Une maison de collectionneuse à la beauté quotidienne

, , 2 Comments

Cette maison est celle de Sara, une  collectionneuse. C’est aussi un hommage à la beauté quotidienne, aux choses simples qui ont une histoire. Elle et sa famille ont créé une maison sans grandes dépenses, juste en regardant autour d’eux, en ramassant par exemple des coquillages au bord de l’eau. Cela donne un mélange réussi et éclectique, unique et beau. Styling : Emma Lange, Emilia Ljungberg, Emma Persson Lagerberg, Hans Blomquist. Photo : Debi Treloar, Sandra Werud, Johan Månsson, Mats Ekdahl, Oskar Falck, Daniel Wester, Hans Blomquist

Collector’s house with everyday beauty
This house is Sara’s, a collector. It is also a tribute to everyday beauty, to simple things that have a history. She and her family created a house without much expense, just by looking around, for example by picking up shells by the water. This gives a successful and eclectic, unique and beautiful mix. Styling: Emma Lange, Emilia Ljungberg, Emma Persson Lagerberg, Hans Blomquist. Photo: Debi Treloar, Sandra Werud, Johan Månsson, Mats Ekdahl, Oskar Falck, Daniel Wester, Hans Blomquist

Continue reading

Une grande petite maison à la décoration néo rustique

, , 2 Comments

Si elle ne semble pas très grande vue de l’extérieur, cette maison est en fait constituée de deux bâtiments, et possède une surface totale de 250m². Située à Comporta au Portugal, elle bénéficie d’une charmante piscine et d’une décoration néo rustique fraîche et décontractée. Le luxe n’est pas apparent, mais il est bien là, entre un  choix de matériaux naturels et des coloris équilibrés, pour des vacances décontractées au soleil.

Large small house with neo-rustic decoration
Although it does not seem very large from the outside, this house is actually made up of two buildings, and has a total surface area of 250m². Located in Comporta, Portugal, it has a charming swimming pool and a fresh and relaxed neo-rustic decoration. Luxury is not apparent, but it is there, between a choice of natural materials and balanced colours, for a relaxed holiday in the sun.

Continue reading

Une ferme moderne en tons sobres rénovée par des designers d’intérieur

, , , 4 Comments

Aux USA, cette maison adopte tous les codes de la ferme moderne, un style de décoration intérieure qu’affectionnent les nord-américains. Elle est le fruit d’une rénovation menée par les célèbres designers Joanna et Chip Gaines, et on reconnaît bien ici leur style néo rustique, qui puise son inspiration dans les traditions, mais en les modernisant.

Modern farmhouse in sober tones renovated by interior designers
In the USA, this house adopts all the codes of the modern farmhouse, a style of interior decoration that North Americans love. It is the result of a renovation carried out by the famous designers Joanna and Chip Gaines, and their neo-rural style is clearly recognizable here, which draws its inspiration from traditions, but by modernising them.

 

Continue reading

Une maison familiale pleine de détails charmants aux Pays-Bas

, , , 1 Comment

Henk Teunissen , fondateur de Riviera Maison aux Pays-Bas, aime concevoir des meubles et des objets artisanaux. C’est avec la même passion qu’il a créé sa maison familiale construite en 1920 , son refuge, où il aime se retrouver en famille et entre amis. Presque tous les soirs, des invités, des amis, des parents viennent et c’est sa femme Saskia qui adore cuisiner  qui s’occupe des repas pour le plus grand bonheur de tous. Photo : Felipe Scheffel. Styling : Dafne Vijande

Family home full of charming details in the Netherlands
Henk Teunissen, founder of Riviera Maison in the Netherlands, likes to design furniture and handicrafts. It is with the same passion that he created his family home built in 1920, his refuge, where he enjoys meeting family and friends. Almost every evening, guests, friends, family members come and it is his wife Saskia, who loves to cook, who takes care of the meals for the greatest happiness of all. Photo: Felipe Scheffel. Styling: Dafne Vijande

Continue reading

Une maison de plage néo rustique et contemporaine

, , , , 1 Comment

C’est le cabinet d’architecture T.S. Adams Studio qui a dessiné  cette  maison de plage utilisée par une famille pour ses vacances à Santa Rosa Beach, en Floride. Le bois est omniprésent pour donner une décoration à la fois néo rustique mais également contemporaine pour une maison facile à vivre. Comme souvent aux USA, les volumes sont impressionnants.

Neo-rustic and contemporary beach house
T.S. Adams Studio, an architectural firm, designed this beach house used by a family for their holidays in Santa Rosa Beach, Florida. Wood is omnipresent to give a decoration that is both neo rustic and contemporary for a house that is easy to live in. As is often the case in the USA, the volumes are impressive.

Continue reading