L’appartement berlinois d’un voyageur

, 4 Comments

C’est à Berlin que la designer d’intérieur Annabell Kutucu a réalisé cet appartement situé dans un immeuble du 19ème siècle, pour un homme qui aime poser ses valises dans la capitale allemande. Mélange de matériaux bruts et de couleurs sourdes, c’est un endroit qui réchauffe l’âme du voyageur qui rentre à la maison. Photos : Claus Brechenmacher

The Berlin apartment of a traveler
It is in Berlin that the interior designer Annabell Kutucu  has realized this apartment located in a 19th century building, for a man who likes to settle down in the German capital. Mixture of raw materials and muted colors, this is a place that warms the soul of the traveler who returns home. Photos: Claus Brechenmacher

AK0

AK1

AK2

Continue reading

Ethnique chic aux Pays-Bas

7 Comments

Voyageurs professionnels dans le  monde entier; Louise et Matthijs posent régulièrement leurs valises dans leur maison des Pays-Bas. Construite en 1895, elle est meublée en style ethnique chic avec leurs trouvailles ramenées de leurs voyages. Photos : Barbara Groen

Ethnic chic in the Netherlands
Business travelers around the world; Louise and Matthijs regularly unpack their suitcases in their home in the Netherlands. Built in 1895, it is furnished in ethnic chic style with their findings brought back from their travels. Photos: Barbara Groen

VT00

VT0

Continue reading

Couleur terre

, 2 Comments

C’est à Stockholm que nous découvrons cet appartement placé sous le signe de l’ethnique et du naturel,  habillé de tons de terre, de bois sombre, et de rotin, dans un style bohème chic.  Photos : Johan Spinnell

Earth color
This is in Stockholm we find this apartment placed under the sign of ethnic and natural, dressed in earth tones, dark wood, and rattan in a chic bohemian style. Photos: Johan Spinnell

MH1

MH2

MH3

MH4

MH5

MH6

MH7

MH8

MH9

MH10MH11

MH12

MH13

MH14

MH15

MH16

MH17

MH18

MH19

MH20

 

source : Moodhouse

Une visite chez Couleur Locale

5 Comments

Comme vous le savez, je suis fan des produits et des mises en scène de Couleur Locale. C’est à une petite visite du concept store d’ Anvers (Belgique) , que je vous convie aujourd’hui, et j’ajoute puisque le temps est aux préparatifs de Noël, quelques photos du site relatives à cette période de fête. Pour découvrir d’autres photos, si ça n’est pas déjà fait c’est ICI et ICI.

A tour at Couleur Locale
As you know, I’m a fan of products and stagings of Couleur Locale. This is to a short visit to the concept store in Antwerp (Belgium), that I invite you today, and I added since time is to preparations for Christmas, some pictures of the website about this holiday period. To discover more pictures, if you don’t already done is HERE and HERE.

CL0

CL2

CL3

CL4

CL5

CL6

CL7

CL8

CL9

CL12

CL1

CL11

CL10

Style subtil dans une maison de ville

, 3 Comments

C’est un univers plein de style qui nous attend dans cette maison de ville. Touches ethniques chics sur la toile blanche du salon, éléments zen et naturels, donnent une allure intemporelle et subtile à cet espace raffiné et unique.

Subtle style in a townhouse
It’s a universe full of style that awaits us in this townhouse. Ethnic chic touches on the white canvas of the living room, zen and natural elementsgive a subtle timeless and look to this stylish and unique space.

FA0

FA1

FA2

FA3

FA4

FA5

FA6

FA7

FA8

FA9

FA10

FA12

FA13

FA14

FA15

FA16

FA17

FA18

FA19

FA20

FA21

FA22

FA23

FA24

FA25

FA26

FA27

73m²

FA28

FA29