Un canapé en velours rose et des miroirs pour un appartement très joyeux

, , , 1 Comment

A Moscou, cet appartement de trois pièces s’habille de couleurs joyeuses, avec une pièce maîtresse : un canapé en velours rose. Des chaises assorties, des miroirs, et de nombreux cadres aux murs ont changé l’atmosphère de ce petit appartement, dont la transformation a été menée par le studio de design Art Group et la décoratrice Daria Vasilkova. Elle démontre ici que pour changer la personnalité d’un lieu, il suffit d’une décoration réussie sans avoir à en passer par une rénovation coûteuse. Photo : Sergey Krasyuk / Styling : Daria Soboleva

Pink velvet sofa and mirrors for a very joyful apartment
In Moscow, this two-bedroom apartment is dressed in cheerful colours, with a centrepiece: a pink velvet sofa. Matching chairs, mirrors, and many frames on the walls have changed the atmosphere of this small apartment, whose transformation was carried out by the Art Group design studio and decorator Daria Vasilkova. She shows here that to change the personality of a place, it is enough to have a successful decoration without having to go through an expensive renovation. Photo: Sergey Krasyuk / Styling: Daria Soboleva

Continue reading

Le canapé en velours c’est top !

, , 3 Comments

Le canapé en velours, c’est top !
En décoration intérieure, le canapé velours a la cote et c’est top ! On comprend pourquoi : il donne une allure chaleureuse et raffinée à n’importe quelle pièce, comme ici dans le salon de cet immense studio suédois. On l’a encore beaucoup vu au salon Maison et Objet de ce mois de septembre, et même en version velours côtelé très seventies. Mais même si le Huffington Post affirme que le must c’est le canapé velours style années 30 dans cet article, alors là, ça sera sans moi !

The velvet sofa is amazing!
In interior design, the velvet sofa is popular and it’s great! It gives a warm and refined look to any room, as it does here in the living room of this huge Swedish studio. We still saw it a lot at the Maison et Objet show in September, and even in the very seventies corduroy version. But even if the Huffington Post says that the must is the velvet sofa in this article, then it will be without me!

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like