Home sweet home chez Madam Stoltz

, , 3 Comments
 La vie de Pernille Stoltz tourne autour de ses voyages en Inde, et c’est pour les financer qu’elle a créé son entreprise Madame Stoltz au Danemark, s’inspirant naturellement de la façon de la nommer des Indiens lorsqu’ils s’adressent à elle. Découvrons ici quelques photos de l’univers métissé qu’elle aime mettre en scène.
Home Sweet Home at Madam Stoltz
Pernille Stoltz‘s life revolves around her travels in India, and it’s to finance them  she founded her company in Denmark Madam Stoltz, naturally inspiring by the manner of the  Indians named her when they speakto her. Discover here some pictures of the mixed universe she likes to stage.
MS1
MS2
MS3
MS4
MS5
MS6
MS7
MS8
MS9
et déjà quelques inspirations pour un Noël nature et différent
And yet some inspirations for a natural and different Xmas
MSJ0
MSJ1
MSJ3
MSJ4
MSJ5
MSJ6
MSJ7
MSJ8
MSJ9

Couleur locale, le retour

, 3 Comments

Je vous ai déjà parlé ICI, de Couleur Locale, ce magasin belge dont j’apprécie vraiment le choix de beaux objets et de mobilier unique. De nouvelles photos sont en ligne sur leur site, je me propose de vous les faire découvrir aujourd’hui.

Couleur locale, the return

I have already mentioned HERE, Couleur Locale, this Belgian website which I really appreciate the choice of unique beautiful objects and furniture . New photos are online on their website, I propose them to you today.

CL000

CL00

CL0

CL10

CL100

CL101

CL2

CL6

CL7

CL9

cl11

 

CL12

CL13

CL14

CL15

CL16

 

Du blanc au gris

, 7 Comments

Annika, propriétaire des boutiques Spiti depuis plus de 20 ans, habite au 5ème étage avec vue sur les toits de Stockholm, avec son fils Adam et son chien. Installée dans ce bel appartement depuis trois ans, elle a d’abord tout peint en blanc, mais a trouvé cela trop lumineux lorsque le soleil brillait. Elle a donc choisi de tout repeindre dans un gris léger qui donne beaucoup de douceur à son intérieur. Photos : Jonas Gustavsson

From white to gray

Annika, owner of Spiti shops for more than 20 years, lives on the 5th floor overlooking the rooftops of Stockholm, with her son Adam and her dog. Located in this beautiful apartment for three years, she initially painted white, but found it was too bright when the sun was shining. She has chosen to paint everything in a light gray that gives a lot of sweetness to her interior. Photos: Jonas Gustavsson

HE2

HE1

Continue reading

Saveur indienne

, , 6 Comments

A Cadix, l’Andalousie se connecte avec l’Inde et ses saveurs épicées grâce au travail de son propriétaire, le designer Rocio Moreno, qui  a invité dans sa maison  la joie et la couleur des deux terres qui alimentent son âme. Photos : Martín García

Indian flavor
In Cadiz, Andalusia connects with India and its spicy flavors thanks to the work of its owner, the designer Rocio Moreno, who invited in his house the joy and color of both land that feeds his soul. Photos: Martín García

SI1

SI2

Continue reading

Un voyage intérieur

, 9 Comments

Aujourd’hui je vous propose de découvrir  Couleur Locale, un site belge spécialisé dans la vente de beaux objets et mobilier en provenance du monde entier,  jouant avec talent la carte de l’ethnique chic. De quoi faire de votre maison votre plus belle destination…

Domestic travel
Today I propose to discover Couleur Locale , a Belgian website specialized in the sale of beautiful objects and furniture from around the world, playing with talent  the ethnic chic card. Enough to make of your home  your best destination …

CM00

CM0

Continue reading