« The Carriage House » une décoration par Joanna et Chip Gaines

, , , , Leave a comment
C’est Joanna et Chip Gains qui ont réalisé la décoration de « The Carriage House », une maison qu’ils louent par l’entremise de leur site Magnolia. Elle est conforme à ce que nous aimons lorsque ce couple intervient : une décoration sobre et neutre, classique chic et intemporelle, où l’on se sent « comme chez soi » immédiatement, même s’il s’agit d’une maison de vacances. Pour découvrir comment y séjourner, cliquez sur ce lien

 

« The Carriage House » a decoration by Joanna and Chip Gaines
It was Joanna and Chip Gains who did the decoration of « The Carriage House », a house they rent through their Magnolia website. It is in line with what we like when this couple intervenes: a sober and neutral decoration, classic chic and timeless, where you feel « at home » immediately, even if it is a holiday home.To find out how to stay there, click on this link
.

Continue reading

La restauration d’une ancienne « carriage house »

, , , , 5 Comments

Cette ancienne « carriage house », c’est à dire l’endroit qui servait à ranger les voitures pour les attelages, se trouve à Charleston en Caroline du Sud. C’est le studio Workstead qui a réalisé son design intérieur, en collaboration avec deux propriétaires passionnés, Jim et Chris Sloggatt, une équipe formée d’un père et fils qui a ont acheté et personnellement rénové le projet. Il faut aussi souligner le travail artisanal de l’ébéniste Clay Richardson qui a construit d’élégants panneaux cannés et recouvert toutes les surfaces verticales de planches en cyprès. Photo : Matthew Williams

Restoration of an old carriage house
This former carriage house, the place where horse-drawn carriages where stored, is located in Charleston, South Carolina. Workstead Studio developed its interior design, in collaboration with two passionate owners, Jim and Chris Sloggatt, a team of a father and son who purchased and personally renovated the project. It is also worth mentioning the craftsmanship of cabinetmaker Clay Richardson, who built elegant cane panels and covered all vertical surfaces with cypress boards. Photo: Matthew Williams

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like