Un deux pièces sans complexes

, , , , 3 Comments

Ce n’est pas parce qu’on est petit que l’on manque d’ambition. Un îlot dans la cuisine, de larges espaces pour la pièce principale caractérisent cet appartement de 57m² qui pourrait donner des leçons à des plus grands que lui.

A shamelessly one bedroom flat

This is not because you are small that you lack ambition. An island in the kitchen, large spaces for the main room characterize this 57m² apartment that could give lessons to larger than it.

 

 

EJ1

EJ2

EJ3

EJ4

EJ5

EJ6

EJ7

EJ8

EJ9

EJ10

EJ11

EJ12

EJ13

EJ16

EJ14

source : Bjurfors

Elle a tout d’une grande

, , , , , 3 Comments

Souvent dans les petits appartements (au moins en France), la cuisine est réduite à sa plus simple expression, elle devient même parfois une kitchenette basique où il est bien difficile de jouer les chefs. Mais dans cet appartement de 47m², si la chambre est petite et en second jour, la cuisine au contraire tient la vedette. Grande, largement ouverte sur le salon, elle occupe presque la moitié de la pièce principale. Une vraie cuisine de pro!

It has everything a big one!

Mostly in small apartments (at least in France), the kitchen is reduced to its simplest form, it becomes sometimes a basic kitchenette where it’s hard to play the chef. But in this 47m² apartment if the bedroom is small and in borrowed light, the kitchen on the contrary is the star. Large, wide open on the living room, it occupies almost half of the main room. A genuine kitchen for a pro!

 

CB0

CB00

Continue reading

Lumière absolue au dernier étage

, , , 8 Comments

La lumière envahit tout, et le blanc vient encore augmenter cette sensation lumineuse dans cet appartement aux larges espaces ouverts, où seules quelques oeuvres d’art pleines de couleurs vives viennent en contrepoint de l’infinie blancheur.

Absolute light on the top floor
Light invades everything, and the white still comes increase this luminous feeling in this apartment with wide open spaces, where only a few full of bright colors artwork come in counterpoint to the infinite whiteness.

OB2

OB0

OB3

OB4

OB5

OB6

OB7

OB8

OB9

OB10

OB12

OB13

OB14

OB11

OB15

OB16

 

source : Lundin

Le choix d’une cuisine semi ouverte

, , 3 Comments

La mode est aux cuisines semi ouvertes, choix idéal entre les cuisines totalement fermées qui vous isolent du reste de la maisonnée (mais isolent également des odeurs et de la vision d’un champ de bataille) et les cuisines totalement ouvertes qui demandent à être rangées au cordeau sous peine de passer pour une souillon. Un simple bar comme ici, un plan qui place la cuisine sur le côté et non pas en vedette suffit à la dissimuler suffisamment pour que le reste de l’intérieur semble parfait même si on est à l’heure de la préparation des repas.

Choosing a  semi open kitchen
Trend is to semi open kitchen, perfect choice between fully closed kitchens that isolate you from the rest of the household (but also isolate smells and the vision of a battlefield) and fully open kitchens that need to be stored perfectly or to have the risk of being taken for a slut. A simple bar as here, a plan that puts kitchen on the side and not like the house star is enough to hide it so that the rest of the interior looks perfect even if we are at the time of meal preparation.

 

LU1

LU2

LU3

LU4

LU5

LU6

LU7

LU8

LU9

LU10

LU11

LU19

LU20

LU21

LU22

LU23

source : Lundin

Une cuisine ouverte mais pas trop

, , , 3 Comments

On accède au salon de ce deux pièces de 59m² en laissant la cuisine sur la droite après être entré dans l’appartement. Une conception ouverte “mais pas trop” qui permet à la fois de ne pas se sentir enfermé dans cet espace, tout en privilégiant une certaine discrétion lorsqu’on cuisine.

An open kitchen but not too much
You access the living room of  this 59m²  two rooms flat just going by the kitchen on the right side after coming into the apartment. An open concept but not too much” that allows both not feeling enclosed in this space, while favoring some discretion when cooking.

BC1

BC2

BC3

BC4

BC9

BC5

BC6

BC7

BC8

BC10

BC11

BC16

BC17

BC18

BC19

BC20

source : Fastighetsbyran