcheurs dans les années 1930 à l’aide de bois et de grès trouvés sur le site, cette maison de plage australienne, une authentique cabane de pêcheur, a été rénovée par des propriétaires passionnés par le développement durable, qui ont entrepris une tâche ardue de réhabilitation pendant deux ans. Tout ce qui ne pouvait pas être trouvé, recyclé ou réutilisé, il a été fabriqué à la main, créant un environnement riche en histoires et en souvenirs.

Authentic fisherman’s hut on the other side of the world
Built by fishermen in the 1930s using wood and sandstone found on the site, this authentic Australian beach house, a fisherman’s cabin, was renovated by owners passionate about about sustainability, who undertook an arduous task of rehabilitation for two years. Anything that could not be found, recycled or reused, it was handmade, creating an environment rich in stories and memories.

 

Continue reading

Comment une simple cabane de pêcheur est devenue une maison de rêve

, , , 1 Comment

Un couple de Florence en Alabama, a fait l’acquisition d’une ancienne cabane de pêcheur au bord du lac Wilson, et a demandé à Studio C Architecture & Interiors et à leur designer Cherri Pitts, de l’agrandir et de la transformer en leur maison de rêve, afin de s’y ressourcer le plus souvent possible. Murs blancs, plafonds décloisonnés, larges ouvertures vitrées sur le paysage enchanteur, et modernisation de la totalité des lieux, voici comment le rêve est devenu réalité. Photo : Jean Allsopp

How a simple fisherman’s hut became a dream house
A couple from Florence, Alabama, acquired an old fisherman’s hut on Wilson Lake, and asked Studio C Architecture & Interiors and their designer Cherri Pitts to extend it and transform it into their dream home, in order to recharge their batteries as often as possible. White walls, open ceilings, wide glass openings on the enchanting landscape, and modernization of all  places, this is how the dream came true. Photo: Jean Allsopp

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like