Ce loft hors du commun est situé dans la tour avec horloge d’un ancien bâtiment industriel

, , , , 3 Comments

Construite en 1907, cette tour avec une horloge de San Francisco, un monument historique  autrefois le siège de l’imprimerie géante Max Schmidt Lithography Company, a été transformé en une résidence d’appartements plein de personnalité. Le penthouse loft que nous découvrons se situe sur 4 niveaux, occupe la partie dédiée à un ancien studio de lithographes. Ses murs de verre du sol au plafond, ses briques rouges apparentes et ses poutres d’acier, font de cet appartement de 300 m² environ, un lieu sobre et élégant au caractère industriel unique en son genre.

This extraordinary loft is located in the tower with clock of a former industrial building
Built in 1907, this tower with a San Francisco clock, a historic monument once the headquarters of the giant Max Schmidt Lithography Company, has been transformed into a residence of apartments full of personality. The penthouse loft that we discover is located on 4 levels, occupies the part dedicated to a former lithographer’s studio. Its glass walls from floor to ceiling, its exposed red bricks and steel beams, make this 300 m² apartment a sober and elegant place with a unique industrial character.

Continue reading

Cette maison à la montagne a été rénovée dans un esprit cabane

, , , Leave a comment

Carmen, la propriétaire de cette maison à la montagne, un chalet  dans la vallée d’Aran en Espagne, a elle-même coordonné sa rénovation . Elle n’est pas décoratrice, mais elle a un grand instinct, bien que la maison quand elle l’a trouvée soit très sombre et n’ait pas été rénovée depuis 40 ans, elle est tombée amoureuse de ses volumes et de son emplacement. La chose la plus compliquée fut de récupérer l’apparence du bois naturel et d’installer la fenêtre en façade, avec un banc pour se reposer et lire, et surtout profiter de la vue magnifique et sereine. La gamme chromatique neutre fait le reste, l’esprit cabane est bien présent sans être jamais pesant, mais chaleureux comme on le souhaite dans ce genre de lieu.

This house in the mountains has been renovated in a hut style
Carmen, the owner of this mountain house, a cottage in the Aran Valley of Spain, has herself coordinated its renovation. She is not a designer, but she has a great instinct, although the house when she found it is very dark and has not been renovated for 40 years, she fell in love with its volumes and location. The most complicated thing was to recover the appearance of the natural wood and install the window in front, with a bench to rest and read, and especially to enjoy the magnificent and serene view. The neutral chromatic range is used for the rest, the hut spirit is present without ever being oppressive, but warm as one would wish in this kind of place.

Continue reading

Un appartement familial à la décoration modernisée près de Paris

, , 2 Comments

Continue reading

Une décoration de Noël chez Alinea en trois styles

, , , , , 1 Comment

Pour Noël, Alinea propose trois collections :  une collection appelée « Héritage » où l’esprit des maisons de  famille et le charme des traditions est présent dans chaque pièce. Le bois, le sapin,le rouge et le vert se dispute la vedette. La collection « Manille » est inspirée de l’Asie, et se décline en rotin et bambou. Enfin, la collection « Métropolitain », est urbaine et marie le velours aux couleurs sobres.

Christmas decoration at Alinea in three styles
For Christmas, Alinea offers three collections: a collection called « Héritage » where the spirit of family houses and the charm of traditions are present in each room. Wood, fir, red and green compete for the spotlight. The « Manille » collection is inspired by Asia, and is available in rattan and bamboo. Finally, the « Métropolitain » collection is urban and combines velvet with sober colours.

Continue reading

Un loft à la décoration séduisante à Madrid

, , , 2 Comments

L’écrivaine Cristina Lopez-Bario et son mari,  le photographe Manolo Iliera, habitent dans ce loft à Madrid, que ce dernier a conçu entièrement. Elle avoue elle-même qu’elle a été séduite à la fois par l’homme et son loft, si personnel, et qui dénotait un côté esthète qui l’a immédiatement attirée. Oui, les garçons, vous pouvez aussi être craquants avec votre décoration, souvenez-vous en avant d’inviter une conquête chez vous ! Même si l’humour reste une des premières qualités recherchée par une femme, un bel intérieur peut, peut-être faire la différence ! rires…

Loft with an attractive decoration in Madrid
Writer Cristina Lopez-Bario and her husband, photographer Manolo Iliera, live in this loft in Madrid, which he designed entirely. She herself admits that she was seduced by both the man and his loft, so personal, and which showed an aesthetic quality that immediately attracted her. Yes, you boys can also be sexy with your decoration, remember before you invite a conquest to your home! Even if humour remains one of the first qualities sought by a woman, a beautiful interior can, perhaps, make the difference! Laughs…..

Continue reading

Comment moderniser un meuble avec du papier-peint (sans le dénaturer)?

