déco classique

Retour à l’enfance à Malaga

, 1 Comment

Après avoir passé son enfance dans cet appartement à Malaga, la propriétaire Carmen Cuevas, en a hérité, ce qui a été l’occasion pour elle de repenser entièrement la décoration, et de confier le projet et les travaux à Isabel Flores et Nuria Almansa.

Back to childhood in Malaga
After having spent her childhood in this apartment in Malaga, its owner Carmen Cuevas, inherited it, which was the opportunity for her to rethink entirely its interior decoration, and entrust the project and works to Isabel Flores and Nuria Almansa.

 

Continue reading →

Rapsodie bleue sur le lac à Zurich

, , , , 4 Comments

De cette maison sur le lac, et de sa terrasse, je retiendrai surtout la couleur bleue omniprésente dans le salon, et l’architecture du lieu. La décoration un peu trop classique pour moi est magnifique, mais c’est la maison en elle-même qui me séduit. C’est Gärna Studio qui a assuré l’esthétique générale de cet intérieur, en accord avec les désirs des propriétaires. Photo : Pablo Sarabia

Blue Rapsodie on the lake  in Zurich
From this house on the lake, and its terrace, I will remember especially the ubiquitous in the living room, and the architecture of the place. The decoration a little too classic for me is beautiful, but it’s the house itself that seduces me. Gärna Studio has ensured the overall aesthetics of this interior, in in accordance with the wishes of the owners. Photo: Pablo Sarabia

 

ZU01

ZU0

Continue reading →

Retour au pays de l’enfance

, , 1 Comment

Elevé dans le Weald, une région du sud-est de l’ Angleterre, Ben Parker est parti à Londres pour sa carrière professionnelle. Aussi, lorsque lui et Perrine, sa femme d’origine française, ont trouvé une grande ferme à rénover dans cette région, cela a été l’occasion pour lui,  d’un retour au pays de son enfance. Photo : David Merewether

Back to the country of childhood
Raised in the Weald, a region in southeastern England, Ben Parker moved to London for his professional career. Also, when,  he and Perrine, his French wife, found a large barn to renovate in this region, it was an opportunity for him, of a return to the country of his childhood. Photo: David Merewether

PR0

PR1

Continue reading →

Noël 2017 chez H&M Home

, 3 Comments

Noël 2017 chez H&M Home est classique. Il sent la cannelle, et la jacinthe, il est traditionnel avec le vert et le rouge, ou le doré. Rustique et raffiné, il exhale les senteurs de l’enfance et les rêves de paysages enneigés.

Christmas 2017 at H & M Home
Christmas 2017 at H&M Home is classic. It smells of cinnamon, and hyacinth, it is traditional with green and red, or golden. Rustic and refined, it exudes  scents of childhood and dreams of snowy landscapes.

HM1

HM02

Continue reading →

Du bureau à la maison à Madrid

, , 1 Comment

Devant l’envolée des prix de l’immobilier à Madrid, la décoratrice Aurora Monasterio a décidé de transformer un ancien bureau, pour en faire sa maison idéale. Après avoir fait face à de nombreuses contraintes administratives, entre le changement de destination des locaux, et les nouvelles ouvertures à créer, elle a obtenu cet intérieur serein, qu’on imagine ne pas pouvoir exister dans une grande ville. Photo : Felipe Scheffel

From office to home in Madrid
Faced with  soaring houses prices in Madrid, the interior designer Aurora Monasterio decided to transform an old office, to make it her ideal home. After facing many administrative constraints, between the change of use of the premises, and the new windows to create, she got this serene interior, that we imagine not being able to exist in a big city. Photo: Felipe Scheffel

AM1

AM2

Continue reading →