Une rénovation de haut en bas à Madrid

, 3 Comments

C’est à l’architecte  Borja Peña, du studio Beta.0, et la décoratrice Elena Muñoz, de Apun qu’à été confié ce projet de rénovation de maison à Madrid pour un couple et ses deux enfants. Quelques changements dans sa distribution, en ont fait  un logement moderne et bien équipé. Un escalier presque sculptural,  spécialement dessiné pour la maison relie les niveaux bas et haut.

A renovated house from top to bottom in Madrid
It’s to the architect Borja Peña, from the studio Beta.0, and the decorator Elena Muñoz, of Apun that this project of a house renovation, in Madrid was entrusted for a couple and its two children. A few changes in its distribution, made it a modern and well equipped housing. An almost sculptural staircase, specially designed for the house connects the low and high levels.

MC1

MC2

Continue reading

Notes colorées dans un espace blanc à Madrid

, 3 Comments

Dans cet appartement à Madrid, en Espagne, c’est la designer Pati Bustos, qui a choisi de mettre des notes colorées et vives pour sortir de l’anonymat un espace presque intégralement blanc un peu trop sage. Glamour et bonne humeur sont de la partie, dans un intérieur facile à vivre. Photos : Montse Garriga

Colorful notes in a white space in Madrid
In this apartment in Madrid, Spain,  the designer Pati Bustos chose to put colorful and bright notes to bring out the  anonymity a space almost completely white a little too wise. Glamor and good humor are a part of this easy-going interior. Photos: Montse Garriga

CV1

CV2

Continue reading

Une maison au look industriel à Toronto

, , , 2 Comments

C’est un style mixte qui a été choisi pour cette maison à Toronto : un look industriel pour les murs, respectant les éléments d’origine, et une décoration plus fraîche pour le mobilier, rappelant les intérieurs californiens, pour éclaircir et adoucir l’ensemble. Photos : Stacey Brandford / Stylisme: Ann Marie Favot

A house to an industrial look in Toronto
It’s a mixed style that was chosen for this Toronto home: an industrial look for the walls, respecting the original elements, and a fresh decoration for the furniture, reminiscent of the Californian interiors, to lighten and soften the whole. Photos: Stacey Brandford / Stylisme: Ann Marie Favot

SH1

sh03

Continue reading

Un appartement rénové au Portugal

, 2 Comments

C’est ARK Studio et AYH qui se sont occupé de la rénovation de cet appartement situé dans le quartier de São Bento, à Lisbonne au Portugal, un espace qui était autrefois petit et sombre. Aujourd’hui, les lieux sont ouverts, lumineux, et n’ont plus rien à voir avec les anciens locaux lugubres du passé.Photos : Rodrigo Cardoso

A renovated apartment in Portugal
ARK Studio and AYH took care of this apartment renovation,  in the São Bento neighborhood in Lisbon, Portugal, a space that was once small and dark. Today, the places are open, bright, and have nothing to do with the old lugubrious spaces of the past.Photos: Rodrigo Cardoso

MC1

MC2

Continue reading

Un mini duplex en Espagne

, 8 Comments

Ana Bolaños, architecte technique et gérante de Empresa Técnicas de mantenimiento y obras Maos, et Miguel Angel Naranjo, son collaborateur architecte, ont su voir dans un petit espace de seulement 45 m², la potentiel d’un appartement aux lignes modernes idéal pour une vie actuelle. Après une lourde rénovation, c’est ce lieu confortable sur deux niveaux, un mini duplex lumineux, qui s’offre à nos yeux.

A mini duplex in Spain
Ana Bolaños, technical architect and manager of Empresa Tecnicas of mantenimiento y obras Maos, and Miguel Angel Naranjo, his architect collaborator, have seen in a small space of only 45 sqm, the potential of an apartment with modern lines ideal for a present life. After a heavy renovation, it(s this comfortable place on two levels, a luminous mini duplex, which is offered to our eyes.

