Un appartement décloisonné à Londres

, , Leave a comment

L’appartement de Jules, directrice artistique, se situe dans un quartier branché de l’Est de Londres, dans une ancienne école. Elle en a fait un espace décloisonné et l’a décoré de manière à définir différentes zones tout en gardant l’impression d’ouverture. Photo : Benjamin Edwards

An open-plan apartment in London
Jules’ apartment, artistic director, is located in a trendy part of East London, in a former school. She  made it an open space  and decorated it  to define different areas while keeping the impression of openness. Photo: Benjamin Edwards

Continue reading

Barcelone en couleurs sobres

, , 1 Comment

Au fil des pages de ce blog, on est plutôt habitués à rencontrer de la décoration espagnole colorée, et ceci avec une parfaite maîtrise de l’équilibre des tons. Dans cet appartement de Barcelone, il n’en est rien. Les couleurs sobres dominent, et c’était le souhait des propriétaires lorsqu’ils se sont réunis avec la designer d’intérieur Adela Cabré. Ils ont décidé de privilégier les matériaux naturels, et les teintes neutres dans cet espace de 120 m², à la beauté intemporelle. Photo : Mireia Rodríguez

Barcelona in sober colours
Through the pages of this blog, we are rather accustomed to meet colorful Spanish decoration, and this with a perfect mastery of the balance of tones. In this apartment in Barcelona, it’s not so. The sober colours dominate, and it was the owners’ wish when they met with interior designer Adela Cabré. They decided to focus on natural materials and neutral colours in this 120 m² space, with timeless beauty. Photo: Mireia Rodríguez

Continue reading

Une transformation en tons bleus à Barcelone

, , 1 Comment

Dans un des endroits les plus charmants du quartier historique de  L’Eixample à Barcelone, cet appartement datant  de 1919 a subi une transformation contemporaine menée par Bianca Bosman de  Nobohome, et a gagné en espace et en qualité, dans une douce combinaison de tons bleus. Photo : Montse Garriga

A transformation in blue tones in Barcelona

In one of the most charming places of Barcelona’s Eixample historic district, this apartment dating from 1919 undergone a contemporary transformation led by Bianca Bosman of Nobohome, and has gained space and quality, in a soft combination of blue tones. Photo: Montse Garriga

Continue reading

Une maison aménagée pour un enfant à Melbourne

, , 2 Comments

Un jeune couple de Melbourne qui attendait son premier enfant a pensé qu’il fallait agrandir sa maison pour mieux l’accueillir. Pourtant,  Sally Holbrook de Northbourne Architecture and Design, leur a prouvé qu’il suffisait d’aménager différemment leur maison existante, sans faire d’extension, pour que celle-ci corresponde exactement à leurs besoins, tout en réduisant le coût prévu pour ce chantier.

A child-friendly home in Melbourne
A young couple in Melbourne who was expecting his first child thought it was necessary to expand his house to better accommodate him. However, Sally Holbrook of Northbourne Architecture and Design, proved to them that it was enough to design differently their existing home, without making any expansion, so that it corresponds exactly to their needs, to match their exact needs, while reducing the cost foreseen for this project.

 

Continue reading

Du bleu et du vert aux Pays-Bas

, , , 3 Comments

Chaque dimanche, le magazine VT Wonen a réalisé un relooking chez des lecteurs. C’est la styliste Anke Helmich qui a mis en scène le bleu et le vert chez Wendy et Quincy aux Pays-Bas. Photo : Barbara Kieboom

Blue and green in the Netherlands
Every Sunday, VT Wonen magazine has done a makeover with its readers. The designer Anke Helmich staged the blue and green for Wendy and Quincy in the Netherlands. Photo: Barbara Kieboom

Continue reading

Un refuge urbain à la montagne

, 2 Comments

Mêler un décor urbain à un chalet de montagne a été le choix audacieux fait ici. C’est la designer d’intérieur Marta Tobella, de Sacum, qui a répondu ainsi aux souhaits des propriétaires, qui ne voulaient pas d’une décoration trop marquée en style montagnard. Le bois est présent, sans étouffer, et l’équilibre est parfait. Photo : Pepa Oromi

An urban refuge in the mountains

Mixing an urban design with a mountain lodge has been the bold choice made here. Interior designer Marta Tobella, from Sacum, responded to the owners’ wishes, who didn’t want a too much mountain style decor. Wood is present, without suffocating, and the balance is perfect. Photo: Pepa Oromi

Continue reading

Un haussmannien modernisé dans un joli quartier de Paris

, , 1 Comment

C’est l’architecte d’intérieur Céline Boclaud de Boclaud Architecture, qui a pris en charge la rénovation de cet appartement familial haussmannien de 100m², situé dans le joli quartier des Batignolles à Paris. Modernisé tout en conservant les traces de son glorieux passé, cet espace  est devenu le lieu de vie d’une famille dynamique, aux goûts raffinés et originaux.

A modernised Haussmanian in a pretty part of Paris
The interior designer Céline Boclaud of Boclaud Architecture,  took over the renovation of this 100m² Haussmann family apartment, located in the beautiful Batignolles district of Paris. Modernised while preserving the traces of its glorious past, this space has become the home of a dynamic family with refined and original tastes.

ba1

BA02

Continue reading

Autour du bloc bleu en Pologne

, , , , 1 Comment

C’est le cabinet d’architecture Widawscy, qui a réalisé à Chorzow en Pologne, l’aménagement de cet appartement de 120 m², qui s’articule autour d’un bloc d’un bleu profond, délimitant des zones de vie très distinctes. Photo : Tomasz Borucki

Around the blue block in Poland
It’s Widawscy architecture firm, which realized in Chorzow in Poland, the development of this 120 m² apartment, which is articulated around a block painted in a deep blue, that delimits very distinct areas of life. . Photo: Tomasz Borucki

WI01

WI0

Continue reading

Une maison rénovée à Manchester

, 1 Comment

Ses propriétaires désirait faire un achat sans travaux. Mais quand ils ont vu le potentiel de cette maison victorienne, ils ont changé d’avis. Même si la structure avait été rénovée, elle était une coquille vide sans cuisine, ni chauffage, et salle de bain. Ce qui leur a laisse l’opportunité de mettre leur personnalité à l’intérieur. Photo: Colin Poole

A renovated house in Manchester
Its owners wanted to make a purchase without work. But when they saw the potential of this Victorian home, they changed their minds. Although the structure had been renovated, it was an empty shell with no kitchen, no heating, and no bathroom. This gave them the opportunity to put their personality inside. Photo: Colin Poole

IH0

IH2

Continue reading

La maison Oxygen en Espagne

, , 5 Comments

C’est une ode à la nature que Susanna Cots Interior Design propose avec la maison Oxygen, située dans l’Empordà  en Espagne.  Dans cette maison de 600 m², toutes les pièces sont dessinées comme des cubes vitrés ouverts largement sur l’extérieur et reliées entre elles par des couloirs vitrés qui vous font sentir dehors, lorsque vous êtes à l’intérieur.

Oxygen house in Spain
It’is an ode to nature that Susanna Cots Interior Design offers with the house Oxygen, located in  Empordà in Spain.  In this 600 m² house, all the rooms are designed like glass cubes open wide on the outside and connected to each other by glass corridors that make you feel outside, when you are inside.

 

SC1

SC0

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like