Quelle tendance déco adopterez-vous pour l’automne ?

, , , , , 4 Comments

La fin des vacances se profile pour la plupart d’entre nous, même si le soleil d’été est encore bien présent. Il est temps de penser à l’ambiance que nous voudrons donner à nos intérieurs pour les premiers jours d’automne. Une fois la rentrée des enfants passée, une envie de nouveauté et d’esprit cocon va nous envahir. Quelle tendance déco adopterez-vous alors? Le style nature peut-être? Ici il se décline en deux styles : le botanique avec un rappel du vert de la végétation, ou le brun de la terre. Des ambiances en tout état de cause très chaleureuses.

What will be your decorating trend for the fall?
The end of the holidays is coming for most of us, even if the summer sun is still very much present. It is time to think about the atmosphere you will want to create in your home for the first few days of autumn. Once the children’s school year is done, a desire for novelty and a cocoon spirit will invade us. What decorative trend will you adopt then? The natural style perhaps? Here it is declined in two styles: the botanic with a reminder of the green of the vegetation, or the brown of the earth. Very warm atmospheres in any case.

Continue reading

Design botanique dans un appartement suédois

, , , Leave a comment

Dans cet appartement situé dans un ancien bâtiment industriel construit en 1937, tout le design intérieur évoque la nature. Tout d’abord les nombreuses plantes vertes ainsi que les graphismes des affiches murales.  Puis les matériaux naturels, rotin, bois, utilisés en grande quantité pour le mobilier et les objets, ainsi que le parquet présent dans tout l’appartement.

Botanical design in a Swedish apartment
In this apartment located in a former industrial building built in 1937, the entire interior design evokes nature. First of all, the many green plants and the graphics of the wall posters. Then the natural materials, rattan, wood, used in large quantities for furniture and objects, as well as the parquet flooring present throughout the apartment.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like