Grâce à sa décoration élégante cet appartement de 3 pièces de 55m2 semble avoir poussé les murs

, 5 Comments

Un appartement de 3 pièces d’une surface de 55m² n’est pas très grand. Pourtant celui-ci semble bien plus volumineux que ce que son plan suggère, grâce à une décoration élégante, fait de tons neutres réhaussés par du rose et du terracotta en touches sobres, et par la simplicité du mobilier. Une belle réussite d’aménagement intérieur !

Thanks to its elegant decoration this 2-bedroom apartment of 55m2 seems to have pushed the walls
This apartment of 55 m² (about 591 ft²) has 3 rooms including 2 bedrooms. Yet it seems much larger than its plan suggests, thanks to an elegant decoration made of neutral tones enhanced by pink and terracotta in sober touches, and by the simplicity of the furniture. A great interior design success!

Continue reading

Un trésor de briques dans un appartement sous les toits à la décoration contemporaine

, , Leave a comment

Lorsque Nonia Diaz de la Cruz, directrice de ND Interiorismo y Design a commencé la rénovation de cet appartement sous les toits de Madrid, elle a découvert un véritable trésor : un mur de briques dans la salle à manger qui a été l’élément principal autour duquel s’est organisé le plan de l’appartement. Situé au dernier étage d’un immeuble classique du début du siècle dernier à Madrid, ce duplex mansardé  a été entièrement transformé en collaboration avec le studio Espacio GO, afin de le rendre confortable et fonctionnel. La terrasse et sa vue sur la ville ont été les autres éléments déterminants lors de l’achat de ce lieu à la belle lumière et à la décoration contemporaine. Photo : Carla Capdevila

Brick treasure in an apartment under the roofs with a contemporary decoration
When Nonia Diaz de la Cruz, director of ND Interiorismo y Design, began renovating this apartment under the rooftops of Madrid, she discovered a real treasure: a brick wall in the dining room that was the main element around which the layout of the apartment was organized. Located on the top floor of a classic building from the beginning of the last century in Madrid, this attic duplex has been completely transformed in collaboration with Espacio GO studio, in order to make it comfortable and functional. The terrace and its view of the city were the other key elements in the purchase of this beautifully lit and contemporary decorated place. Photo: Carla Capdevila

Continue reading

Cet appartement à Barcelone a conservé les vestiges du passé alliés à un design contemporain

, , Leave a comment

C’est à Barcelone, dans un quartier ancien, que la rénovation de cet appartement a révélé toutes les beaux vestiges de son passé. Il arbore désormais un design contemporain qui les mets en valeur, pour un résultat chaleureux et réussi. Photo : Eugeni Pons. Styling : Patricia Ketelsen

This apartment in Barcelona has kept the vestiges of the past combined with a contemporary design.
It is in Barcelona, in an old quarter, that the renovation of this apartment has revealed all the beautiful vestiges of its past. It now boasts a contemporary design that enhances them, for a warm and successful result. Photo: Eugeni Pons. Styling: Patricia Ketelsen

Continue reading

La rénovation d’un appartement familial à la décoration contemporaine douce

, , Leave a comment

La décoration de cet appartement familial basée sur le e velours et la couleur donnent à tous les espaces une allure contemporaine. Situé dans un des meilleurs quartiers de Madrid, il a été entièrement rénové par Nordic Standard et propose une surface de 123m² à l’esprit d’aujourd’hui.

The renovation of a family apartment with soft contemporary decoration
The decoration of this family apartment is based on velvet and colour, giving all the spaces a contemporary look. Located in one of the best areas of Madrid, it has been completely renovated by Nordic Standard and offers a 123m² surface area in line with today’s spirit.

Continue reading

Papier-peint fleuri pour une décoration bucolique dans un appartement de 52m2

, , Leave a comment

Une décoration rappelant la campagne et un environnement bucolique, voici ce que nous est proposé dans cet appartement suédois de 52m². De quoi mettre de la douceur dans un lieu citadin, grâce au beau papier-peint fleuri qui tapisse le mur du salon.

Flower wallpaper for a bucolic decoration in a 52m2 apartment
A decoration reminiscent of the countryside and a bucolic environment, this is what we are offered in this Swedish apartment of 52m². Enough to put softness in a city place, thanks to the beautiful flowered wallpaper that lines the living room wall.

