La décoration anglaise pour un Noël traditionnel

, , , , Leave a comment

Les Anglais sont passés maîtres en terme de décoration de Noël, et savent à merveille utiliser les couleurs traditionnelles comme le vert et le rouge pour créer des environnements qui nous font retomber en enfance. C’est l’entreprise John Lewis qui nous invite à un de ces Noëls britanniques comme dans les livres de contes, avec pour cette année, un choix autour du vert et des matériaux naturels, très en accord avec notre époque.

English decoration for a traditional Christmas
The English are masters at decorating for Christmas, and know how to use traditional colours such as green and red to create environments that bring us back to childhood. It is the John Lewis company that invites us to one of these British Christmases as in the storybooks, with this year’s choice of green and natural materials, very much in line with our times.

Continue reading

Une décoration de Noël chez Alinea en trois styles

, , , , , 1 Comment

Pour Noël, Alinea propose trois collections :  une collection appelée « Héritage » où l’esprit des maisons de  famille et le charme des traditions est présent dans chaque pièce. Le bois, le sapin,le rouge et le vert se dispute la vedette. La collection « Manille » est inspirée de l’Asie, et se décline en rotin et bambou. Enfin, la collection « Métropolitain », est urbaine et marie le velours aux couleurs sobres.

Christmas decoration at Alinea in three styles
For Christmas, Alinea offers three collections: a collection called « Héritage » where the spirit of family houses and the charm of traditions are present in each room. Wood, fir, red and green compete for the spotlight. The « Manille » collection is inspired by Asia, and is available in rattan and bamboo. Finally, the « Métropolitain » collection is urban and combines velvet with sober colours.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like