La décoration classique c’est pas ringard ! (si on sait la choisir)

, , , Leave a comment

Maria, la propriétaire de cet appartement à Madrid a décidé d’aller à contre-courant des intérieurs contemporains, parce qu’elle aime les choses classiques. Et elle nous prouve que le classique n’est pas ringard si on sait sélectionner les bons éléments.  Elle a demandé à la décoratrice Aurora Monasterio de transformer ce lieu moderne en un endroit cosy, vivant, avec un style british.

Classic decoration is not old-fashioned! (if you know how to choose it)
Maria, the owner of this apartment in Madrid, has decided to go against the current of contemporary interiors, because she likes classical things. And it proves that classic is not old-fashioned if you know how to select the right elements. She asked the decorator Aurora Monasterio to transform this modern place into a cosy, lively place, with a British style. 

Continue reading

Une maison typiquement anglaise et sa véranda

, , 2 Comments

Il y avait longtemps que ses propriétaires avaient remarqué cette jolie maison anglaise du Yorkshire. Et quand elle a été mise en vente, ils se sont précipités pour l’acheter. Après quelques travaux de rénovation, elle est devenue parfaite pour abriter leur famille. Photo : Polly Eltes

A typical English house and its veranda
It had been a long time since the owners had seen this lovely English house in Yorkshire. And when it went on sale, they rushed to buy it. After some renovation work, it became perfect to accomodate their family. Photo : Polly Eltes

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like