Continue reading

Cet appartement sous les toits à Paris a un escalier spectaculaire et une cheminée suspendue

, , , Leave a comment

La rénovation de cet appartement sous les toits de Paris est du au studio de design intérieur catalan 05AM. Distribué sur deux niveaux, il adopte une décoration blanche où le toit à pignon d’origine est mis en valeur avec son bois peint. Une extraordinaire luminosité baigne l’ensemble de l’appartement ou l’étage est accessible grâce à un escalier en bois spectaculaire, et dont le salon est réchauffé avec l’aide  une cheminée design suspendue blanche Focus. Photo Raúl Candales

This roof-top apartment in Paris has a spectacular staircase and a hanging fireplace.
The renovation of this apartment under the roofs of Paris is due to the Catalan interior design studio 05AM. Distributed on two levels, it adopts a white decoration where the original gabled roof is highlighted with its painted wood. An extraordinary luminosity bathes the whole apartment where the first floor is accessible thanks to a spectacular wooden staircase, and the living room is heated with the help of a white Focus suspended design fireplace. Photo Raúl Candales

Continue reading

Une maison à la décoration en tons de terre dans le désert californien

, , , Leave a comment

Cette maison aux tons de terre située dans le désert californien est celle de l’artiste Denise Portmans qui s’est associée à sa fille Sara Marlowe Hall pour lancer la marque Merchant, et  voyage une fois par an au Maroc et dans les montagnes de l’Atlas à la recherche de beaux objets artisanaux tandis que la plupart des meubles et céramiques qu’elle vend proviennent de Californie. Surplombant des paysages désertiques, la maison est un lieu d’évasion qui offre à ses  invités un lieu idéal où se détendre, se relaxer et être inspirés. Vous pourrez la louer en cliquant sur ce lien . Photo :  Kate Berry

House decorated in earth tones in the Californian desert
This earth-toned house in the California desert is the home of artist Denise Portmans, who partnered with her daughter Sara Marlowe Hall to launch Merchant, and travels once a year to Morocco and the Atlas Mountains in search of beautiful crafts while most of the furniture and ceramics she sells come from California. Overlooking desert landscapes, the house is a place of escape that offers its guests an ideal place to relax, unwind and be inspired. You can rent it by clicking on this link . Photo: Kate Berry

Continue reading

La rénovation d’une maison avec un budget limité et de bonnes idées

, , 2 Comments

Luti Antelo a créé Veveyblog, au départ un blog, puis un compte instagram qui est devenu une boutique en ligne. Sans grand budget pour la rénovation de leur grande maison en Argentine, elle et son mari ont pris conseil auprès d’un architecte de la famille et ont trouvé des bonnes affaires sur les marchés aux puces, et sur Internet pour réaliser les travaux et la décoration. Ainsi, avec un peu de chance et beaucoup d’habileté, ils ont donné vie à leur maison. Photo: Magali Saberian

Renovating a house with on a budget and good ideas
Luti Antelo created Veveyblog, initially a blog, then an instagram account which became an online store. Without a big budget for the renovation of their big house in Argentina, she and her husband took advice from an architect of the family and found good deals on flea markets, and on the Internet to carry out the work and decoration. Thus, with a little luck and a lot of skill, they brought their house to life. Photo: Magali Saberian

Continue reading

Une maison à la décoration simple et design en Islande

, , Leave a comment

Simple mais raffinée, cette maison de vacances située en Islande est faite d’un mélange élégant de couleurs profondes, de textures, et de tons de terre. Si son intérieur est simple, il est également élégant, et conçu par le designer islandais Rutar Káradóttir. A  seulement trente minutes de Reykjavik, elle permet de profiter du meilleur de la beauté naturelle brute de l’Islande avec ses paysages fascinants, ses vastes étendues de lave, ses chutes d’eau et ses glaciers.

House with simple and design decoration in Iceland
Simple yet refined, this holiday home in Iceland is made of an elegant blend of deep colours, textures, and earth tones. While its interior is simple, it is also elegant, and designed by Icelandic designer Rutar Káradóttir. Only thirty minutes from Reykjavik, it allows you to enjoy the best of Iceland’s raw natural beauty with its fascinating landscapes, vast expanses of lava, waterfalls and glaciers.

 

Continue reading

Une maison idéale à la décoration inspirée par les Pays-Bas

, , Leave a comment

Lorsqu’il s’agit de décoration, les Pays-Bas sont une source inspirante indéniable. Le style flamand, qu’il soit classique ou contemporain est fait de couleurs harmonieuses, de détails qui respirent la beauté, et souvent de mises en scènes audacieuses. C’est une maison idéale faite de diverses inspirations en provenance du très beau magazine VT Wonen, que nous découvrons dans ces images.

An ideal home with a Dutch-inspired decor
When it comes to decoration, the Netherlands is an undeniable source of inspiration. The Flemish style, whether classical or contemporary, is made up of harmonious colours, details that breathe beauty, and often bold stagings. It is an ideal home made of various inspirations from the beautiful magazine VT Wonen, which we discover in these images.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like