Du romantisme et de la nature chez Maria

, 6 Comments

Maria, lectrice assidue de la revue espagnole Micasa,  vit dans un appartement situé à Bueu, un village de pêcheur. C’est sur le thème du romantisme et de la nature qu’elle a décoré cet espace pas comme les autres, où le bois flotté récupéré sur la plage toute proche se marie avec les objets et meubles provenant de sa famille. Et si la décoration reste assez sage, ce n’est pas le cas dans la salle de bain où l’audace s’est invitée dans la cabine de douche.

Romanticism and nature at Maria’s home
Maria, regular reader of the Spanish magazine Micasa, lives in an apartment in Bueu, a a fishermen village. This is on the theme of romanticism and nature that she has decorated this space not like the others, where driftwood collected on the nearby beach married objects and furniture from her family. And if the decor is rather wise, this is not the case in the bathroom where boldness was you invited in the shower.

MI1

MI2

Continue reading

Sous le signe du naturel

, 2 Comments

Situé dans un immeuble ancien, cet appartement aux volumes atypiques (une des chambres est circulaire), s’est mis sous le signe du naturel. Bois, lin, et coloris neutres se partagent la décoration, pleine de douceur, qui en font un espace où rien ne heurte l’esprit, zen et reposant.

On natural style
Located in an old building, this apartment to atypical volumes (one of the bedrooms is circular), dressed up on natural style. Wood, flax, and neutral colors share the decoration, full of sweetness, making a space where nothing strikes the mind, zen and relaxing.

KA1

KA2

Continue reading

Décorer sa maison avec la nature

, 6 Comments

La nature est source éternelle d’inspiration pour décorer sa maison, la couleur verte,  mais également les végétaux apportent une touche d’humanité à l’intérieur le plus froid. Avec ces quelques images, prenez de l’inspiration, et décorer votre maison grâce à tous les éléments qui la rappelle.

Decorate your home with nature
Nature is an eternal inspiration to decorate your house, thegreen color, but also plants provide humanity touches yo the coldest interior. With these images, take inspiration and decorate your home with all the elements that remind it.

DZ0

DZ2

Continue reading

Une villa dans les Cyclades

, , 5 Comments

Son propriétaire, Georgios décrit cette villa située sur une île des Cyclades, la villa Syros, comme le lieu idéal pour passer quelques jours avec des amis ou en famille. Avec sa vue imprenable sur la mer Égée, son design moderne faisant appel aux matériaux naturels, c’est un lieu de repos idéal, pour les amoureux de la Grèce, des lieux raffinés et faciles à vivre.

A villa in the Cyclades
Its owner, Georgios describes this villa located on an island of the Cyclades, Syros villa, as the ideal place to spend a few days with friends or family. With breathtaking views of the Aegean Sea, modern design making use of natural materials is an ideal resting place for lovers of Greece, refined and easy going places.

VS1

VS5

Continue reading

De la douceur avant tout

, 2 Comments

Demain c’est la rentrée. Et même si nous avons encore des chaleurs estivales, ce premier jour de septembre signifie quand même pour la plupart d’entre nous la fin des vacances. Alors il va falloir s’entourer de douceur, de délicatesse pour passer ce petit moment de découragement. C’est ce que je vous propose avec ces photos publiées dans VT Wonen qui vous inspireront certainement votre décoration d’arrière saison. Vous ne trouvez pas que cela nous évoque la plage et le sable?

Softness foremost
Tomorrow is the first day of school (in France). And even if we still have the summer heat, this first day of September means for most of us the end of the holidays. So we’ll have to surround us with gentleness and delicacy to spend this moment of discouragement. This is what I propose you with these pictures published in VT Wonen that will certainly inspire your late season decoration. Don’t you find they evoke the beach and the sand?

 

VT1

VT2

 

crédit photos : Bart Brussee

Continue reading