Maisons du Monde, nouveautés printemps 2019

, , , , , , 1 Comment

Maisons du Monde continue d’enchanter nos maisons pour le printemps 2019 avec des nouveautés que nous découvrons au fil des jours. Je vous propose une petite sélection de visuels et de mobilier à shopper aujourd’hui ou plus tard.

Maisons du Monde, new products for spring 2019
Maisons du Monde continues to delight our homes for Spring 2019 with new products that we discover as the days go by. I offer you a small selection of visuals and furniture to shopper today or later.

Applique Elliot dans cette cuisine MELCHIOR chaleureuse comme on les aime

Continue reading

La Redoute Intérieurs, le catalogue printemps 2019 est en ligne !

, , , , , 5 Comments

La Redoute Intérieurs, c’est l’autre marque de mobilier et de décoration de l’enseigne française, avec AM PM. Le catalogue printemps 2019 est désormais en ligne, en cliquant sur ce lien. On y retrouve de la couleur, du velours, du cannage, et du mobilier d’extérieur coloré ou plus classique, qui nous donnent envie de nous installer au jardin !

La Redoute Intérieurs, Spring 2019 catalogue is online!
La Redoute Intérieurs is the other furniture and decoration brand of the French firm, with AM PM. Spring 2019 catalogue is now online, by clicking on this link. We find color, velvet, cane, and colorful or more classic outdoor furniture, which make us want to settle in the garden!

Continue reading

La nouvelle collection d’extérieur Ikea est là !

, , 1 Comment

La nouvelle collection outdoor été Ikea pour 2018 est déjà en magasin . Passer les beaux jours dehors,  fait rêver à l’heure où une bonne partie du pays est sous la neige. Evadons nous tout de suite dans un univers fait de chaleur, de décoration bohème, de couleurs, de pique-niques et de mobilier pour la terrasse (et pourquoi pas pour nos intérieurs). Le printemps c’est dans un mois maintenant !

The new  outdoor Ikea collection  is here!
The new outdoor summer Ikea collection for 2018 is already in store. Spending the beautiful days outside, makes you dream at a time when a good part of the country is under the snow. Let’s escape right away into a world of warmth, bohemian decoration, colours, picnics and furniture for the terrace (and why not for our interiors). Spring is a month away now!

 

Continue reading

Comment aménager vos extérieurs dès les beaux jours?

, 1 Comment

Aménager votre jardin ou votre terrasse est quelque chose que vous avez un peu mis de côté à la mauvaise saison, mais qui vous préoccupe aujourd’hui. Ce n’est pas au dernier moment que l’on s’occupe de préparer ces espaces pour les beaux jours, mais assez tôt dans la saison afin de profiter au mieux dès que les températures montent. Quelles sont les règles à suivre pour ne rien oublier?

La terrasse

Habiller une surface en béton avec du bois, ou du carrelage donne tout de suite une allure agréable à votre extérieur. N’oubliez pas d’assortir votre revêtement extérieur au style de votre décoration intérieure, afin de préserver une unité d’ensemble. Si vous choisissez un carrelage, une qualité ingélive sera privilégiée. Pour le bois, vous aurez le choix entre le bois naturel et les matériaux composite si vous redoutez l’entretien;

How to fit out your outdoors for the beautiful days?
Landscaping your garden or terrace is something that you have put aside a little at the bad weather, but that worries you today. It’s not at the last moment that we will prepare these spaces  for  the beautiful days, but early enough in the season to enjoy at the best when temperatures rise. What are the rules to follow in order not to forget anything?

The terrace

Dressing a concrete surface with wood, or tile gives a pleasant appearance to your outdoor. Don’t forget to match your exterior  with the style of your interior decoration, in order to preserve an overall unit. If you choose a tile, a nofrost-riven quality will be preferred. For wood, you will have the choice between natural wood and composite materials if you’re affraid with maintenance;

TU5

Source : Svenskamaklarhuset

Le mobilier

Salon de jardin en résine, en bois, en métal, le choix est grand, et les coloris sont nombreux. Si vous avez envie de couleur, il est plus facile de se lâcher dans le jardin que dans n’importe quel autre endroit de la maison, profitez en si cela vous fait plaisir ! Vous aurez le choix entre les coloris neutres dont le style intemporel passera les années sans vous lasser, mais également avec tous les tons de l’arc-en-ciel que vous pourrez même mixer, et qui donneront une ambiance joyeuse à votre jardin. Vous choisirez une table pour les repas, mais également un salon de jardin avec une table basse, voire une balancelle pour plusieurs personnes, ou individuelle, en métal, en rotin ou en bois.

The furniture

Garden furniture made of resin, wood, metal, the choice is great, and the colors are numerous. If you want to color, it’s easier to let go in the garden than in any other place of the house, enjoy in if it pleases you! You will have the choice between neutral colors, the timeless style  will pass the years without tired you, but also with all the tones of the rainbow that you can even mix, and which will give a joyful atmosphere to your garden. You will choose a table for meals, but also a garden furniture with a coffee table, or even a swing for several people, or individual, made of metal, rattan or wood.

TU3

Continue reading

Partir en vacances à la maison

, , 1 Comment

Partir en vacances à la maison, c’est facile en installant une tente dans le jardin, façon glamping, et en s’inspirant des belles photos de Sjoerd Eickmans et du styling de Liza Wassenaar pour VT Wonen

Going on holiday at home
Going on holiday at home is easy by installing a tent in the garden, in glamping style, and drawing inspiration from the beautiful photos of Sjoerd Eickmans and the styling of Liza Wassenaar for VT Wonen

vt1

VT3

Continue reading