Une cabane pour les amis

, , 5 Comments

Parce qu’ils manquaient de place dans leur maison pour accueillir leurs amis, les propriétaires de cette maison ont édifié dans leur jardin une cabane de 25m² parfaitement aménagée pour les recevoir confortablement.

A shack for friends
Because there was no place in their home to accommodate their friends, the owners of this house have built a 25m² cabin in their garden  fully equipped to receive them comfortably.

AT1

AT2

Continue reading

Utiliser le carrelage autrement

, 7 Comments

Dans cet appartement de 83m² situé à Hanoi au Vietnam, on a utilisé le carrelage  pour animer les murs du salon, de la cuisine et des autres espaces. Seule la chambre principale a échappé à ce parti-pris coloré et réussi.

Use the tiles differently
In this apartment of 83m ² located in Hanoi, Vietnam, tiles was used to animate the walls in the living room, kitchen and other areas. Only the master bedroom has escaped this colorful and successful bias.

 

HA1

HA3

Continue reading

Le grand bleu à SoHo

, , , 5 Comments

Ce loft construit en 1860 et situé dans le quartier de SoHo, à New York dispose de grandes fenêtres qui s’ouvrent sur une cour intérieure,  des hauts plafonds et deux entrées séparées. La couleur bleu sombre choisie pour les accessoires et le gris pour les murs  lui donnent une atmosphère particulière et feutrée.

The Big Blue in SoHo

This loft built in 1860 and located in  SoHo,  New York has large windows that open onto a courtyard, high ceilings and two separate entrances. The dark blue color chosen for accessories and the gray for the walls give it a unique and cozy atmosphere.

LH0 (Copier)

LH1 (Copier)

Continue reading

L’appartement d’une architecte à Varsovie

, , 2 Comments

Klara, fondatrice du cabinet d’architecture KW a repensé entièrement l’appartement de 56m² où elle vit dans le centre de la capitale polonaise. Elle y a mis toute son âme, et ses souvenirs de voyages côtoient des meubles anciens et plus modernes dans un mélange équilibré de styles.

An architect’s apartment in Warsaw
Klara, founder of the architecture firm KW, has redesigned the 56m² apartment where she lives in the center of the Polish capital. She has put all her soul, and her memories of trips alongside older elements and more modern furniture in a balanced mix of styles.

 

VW2

VW1

Continue reading

Une péniche comme une maison

, , 4 Comments

A Utrecht, aux Pays-Bas, cette péniche de 160m² est le rêve de beaucoup d’entre nous. Cachée derrière un grand lierre, elle est à 10 minutes de vélo du centre de cette grande ville, tout en restant au calme d’un quartier où tout le monde se connaît et où l’été semble installé à jamais. Photos :  Tjitske Lions

A houseboat as a house

In Utrecht, the Netherlands, this  160m ² houseboat  is the dream of many of us. Hidden behind a large ivy, it’is  10 minutes by bike from the center of this great city while staying in a quiet neighborhood where everyone knows each other and where the summer seems to set forever. Photography : Lions Tjitske

 

VT0

VT1

Continue reading