L’appartement d’une architecte à Varsovie

, , 2 Comments

Klara, fondatrice du cabinet d’architecture KW a repensé entièrement l’appartement de 56m² où elle vit dans le centre de la capitale polonaise. Elle y a mis toute son âme, et ses souvenirs de voyages côtoient des meubles anciens et plus modernes dans un mélange équilibré de styles.

An architect’s apartment in Warsaw
Klara, founder of the architecture firm KW, has redesigned the 56m² apartment where she lives in the center of the Polish capital. She has put all her soul, and her memories of trips alongside older elements and more modern furniture in a balanced mix of styles.

 

VW2

VW1

Continue reading

Douceur bleue sur la Baltique

, , 11 Comments

J’aime ces images pour tout ce qu’elles évoquent…une vie simple au bord de l’eau, en famille, le bleu qui apaise, le hamac qui invite à la paresse, la terrasse à lire ou à rire avec les amis. Soleil, vent, et vagues sont les compagnons du quotidien. Une maison suédoise mise en scène avec talent une fois de plus par Fantastic Frank

Blue sweetness on the Baltic

I love these images for whatever they evoke … a simple life at the water’s edge, family, blue which soothes,  the hammock calls for laziness, read on the terrace or laugh with friends. Sun, wind, and waves are daily companions. Swedish home staging with talent once again by Fantastic Frank

 

AB1

AB2

Continue reading

Un appartement actuel dans un bâtiment ancien

, , 2 Comments

Construit au XVIIIe siècle dans le quartier gothique de Barcelone, ce bâtiment porte encore la marque de son noble passé; mais une rénovation réussie a permis d’y installer un appartement moderne conservant ses beaux attributs d’origine, tout en accédant au confort actuel.

A modern apartment in an old building
Built in the eighteenth century in the Gothic area of Barcelona, the building still bears the mark of its noble past; but a successful renovation helped install a modern apartment retains its beautiful original features while accessing the modern comfort.

 

Continue reading

Côté Pacifique

, , 5 Comments

La nature est la muse de  Michelle  et de son âme créatrice, elle qui a grandi en Colombie-Britannique, sur la côte Pacifique du Canada, au milieu des plages  parsemées de bois flotté. Elle rend hommage à ses souvenirs «J’ai imaginé une palette lumineuse, faite de gris moyens et foncés  mixés aux bleus et aux verts, parce que c’est ce que vous voyez par la fenêtre », dit-elle.

Pacific side
Nature is the muse of Michelle and her creative soul, she has grew up in British Columbia, on the Pacific coast of Canada in the midst of driftwood strewn beaches. She paid tribute to her memories « I imagined a bright palette, made ​​of medium and dark gray mixed with blue and green, because that is what you see out the window, » she says.

 

 

Continue reading

Une maison brute à Aix en Provence

, , , , 6 Comments

Après des études de stylisme à ESMOD, Amélie Vigneron a choisi de s’installer à Aix en Provence où elle a aménagé cette maison dans un style brut et épuré.

A raw house in Aix en Provence
After studying fashion design at ESMOD, Amélie Vigneron has chosen to live in Aix-en-Provence where he has built this house in a raw and refined style.

Continue reading

Une maison simple dans les Pouilles

, , 3 Comments

Raffaele, qui est architecte, sa femme Francesca et leurs enfants, Lorenzo et Claudia, habitent dans le sud de l’Italie, depuis un an dans cette maison  qu’ils ont complétement rénovée. Photos : Alexandra Meurant

A simple house in Puglia
Raffaele, who is an architect, his wife Francesca and their children, Lorenzo and Claudia, live in the south of Italy for a year in this house they have completely renovated. Photos: Alexandra Meurant

Continue reading

Une grange en zinc noir

, 2 Comments

Marie-Christine a voulu restaurer un vieux bâtiment de sa propriété normande pour y organiser des expositions, et c’est son fils architecte qui a repensé et modernisé le bâtiment dans ce but.

A barn in black zinc
Marie-Christine wanted to restore an old building of her Normandy property to organize exhibitions, and it was her son,  architect,  who redesigned and modernized the building for this purpose.

Continue reading

Un appartement plein de couleurs et de lumière

, 22 Comments

A Madrid, cet appartement rénové reçoit la lumière de toute part, tandis que le paysage extérieur fusionne avec un intérieur moderne et chaleureux, aux couleurs qui explosent de vitalité.

An apartment full of light and color
In Madrid, this renovated apartment receives light from all sides, while the outer landscape combines with modern and cozy interior in  colors that explode of vitality..

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like