Une grange australienne à la décoration zen pour les vacances

, , , , , Leave a comment

La célèbre designer d’intérieur australienne Lynda Gardener a créé de toutes pièces une grange pour en faire une maison de vacances,  sur un petit terrain qu’elle a réussi à acquérir après de longues tractations. La décoration est zen et joue sur les gris, les bruns, le bois et les matériaux bruts, des éléments qui lui sont chers et que l’on retrouve dans la plupart des lieux dont elle s’occupe. De prochaines vacances en Australie vous tentent?  Cette maison peut également se louer en cliquant sur ce lien. Photo : Marnie Hawson

Australian barn with zen decoration for the holidays
The famous Australian interior designer Lynda Gardener has created a barn from scratch to turn it into a holiday home, on a small piece of land that she managed to acquire after long negotiations. The decoration is zen and plays with greys, browns, wood and raw materials, elements that are important to her and that can be found in most of the places she takes care of. Are you tempted by your next vacation in Australia? This house can also be rented by clicking on this link. Photo: Marnie Hawson

Continue reading

Comment se faire une décoration intérieure pour se sentir mieux chez soi à l’automne?

, , Leave a comment

La designer d’intérieur Emily Henderson   aime l’automne et la décoration saisonnière. Elle partage ses conseils afin de se sentir mieux chez soi, lorsque cette saison arrive, sans en faire trop en matière de citrouilles et de plaids. Dans le salon elle ajoute des textiles chauds et  confortables, et crée des petits coins accueillants. Sur son lit elle entasse  les oreillers pour obtenir un look confortable facile à faire. Elle aime également mélanger les couleurs classiques de l’automne, comme comme le moutarde, ou l’orange, avec le gris, le noir  et le blanc cassé afin de donner plus de légèreté à l’ensemble. Enfin, elle investit dans des éléments peu coûteux qui pourront être de nouveau utilisés à d’autres périodes de l’année. Inspirez vous de ses bons conseils et des photos ! Photo : Sara Ligorria-Tramp

How to make an interior design to feel better at home in the fall?
Interior designer Emily Henderson loves autumn and seasonal decoration. She shares her advice to feel better at home when this season arrives, without doing too much about pumpkins and plaids. In the living room she adds warm and comfortable textiles, and creates welcoming little corners. On her bed she puts pillows together to get a comfortable look that is easy to make. She also likes to mix the classic autumn colours, such as mustard, or orange, with grey, black and white to give a lighter feel to the whole. Finally, she invests in low-cost items that can be used again at other times of the year. Get inspired by her good advice and photos! Photo: Sara Ligorria-Tramp

Continue reading

Une ancienne grange dans le Connecticut

, , 6 Comments

Dans le Connecticut, parmi un ensemble de bâtiments rénové, une grange est devenue une maison contemporaine à la décoration neutre, où la vie s’articule autour d’un magnifique parc. Photos : Ellen McDermott

An old barn in Connecticut
In Connecticut, among a group of renovated buildings, a barn has become a contemporary home with a neutral decoration, where life goes on around a magnificent park. Photos: Ellen McDermott

GB1

GB2

Continue reading

Esprit scandinave dans l’Hudson Valley

, , 3 Comments

Gun Nowak, créatrice de la marque de comestiques FACE, vit entre la Suède et les USA. C’est dans l’Hudson Valley qu’elle a acquis cette ancienne grange pour en faire une maison d’hôtes. Elle y a installé un certain esprit scandinave raffiné, qui en fait un lieu unique et charmant. Photo : Annie Schlechter

Scandinavian spirit in the Hudson Valley
Gun Nowak, creator of the  cosmetics company FACE, lives between Sweden and USA. It was in the Hudson Valley that she bought this old barn to make it a guest house. She has set up a certain refined Scandinavian spirit, which makes it a unique and charming place. Photo: Annie Schlechter

UP0

UP3

Continue reading

Un rêve de grange en Angleterre

, , 1 Comment

Le propriétaire de cette maison en bois rêvait de réhabiliter une ancienne grange. Devant la difficulté à trouver ce qu’il cherchait dans la région souhaitée de l’Angleterre, il a choisit de faire construire une maison en bois et de lui donner un intérieur conforme à ses goûts, et en a fait sa maison de rêve.  Photos : Polly Eltes

A barn dream in England
The owner of this wooden house dreamed of converting an old barn. In the face of the difficulty in finding what he was looking for in the desired region of England, he chose to build a wooden house and give it an interior that was conformed to his tastes and made it his dream home. Photos: Polly Eltes

NB00

NB0

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like