Une photo, une déco : l’esprit zen avec les matériaux naturels

, 2 Comments

Le bois, le bambou, le jute et le liège s’installent à l’extérieur pour donner une allure zen et naturelle au balcon. Une piste à suivre pour obtenir une décoration sereine.  Photo :Ernie Enkelaar | Styling Leonie Mooren

One photo, one design :  Zen spirit with natural materials
Wood, bamboo, jute and cork are installed outside to provide a zen and natural look to the balcony. A lane to follow to obtain a serene decor. Photo: Ernie Enkelaar | Styling Leonie Mooren

PD1

source ; VTWonen

Tons de terre aux Pays-Bas

3 Comments

Ingrid vit à Leidschendam aux Pays-Bas dans une petite maison construite en 1910,  au calme d’une impasse où l’on entend que les oiseaux chanter. Il a fallu rénover entièrement la bâtisse, achetée dans un état lamentable, pour en faire ce joli intérieur aux tons de terre, idéal pour sa vie de famille.

Earth tones in the Netherlands
Ingrid lives in Leidschendam in the Netherlands in a small house built in 1910, in a quiet environment where you can hear the birds sing. It was necessary to fully renovate the building, purchased in a lamentable state, to make it this nice interior with earth tones, ideal for family life.

IG0

IG1

IG2

IG3

IG4

IG5

IG6

IG10

IG11

source : VT Wonen

La photo du samedi

, 3 Comments

Aujourd’hui une photo pour une inspiration botanique, une des grandes tendances de l’année 2016 : faire entrer la nature dans la maison, grâce à l’utilisation de matières organiques, rotin, bois, fibres naturelles et de plantes.

Saturday picture
Today a picture with a botanical inspiration, one of the major trends of 2016: bringing nature into the house, through the use of organic materials, rattan, wood, natural fibers and plants.

IM1

Photo : Alexander van Berge pour VT Wonen

Un salon cuisine aux couleurs de la nature

, 3 Comments

Linda et Jeroen vivent avec leur fils Joshua dans une maison des années 30 à Overveen aux Pays-Bas. Malgré un plan en longueur de la pièce principale, ils ont réussi à la rendre accueillante grâce à l’installation d’une verrière et l’utilisation de coloris qui rappellent la nature, des bruns et des verts mêlés qui font entrer l’extérieur à l’intérieur.  Photos : Barbara Kieboom

A kitchen living room with nature’s colors
Linda and Jeroen live with their son Joshua in a house of the 30s in Overveen in the Netherlands. Despite a length plan of the main room, they managed to make it cozy by installing a workshop window and by the use of colors reminiscent of nature, browns mixed with greens that bring the outside in the inside. Photos: Barbara Kieboom

VV3

VV0

Continue reading

Une maison brute et naturelle

, 2 Comments

C’est un univers brut que je vous propose ici, fait de murs à peine décapés, de tons et de matériaux naturels, qui est à la fois un endroit où tout semble en devenir mais également un espace où chaque meuble et chaque objet a parfaitement sa place.

A raw and natural home
This is a raw universe that I propose here, made of barely stripped walls, of tones and natural materials, which is both a place where everything seems to be in the process of becoming but a space where each furniture and every object has perfectly its place.

MN1

MN2

Continue reading