De la chaleur sous les toits à Stockholm

, 5 Comments

C’est fait, nous sommes en septembre, ça sent les feuilles mortes, les premiers feux dans la cheminée, une façon de se réfugier chez soi pour oublier que le mauvais temps va être de la partie dans les prochains mois. On adopte le Hygge pour se sentir bien, et on regarde les photos de cet appartement plein de chaleur, situé sous les toits à Stockholm !

Heat under the roofs of Stockholm
It’s done, we are in September, it feels the dead leaves, the first fires in the fireplace, a way to take refuge at home to forget that the bad weather will be of the party in the coming months. We adopt the Hygge to feel good, and we look at the pictures of this apartment full of heat, located under the roofs in Stockholm!

ER1

ER2

Continue reading

Une touche d’Afrique dans la maison

2 Comments

Comment mettre une touche d’Afrique dans la maison, évoquer sans en faire trop et sans tomber dans la caricature ? Ce sont les stylistes de Hus&Hem qui nous donnent la leçon. Du jaune et du rouge, des tons de terre, quelques objets ethniques sans accumulation, tout cela marié à des graphismes puissants. Et voici une parfaite déco ethnique tournée vers l’Afrique qui convient à nos intérieurs européens. Photo : Karl Anderson

A touch of Africa in the house
How to install a touch of Africa in the house, to evoke without doing too much and without resorting to caricature? Hus & Hem’s stylists give us the lesson. Yellow and red, earth tones, some ethnic objects without accumulation, all married to powerful graphics. And here is a perfect ethnic decoration evocating of Africa that suits our European interiors. Photo: Karl Anderson

AF0

AF1

Continue reading

Une maison entre pastel et style ethnique au Danemark

, , 2 Comments

Entourée de grands arbres et bénéficiant une petite cour, cette maison de 120 m² au Danemark, construite en 1885 et photographié par les stylistes, instagrameuses, passionnées de décoration Norrman & Lindhardt , est décorée avec un mélange de matériaux chaleureux, des couleurs pastel et du mobilier design classique allié à une touche d’ethnique.

A house between pastel and ethnic style in Denmark
Surrounded by large trees and enjoying a small courtyard, this 120 m² house in Denmark, built in 1885 and photographed by Norrman & Lindhardt, is decorated with a mixture of warm materials, pastel colors and classic design furniture combined with an ethnic touch.

AM0

AM01

Continue reading

Voyage autour du monde à Marbella

, 1 Comment

Les propriétaires de cette maison à Marbella, d’origine allemande, ont été séduit par la lumière des espaces, et ont désiré faire un voyage évoquant le monde grâce à leur décoration. Couleurs, inspirations asiatiques se mélangent pour donner un lieu de vacances à la fois éclectique et plein de gaité.

Travel around the world in Marbella
The owners of this house in Marbella, of German origin, were seduced by the light of the spaces, and wished to make a travel evoking the world through their decoration. Colors, Asian inspirations blend to give to this holiday home both eclectic and friendliness.

MA1

Continue reading

Un loft d’artiste dans le coeur du Marais à Paris

, , 5 Comments

Ce loft d’artiste présenté par Sotheby’s est exceptionnel à plus d’un titre, qu’il s’agisse de sa surface de 500 m², de son emplacement au coeur du Marais à Paris, dans un immeuble du 17ème siècle, ou de sa décoration ethnique et sombre. Il a été rénové en conservant ses éléments d’origine, parquet, poutres, pierres auxquelles se dont ajoutées des portes indiennes, qui semblent toujours avoir été là.

An artist’s loft in the heart of the Marais in Paris
This artist’s loft presented by Sotheby’s is exceptional in more ways than one, whether it’s 500 m², its location in the heart of the Marais in Paris, in a 17th century building, or its ethnic and dark decoration. It has been renovated respecting its original features, parquet, beams, stones to which are added Indian doors, which always seem to have been there.

LO0

LO1

Continue reading