Rêver à l’été

, 2 Comments

En plein coeur de décembre, à moins de deux semaines de Noël, c’est à un rêve d’été que je vous convie dans cette maison d’Ibiza envahie de soleil. Qu’il doit être bon de s’installer dans ce hamac …Photos : Jansje Klazinga

Dream about summer
In the middle of December, at less than two weeks of Christmas is for a summer dream that I invite you in this Ibiza house flooded by sunshine. It must be good to settle in this hammock … Photos: Jansje Klazinga

IB0

IB1

Continue reading

Lumière au naturel

, , , , 4 Comments

La lumière qui rentre à flot dans ce studio , est magnifiée par la décoration naturelle qu’elle illumine. Beiges et blancs se combinent pour faire paraitre plus grand ce petit appartement auquel il ne manque rien.

Natural light
The light that comes afloat in this studio, is magnified by the natural decoration it illuminates. Beige and white combine to make seem larger a small apartment which lacks nothing.

BJ0

BJ1

BJ2

BJ3

BJ4

BJ5

BJ6

BJ7

BJ8

BJ9

BJ10

BJ11

38m²

BJ12

Naturellement chic

, 4 Comments

Dans cet appartement les matières naturelles, le rotin, le bois cohabitent harmonieusement. Naturellement chic cet intérieur sans effet ostentatoire est une leçon de décoration nordique.

Naturally chic
In this apartment natural materials, rattan, wood coexist harmoniously. Naturally chic this interior without ostentatious effect is a Nordic interior design lesson.

SV2

SV1

SV3

SV4

SV20

SV5

SV6

SV7

SV8

SV9

SV10

SV30

SV11

SV12

SV13

SV14

SV21

55m²

SV22

 

Se faire une déco au naturel

2 Comments

La grande tendance de l’année se porte vers la décoration au naturel. Fibres, bois et textiles se marient pour donner un intérieur à la fois chaleureux et élégant, proche de nos aspirations pour un mode de vie plus écologique.

Get a natural decor
The big trend this year is toward natural decoration. Fibers, wood and textile combine to give an interior that is both warm and elegant, close to our aspirations for a greener lifestyle.

 

EN0

EN1

Continue reading

Un salon couleur nature

, 4 Comments

Bouleau,  rotin, liège et lin se sont appropriés ce salon couleur nature. Les tons de terre et d’argile créent une atmosphère sereine et les plantes vertes ajoutent leur touche de fraîcheur. Photos : Lina Eindenberg Adamo.

A living room in nature color
Birch, rattan, cork and linen have taken over this living room in nature color. Earth and clay tones create a serene atmosphere and the green plants add their freshness touch. Photos: Lina Eindenberg Adamo.

AH1

AH2

AH3

AH4

AH5

AH6

AH7

AH8

AH9

AH10

AH11

source : Expressen