Une décoration de Noël chez Alinea en trois styles

, , , , , 1 Comment

Pour Noël, Alinea propose trois collections :  une collection appelée « Héritage » où l’esprit des maisons de  famille et le charme des traditions est présent dans chaque pièce. Le bois, le sapin,le rouge et le vert se dispute la vedette. La collection « Manille » est inspirée de l’Asie, et se décline en rotin et bambou. Enfin, la collection « Métropolitain », est urbaine et marie le velours aux couleurs sobres.

Christmas decoration at Alinea in three styles
For Christmas, Alinea offers three collections: a collection called « Héritage » where the spirit of family houses and the charm of traditions are present in each room. Wood, fir, red and green compete for the spotlight. The « Manille » collection is inspired by Asia, and is available in rattan and bamboo. Finally, the « Métropolitain » collection is urban and combines velvet with sober colours.

Continue reading

La rénovation d’une maison ancienne à l’esprit maison de famille

, 1 Comment

Il a fallu un an et demi aux propriétaire de cette maison du XVIIe siècle  pour finir sa rénovation. Tombés sous le charme de cette bâtisse située au soleil du sud-ouest,  à Mont de Marsan, is lui ont offert une nouvelle jeunesse, récompensée par le prix « Coup de coeur » décerné par les gîtes de France. Car oui, vous pouvez séjourner dans cette jolie demeure à l’esprit maison de famille appelée « Le logis d’Augustin » (même son nom est charmant! ) en cliquant sur ce lien pour en savoir plus !

Renovation of an old house in the spirit of a family home
It took the owners of this 17th century house a year and a half to complete its renovation. Fallen under the spell of this building located in the southwestern sun, in Mont de Marsan, they offered it a new lease of life, rewarded by the « Coup de coeur » prize awarded by the gîtes de France. Because yes, you can stay in this pretty family home called « Le logis d’Augustin » (even its name is charming!) by clicking on this link to learn more!

Continue reading

Découvrez comment une lectrice de magazine de décoration a créé son propre style dans sa maison

, , , , 3 Comments

Rocío, une fidèle lectrice du magazine de décoration intérieure espagnol El Mueble a mis plus de sept ans pour avoir la maison de ses rêves. Située à Madrid, c’est une maison neuve dessinée par l’architecte, Juan Monteverde de Mesa. Elle semble pourtant avoir déjà eu une vie, grâce à l’inspiration de sa propriétaire qui a mis toute son âme et lui a donné un style de maison de famille contemporaine. Photo : Fernando Bedón . Stylisme :  Mónica Garrido

Discover how a decorating magazine reader created her own style in her home
Rocío, a regular reader of the Spanish interior design magazine El Mueble, took more than seven years to get the house of her dreams. Located in Madrid, it is a new house designed by the architect Juan Monteverde de Mesa. However, it seems to have already had a life, thanks to the inspiration of its owner who put all her soul into it and gave it a contemporary family home style. Photo: Fernando Bedón. Styling: Mónica Garrido

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like