Paresser à la maison

, 1 Comment

Il est temps de prendre du temps pour soi, de paresser à la maison avant le grand rush de Noël. Un livre, un canapé, un lit accueillant suffisent à faire de votre intérieur l’endroit idéal pour vous ressourcer. Photo : Martin Inger

Lounging at home
It’s time to take time for yourself, to lounge at home before the big Christmas rush. A book, a sofa, a welcoming bed are enough to make your home the perfect place to relax. Photo: Martin Inger

Continue reading

Une chambre cocon où se réfugier

, , 1 Comment

C’est Ikea qui nous présente ce concept de chambre cocon, idéale pour se réfugier lorsque les nuits se font plus longues. On note le lit où l’on peut s’isoler, et l’intelligence des miroirs qui cachent le téléviseur. Photo : Andrea Papini

A cocoon bedroom to take refuge
It is Ikea who presents us this bedroom cocoon concept, ideal to take refuge when the nights are longer. We note the bed where we can isolate, and the clever idea of mirrors that hide the TV. Photo: Andrea Papini

CC1

CC2

Continue reading

Aménager une chambre multi-fonctions

, 1 Comment

Pour ne pas faire d’une chambre inoccupée, l’espace où l’on stocke tout ce que l’on ne sait pas où ranger, il est plus utile de la transformer en pièce multi-fonctions, à la fois chambre d’amis, atelier, et coin détente où s’isoler. Photo : Andrea Papini

Create a multi-function bedroom
In order not to make of an unoccupied bedroom, the space where you stock everything you don’t know where to store, it’s more useful to turn it into a multi-function room, both as a guest room , workshop, and a place for relaxation where to isolate. Photo: Andrea Papini

CA1

CA2

Continue reading

Revue de week-end # 30

, , , 7 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 30
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

Avec VT Wonen on adopte les couleurs sombres à la maison

With VT Wonen we adopt the dark colors at home

VT1

VT2

Continue reading

Une chambre dans le grenier en Pologne

, 3 Comments

Lorsqu’on a plus assez de place dans la maison, le bon plan c’est souvent de s’agrandir vers le haut. Ici dans ce grenier situé dans une maison polonaise, ce sont les architectes de Widawscy qui ont créé une chambre parentale avec sa salle de bain, en exploitant les vestiges du passé de la bâtisse ancienne, poutres et briques.

A bedroom in the attic in Poland
When you have not enough place in the house, the good plan is often to get bigger up. Here in this attic located in a Polish house, it was the architects of Widawscy who created a master bedroom with its bathroom, exploiting the vestiges of the past of the old building, beams and bricks.

GR0

GR1

Continue reading