Décoration contemporaine et chaleureuse pour un chalet dans les Alpes françaises

, , , 1 Comment

Nous voici dans un chalet à la façade typique des Alpes françaises, le Landscape Lodge (à découvrir en cliquant sur ce lien) . Sa décoration contemporaine et chaleureuse met en vedette le bois et les matériaux naturels dans un intérieur réalisé par la designer Liza Giles. Le style rustique est présent grâce au mobilier ancien chiné, mais modernisé par les couleurs Farrow and Ball, et les graphismes des salles de bain,  et offre aux visiteurs un séjour plein de sérénité dans le petit village d’Abondance.

Contemporary and warm decoration for a cottage in the French Alps
Here we are in a cottage with a typical façade of the French Alps, the Landscape Lodge (to discover by clicking on this link) . Its contemporary and warm decoration features wood and natural materials in an interior created by the designer Liza Giles. The rustic style is present thanks to the antique furniture, but modernised by the Farrow and Ball colours and the graphics of the bathrooms, and offers visitors a stay full of serenity in the small village of Abondance.

Continue reading

La montagne autrement à Courchevel

, Leave a comment

Si vous aimez  la montagne, faire du ski, et particulièrement dans les Alpes, mais que l’aspect traditionnel de certains chalets ne vous tente pas, alors le chalet Kibo à Courchevel  est celui qu’il vous faut. Son aménagement design en fait un lieu qui réunit à la fois les plaisirs de la montagne, et de l’architecture contemporaine. Proposé à la location par Le Collectionnist, il donne envie de dévaler les pentes avant de regarder le paysage enneigé depuis ses grandes fenêtres, bien au chaud devant la cheminée.

The mountain in a different way
If you love the mountains, skiing, and especially in the Alps, but don’t like the traditional aspect of some chalets, then the Kibo chalet located in Courchevel,  is the one for you. Its design layout makes it a place that combines the pleasures of the mountain and contemporary architecture. Offered for rent by Le Collectionnist, it makes you want to go down the slopes before looking at the snowy landscape from its large windows, well installed in front of the fireplace.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like