, , , , Leave a comment

On a parfois récupéré un meuble de famille, un peu abîmé, mais que pour une raison ou une autre (souvent sentimentale), on souhaite conserver. Seulement voilà, bien souvent, il détonne dans notre décoration. Une des solutions à retenir pour le moderniser sans le dénaturer est sans doute de le couvrir d’un joli papier-peint comme ici. Vous pourrez même le changer de temps à autre pour suivre l’évolution de votre décoration. Vous pouvez également peindre votre meuble, mais si le bois est joli, ça serait dommage non?

How to modernize a piece of furniture with wallpaper (without distorting it)?
Sometimes we have recovered a family piece of furniture, a little damaged, but for one reason or another (often sentimental), we want to keep it. But here it is, very often, it is quite different in our decoration. One of the solutions to modernize it without altering it is undoubtedly to cover it with a pretty wallpaper as here. You can even change it from time to time to follow the evolution of your decoration. You can also paint your furniture, but if the wood is pretty, it would be a shame, wouldn’t it?

Continue reading

Une maison galerie à Paris dédiée à l’art

, , Leave a comment

Amélie du Chalard a transformé une ancienne bibliothèque, en une maison galerie d’art à Paris sur 3 niveaux, l’Atelier d’Amélie avec l’aide de Batiik Studio.  L’espace central à la hauteur vertigineuse laisse passer la lumière dans toutes les pièces, et la décoration basée sur le bois, l’acier corten et le cannage est furieusement actuelle et chaleureuse. Photo :  Giaime Meloni

Parisian gallery house dedicated to art
Amélie du Chalard has transformed an old library into a 3-storey art gallery house in Paris, l’Atelier d’Amélie with the help of Batiik Studio. The vertiginously high central space allows light to pass through all the rooms, and the decoration based on wood, corten steel and cane is passionately modern and warm. Photo: Giaime Meloni

 

Continue reading

Cette maison a été rénovée totalement par une designer qui n’a pas montré son projet à ses clients

, , Leave a comment

Les propriétaires de cette maison de 350m²  autrefois sombre et baroque ont fait totalement confiance à la  designer espagnole Natalia Zubizarreta, qui a fait cette rénovation sans leur montrer le projet. Ils lui avaient juste confié des photos de ce qu’ils aimaient, et ils ont eu une vraie surprise en découvrant les lieux, une fois les travaux terminés. Leur réaction? Ils ont déclaré qu’elle était parfaite et qu’ils n’y changeraient rien! C’est quand même osé comme démarche non?

This house has been completely renovated by a designer who has not shown her project to her clients.
The owners of this 350m² house, once dark and baroque, placed their trust in the Spanish designer Natalia Zubizarreta, who carried out this renovation without showing them the project. They had just given her pictures of what they liked, and they had a real surprise when they discovered the place, once the work was finished. Their reaction? They said it was perfect and they wouldn’t change it! It’s still a very daring approach, isn’t it?

Continue reading

Décoration de Noël réussie dans cette maison victorienne

, , , , 3 Comments

En s’installant plus dans cette maison de ville victorienne il y a cinq ans, Leoma Harper sa propriétaire, designer et créatrice de Style the Clutter, a réalisé son rêve d’espace pour sa famille.  Avec ses éléments d’époque et ses hauts plafonds, cette maison correspondait exactement à ce qu’elle souhaité et elle a adoré son emplacement paisible. C’est ici qu’elle prépare un Noël inspiré par le design rustique français et scandinave très réussi. Photo : Brent Darby

Christmas decoration successful in this Victorian home
By moving more into this Victorian townhouse five years ago, Leoma Harper, owner, designer and creator of Style the Clutter, realized her dream of space for her family. With its period features and high ceilings, this house was exactly what she wanted and she loved its peaceful location. It is here that she prepares a Christmas inspired by the rustic French and Scandinavian design very successful. Photo: Brent Darby

Continue reading

Cet appartement parisien bénéficie d’un design haussmannien et contemporain après sa rénovation

, , , 1 Comment

L’architecte Véronique Cotrel, et Kermarec ont rénové cet appartement de 280m² au design haussmannien et contemporain dans le quartier des Invalides à Paris. Les beaux éléments d’époque côtoient des pièces de mobilier iconiques, le raffinement est partout, sur les sols avec un magnifique parquet à chevrons, et sur les murs entre le choix de couleurs profondes et de papier-peints à la forte personnalité.

This Parisian apartment benefits from a Haussmann and contemporary design after its renovation
Architect Véronique Cotrel, and Kermarec renovated this 280m² apartment with its Haussmann and contemporary design in the Invalides district of Paris. The beautiful period elements mix with iconic pieces of furniture, refinement is everywhere, on the floors with a magnificent herringbone parquet floor, and on the walls between the choice of deep colours and wallpapers with a strong personality.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like