Noël dans une cabane danoise

, , , , 2 Comments

Jeanette Hylleborg, propriétaire du webshop  Best of Nordic et créatrice du blog  Voksenlivsstil. nous invite dans sa confortable cabane en rondins pour fêter Noël. Photos Peter Kam

Christmas in a Danish shack
Jeanette Hylleborg, owner of the webshop Best of Nordic and creator of the blog Voksenlivsstil. invites us in a comfortable log cabin to celebrate Christmas. Photos Peter Kam

 

FE1

FE2

FE3

FE4

FE5

FE7

FE8

FE9

FE11

FE10

 

source : Femina

Une cabane au Canada

, 3 Comments

est blottie au fond des bois, la, la, la…c’est au Québec que se situe cette cabane très améliorée, aux espaces largement ouverts et à la chambre hors du commun.

A cabin in Canada
is nestled deep in the woods, la, la, la (french song by Line Renaud)… it’s in Quebec that is located this much improved cabin, with wide open spaces and a  out of the ordinary bedroom.

 

RC0

RC1

RC2

RC3

RC5

RC6

RC7

RC8

RC9

RC10

RC11

RC12

RC13

RC14

 

 

source : Laura Garner pour Starkraving

Une grange pour se ressourcer

, 3 Comments

Lorsque le sculpteur Knut Wold a découvert cette grange du 18ème siècle au bord d’un lac, il pensait en faire uniquement un lieu de travail, mais il a fini par l’aménager en véritable studio avec l’aide de l’architecte Are Vesterlid. Il y fête Noël en famille, et reçoit des amis dans cet environnement presque ascétique. Photos : Ragnar Hartvig

A barn to rechare one’s batteries
When the sculptor Knut Wold discovered this barn from the 18th century on the banks of a lake, he thought to make only a workplace, but ended up to arrange it into a real studio flat with the help of architect Are Vesterlid . There, he celebrates Christmas with his family, and receives friends in this almost ascetic  environment. Photos: Ragnar Hartvig

 

BO0

Continue reading

Esprit cabane pour les amis

, , , 6 Comments

Dans le jardin, la vieille remise de 13m² attendait des jours meilleurs. Elle s’est transformée en petite maison pour les amis de passage, et leur offre l’hospitalité avec son charme brut. Photographe : Tia Borg Smidt

Cabin spirit  for friends
In the garden, the old 13m ² shed waited for better days. It turned into cottage for visiting friends, and offers us hospitality with its rough charm. Photographer: Tia Borg Smidt

 

BL1

BL2

Continue reading

Une cabane pour les amis

, , 5 Comments

Parce qu’ils manquaient de place dans leur maison pour accueillir leurs amis, les propriétaires de cette maison ont édifié dans leur jardin une cabane de 25m² parfaitement aménagée pour les recevoir confortablement.

A shack for friends
Because there was no place in their home to accommodate their friends, the owners of this house have built a 25m² cabin in their garden  fully equipped to receive them comfortably.

AT1

AT2

Continue reading

Une jolie cabane de bois noir pour les vacances

, , 3 Comments

Lorsque Cristina, architecte,  a acheté cette cabane, elle ne faisait que 55m² et son intérieur était plein de couleurs. Elle l’a fait agrandir de 20m² supplémentaires et a privilégié les éléments noirs et blancs et un style simple et graphique simple.

A pretty black wooden cabin for the holidays
When Cristina, architect, bought this cabin, it was only 55m ² and its interior was full of colors. She  added 20sqm to the initial plan and  gave priority to black and white features and to a simple and graphic style.

Continue reading

Une cabane en bleu

, 6 Comments

La famille voulait une cabane en rondins, il n’y avait aucun doute. Elle est  confortable et traditionnelle, avec un intérieur fait d’un mélange d’ancien et de moderne.

A blue cabin in Norway

The family wanted a log cabin, there was no doubt. It is comfortable and traditional , with an interior made from a blend of ancient and modern.

 

Continue reading

Une cabane sur Pleasant Lake

, , , , 11 Comments

Lorsque Sheri et Gerry ont cherché un endroit pour entreposer leurs bateaux et kayaks proche de leur maison du New Hampshire, ils ont trouvés cette cabane de 50m² proche du lac, parfaite pour y passer des moments agréables en famille.

A cabin on Pleasant Lake

When Gerry and Sheri have search a place to store their boats and kayaks near their New Hampshire home, they found this cabin of 50sqm near the lake, perfect for spending time with family.

 

 

Continue reading

Une cabane sur la mer

, 12 Comments

Depuis la terrasse de sa vieille cabane de pêcheur sur le Gotland, Bengan a une magnifique vue sur la baie. Ici, il profite de la solitude pour se reposer avec ses filles et son chien Gangster, après les périodes de travail intensif comme cinéaste. C’est une simple cabane sans électricité, un lieu propice à la méditation.

A cabin on the sea
From the terrace of the old fisherman’s house on Gotland, Bengan has a magnificent view on the bay. Here, he enjoys the solitude to rest with his daughters and his dog Gangster, after periods of intensive work as a filmmaker. This is a simple hut with no electricity, a place perfect for meditation.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like