PM1

PM2

Continue reading

Intérieurs

2 Comments

C’est en Chine que se trouve l’artiste visuel et designer d’intérieurs  Peng Zhang, qui nous régale avec talent de ses projets sur Behance. Et si on y retrouve plutôt une inspiration venue de l’Ouest plutôt que d’Asie, ces images n’en restent pas moins superbes.

Interiors
It’s in China that is the visual artist and interior designer Peng Zhang, who treats us with talent of his projects on Behance. And if we find rather an inspiration coming from the West rather than Asia, these images nevertheless remain superb.

PZ1

PZ2

Continue reading

Un petit appartement architecturé

, 1 Comment

C’est l’architecte d’intérieur Margaux Beja qui a pris en charge la réfection de ce petit appartement de deux pièces de 30 m². Les couleurs douces, les matériaux naturels et le béton ciré sur le sol, se mélangent pour donner une atmosphère apaisée dans cet espace architecturé où l’accent a été mis sur l’optimisation des espaces. Photo : Paul Bowyer

A small architect-designed apartment
It’s the interior architect Margaux Beja who took charge of the refurbishment of this small 30 m² one-bedroom apartment. The soft colors, the natural materials and the polished concrete on the ground, mix to give a soothed atmosphere in this architectural space where the emphasis has been on spaces optimization. Photo: Paul Bowyer

 

mb1

MB2

Continue reading

Vue sur la montagne en Cerdagne

, , , 4 Comments

C’est dans la région de la Cerdagne, en Espagne, que cette maison de montagne vous permet de rester au chaud tout en admirant la neige dehors. Ici, les décorateurs de Marina & Co ont fait le nécessaire pour que vous puissiez rester pieds nus, toucher le bois, vous blottir au coin de la cheminée et regardez le paysage hivernal dans un confort absolu. Photos: Ferran Freixa

Mountain view in Cerdanya
It’s in the region of Cerdanya, in Spain, that this mountain house allows you to stay warm while admiring the snow outside. Here, the designers from  Marina & Co have made it possible for you to remain barefoot, touch the wood, snuggle up on the corner of the fireplace and look at the winter landscape in absolute comfort. Photos: Ferran Freixa

EM1

EM2

Continue reading

Une maison redécorée en un mois à Los Angeles

1 Comment

Grasie Mercedes, actrice et fondatrice de Style Me Grasie, et son mari Damien, qui écrit pour Family Guy ont demandé à Caroline Wolf de Homepolish, de rédécorer leur maison de Los Angeles, de fond en comble, en un seul mois, pour en faire un lieu clair, accueillant et totalement moderne. Pari réussi ! Photos : Tessa Neustadt.

A Los Angeles house redecorated in one month
Grasie Mercedes, an actor and founder of Style Me Grasie, and her husband Damien, who is writer for Family Guy, asked Caroline Wolf from Homepolish to redecorate their home in Los Angeles from top to bottom in one month and make it a clear, welcoming and totally modern place. Successful bet ! Photos: Tessa Neustadt.

HP1

HP2

Continue reading

Un appartement multifonctions à Hong Kong

, , 5 Comments

C’est le cabinet d’architecture Jaak, qui a optimisé cet appartement de 32m² pour en faire un lieu multifonctions, adapté à la vie contemporaine de la société chinoise à Hong Kong. En remplaçant les murs par des placards fabriqués sur mesure, comprenant des fonctions complémentaires comme un meuble de bureau, ou un coin lecture,  les architectes ont rendu cet espace fonctionnel pour le couple des propriétaires malgré la surface réduite.

A multifunctional apartment in Hong Kong
It’s the architectural firm Jaak, who optimized this 32 m² apartment, to make it a multifunctional place, adapted to the contemporary life of the Chinese society in Hong Kong. By replacing the walls with custom-made cupboards, including complementary functions such as office furniture, or a reading corner, architects have made this space functional for the couple of owners despite the small area.

IM1

IM02

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like