Inspirée par les couleurs de la mer

mars 12, 2015 déco bleue, déco nature, déco scandinave 5 Comments

Ce sont les couleurs de la mer et du détroit d’ Øresund, qui sépare le Danemark et la Suède qui inspirent Jytte, designer, pour la décoration de sa maison familiale. Construite au 19ème siècle, elle n’est qu’à peu de distance du centre de Copenhague et pourtant rien n’évoque ici une vie citadine. Photos : Morten Holtum

Inspired by sea colors
These are the sea colors and the Øresund strait that separates Denmark and Sweden that inspire Jytte, designer, for the decoration her family home. Built in the 19th century, it’s only a short distance from Copenhagen center, but nothing yet evokes a city life. Photos: Morten Holtum

Continue reading →

Les petites surfaces du jour : je vois la vie en bleu

février 27, 2015 déco bleue, déco petite surface, déco scandinave, déco studio 12 Comments

Le bleu est depuis longtemps ma couleur favorite, surtout lorsqu’il prend comme ici dans ce studio de 32m², les tons qui vont du ciel de l’aube, presque blanc au ton vif du ciel de l’été, bleu joyeux et prometteur.

Small areas of the day: I see life in blue
Blue is my favorite color for a long time, especially when it takes like here in this 32m² studio, tones ranging from dawn sky, almost white to bright tone of the summer sky, cheerful and promising blue.

Source : Stadshem

Design et bleu

février 25, 2015 appartement avec terrasse, déco bleue, déco design 5 Comments

C’est l’architecte d’intérieur Gérard Faivre qui s’est chargé de l’aménagement de cet appartement de 70m², situé dans un bâtiment neuf, et dont les principaux atouts sont des espaces de vie ouverts, et un balcon panoramique orienté au sud qui distribue la lumière dans toutes les pièces. Photos : Cristina Fiorentini

Design and blue
This is the interior designer Gérard Faivre who was responsible for the development of this 70m² apartment, located in a new building, whose main assets are open living spaces and panoramic balcony facing south that distributes light in all rooms. Photo: Cristina Fiorentini

Continue reading →

Les petites surfaces du jour : en vl’a du bleu en vl’a…

février 10, 2015 déco bleue, déco deux pièces, déco petite surface, déco scandinave 2 Comments

Dans ce deux pièces de 43m² le bleu est omniprésent mais sans en faire trop, et s’accorde avec la lumière bleutée des jours courts d’hiver qui provient de l’extérieur.

Small areas of the day: there is blue, there is …

In this 43m² two-room blue is omnipresent but without being overbearing, and is in agreement with the bluish light of the short winter days from outside.

source : Bjurfors

Les petites surfaces du jour : Bleu iceberg

décembre 29, 2014 déco bleue, déco petite surface, déco scandinave 2 Comments

Aujourd’hui, il fait très froid, le vent descend du nord et la banquise doit se trouver au coin de la rue (je ne vais pas aller vérifier). Même dans le sud de la France, il fait glacial. L’appartement que je vous présente est donc parfaitement raccord avec la météo du jour, je suis fascinée par sa lumière bleue iceberg qu’on trouve dans ce deux pièces de 48m².

Small areas of the Day: iceberg blue
Today, it’s very cold, the wind come from north and the ice field should be at the street corner (I wont go and check). Even in the south of France, it is cold. The apartment that I present is perfectly fitting with the day’s weather, I am fascinated by the iceberg blue light found in this 48m² two rooms flat.

source : Lundin

Blue-tiful interiors

décembre 27, 2014 déco bleue, déco scandinave 5 Comments

Bleu grisé, bleu profond, bleu pâle…tous les bleus sont dans ma nature. Cette couleur synonyme de beau temps, de mers exotiques, et de sérénité nous emmène doucement vers le printemps alors que nous venons de rentrer dans l’hiver, usons et abusons du sentiment de bien-être qu’elle nous procure.

Blue-tiful interiors

Gray blue, deep blue, pale blue … all the blues are in my nature. This color synonymous with good weather, tropical seas and serenity gently takes us to the spring when we have just back into winter, so use and abuse of the feeling of well-being it gives us.

Source : Vt Wonen – Ellos – Femina

Bienvenue à Hellerup

décembre 27, 2014 déco bleue, déco scandinave 2 Comments

Mette et Søren habitent avec leurs trois enfants dans cette demeure classique. Parquets à chevrons, stucs d’origine font la beauté de cette maison du 19ème siècle. Son design scandinave intérieur magnifie le tout. Photos : Peter Kragballe

Welcome to Hellerup
Mette and Søren live with their three children in this classic house. Herringbone parquet floors, original stuccos make the beauty of this 19th century house. Its Scandinavian interior design magnifies the whole Photos: Peter Kragballe

source : Femina

Les petites surfaces du jour : un deux pièces en tons frais

septembre 25, 2014 déco blanche, déco bleue, déco scandinave, petite surface 3 Comments

Dans cet espace de 50m² à la cuisine ouverte, un bleu tirant vers le vert vient apporter une fraicheur maritime à la décoration à base de blanc. La cuisine est minimaliste, et on imagine plutôt cet appartement comme celui d’un célibataire que celui d’un couple.

Small areas of the day: a one bedroom flat in fresh colors
In this 50m² space with an open kitchen, an blue almost green brings a maritime freshness to the white design. The kitchen is minimalist, and we imagine this apartment as that of a single rather than a couple.

source : Fastighetsmaklarna

Les petites surfaces du jour : vive le turquoise!

septembre 20, 2014 déco bleue, déco scandinave, petite surface 4 Comments

Dans ce deux pièces de 44m² à la cuisine ouverte sur le salon, le bleu, et plus particulièrement sous sa forme turquoise est le lien entre les différents espaces de l’appartement. Seule l’entrée échappe à cette couleur et se pare d’un papier peint original.

Small areas of the day: long live to the turquoise!
In this 44m² two rooms flat with an open kitchen on the living room, the blue, especially in its form turquoise is the link between the different areas of the apartment. Only the entrance escapes this color and is adorned with an original wallpaper.

source : Stadshem

Douceur bleue sur la Baltique

mai 21, 2014 déco bleue, déco contemporaine, maison Suède 11 Comments

J’aime ces images pour tout ce qu’elles évoquent…une vie simple au bord de l’eau, en famille, le bleu qui apaise, le hamac qui invite à la paresse, la terrasse à lire ou à rire avec les amis. Soleil, vent, et vagues sont les compagnons du quotidien. Une maison suédoise mise en scène avec talent une fois de plus par Fantastic Frank

Blue sweetness on the Baltic

I love these images for whatever they evoke … a simple life at the water’s edge, family, blue which soothes, the hammock calls for laziness, read on the terrace or laugh with friends. Sun, wind, and waves are daily companions. Swedish home staging with talent once again by Fantastic Frank