Une déco de Noël sans overdose

, , 2 Comments

Même en travaillant dans le milieu du design, vous prenez le risque de l’overdose  lorsque vous décorez votre maison pour Noël. Mais ce n’est pas le cas de Jeanett qui en fait peu mais juste ce qu’il faut. Photos: Kristian Septimus Krogh

A Christmas decor without overdose
Even working in in the design world, you take the risk of overdose when you decorate your home for Christmas. But this is not the case for Jeanett making little but just right. Photos: Kristian  Septimus Krogh

JU1

JU2

JU4

JU5

JU6

JU7

JU8

JU9

Source : Bobedre

 

Un Noël 100% home made

, , 3 Comments

Ou presque. Oh mon dieu, pensez vous, encore de la décoration de Noël! Je crains bien vous en infliger jusqu’au 25 décembre compris…Si votre maison est déjà décorée du sol au plafond, profitez de ces photos pour penser à ce que vous ferez l’année prochaine. Dans cette maison , la propriétaire, Diana, laisse sa créativité prendre le dessus, et fabrique le plus qu’elle le peut ses ornementations et préserve ainsi le budget pour le destiner aux cadeaux. Photos : Helle Rosenkrantz

A 100% home made Christmas

Or almost. OMG, do you think,  once again Christmas decoration! I fear  inflicting that to you iuntil  December 25 inclusive … If your house is already decorated from floor to ceiling, enjoy these photos to think about what you’ll do next year. In this house, the owner, Diana, let creativity take over, and manufactures the most she can her ornamentation and thus preserves her budget for gifts. Photos: Helle Rosenkrantz

 

BU0

BU10

BU1

BU2

BU3

BU5

BU6

BU7

BU8

BU9

BU11

BU12

source : Femina

Un Noël traditionnel dans la cabane en rondins

, , 3 Comments

Même si cette maison de bois ne faisait que  38m² au départ, elle est devenue après un agrandissement intelligent qui l’a porté à 105m²,  la parfaite maison de vacances de Per et de sa famille. C’est là qu’ils fêtent Noël selon les traditions norvégiennes, avec chaleur et dans la joie.

A traditional Christmas in the log cabin
Even If this wooden house was only 38m² from the beginning, it became after a smart expansion that brought it to 105m², the perfect holiday home for Per and his family. That’s where they celebrate Christmas according to the Norwegian tradition, with warmth and joy.

NT0

NT01

NT1

NT2

NT3

NT4

NT5

NT6

NT10

source : Klikk

Un loft prêt pour Noël à Oslo

, , 2 Comments

Dans le loft de Kaja et David, situé dans le  quartier de Majorstuen à Oslo, où ils se sont installés il y a un an après neuf années passées à Stockholm, la décoration de Noël est à la fois esthétique et fidèle aux exigences de la jeune femme travaillant dans la mode, et inspirée de ce qu’elle voit lorsqu’elle se promène dans les rues de sa ville. Photos: Inger Marie Allegrini

A loft ready for Christmas in Oslo
In Kaja and David’s loft, located in the Majorstuen district of Oslo, where they moved one year ago after nine years they lived in Stockholm, Christmas decoration is both aesthetic and faithful to the requirements of the young woman working in fashion industry and inspired by what she sees when she walks through the streets of her city. Photos: Inger Marie Allegrini

KA1

KA2

KA3

KA4

KA5

KA6

KA7

KA8

KA9

KA10

KA11

KA12

KA13

KA14

KA15

KA16

Source : Boligpluss

Un Noël à la simplicité reposante

, , 4 Comments

Dans un quartier  paisible d’une ville norvégienne proche d’Oslo , Line, Marius et leur fille Amalie ont trouvé une oasis idyllique proche de la capitale dans leur maison toute neuve. Et en Décembre, la décoration de Noël s’installe peu à peu, faite de mousse, de pommes de pin, et d’anis étoilé en évitant de surcharger un intérieur qui veut rester zen et épuré.
Photo: Ann Helen Lund et Solveig Grove

 
Christmas in the relaxing simplicity

In a quiet area of a Norwegian town near Oslo, Line, Marius and their daughter Amalie found an idyllic oasis close to the capital in their new house. And in December, Christmas decoration settles gradually made of moss, pine cones, and star anise avoiding overloading an interior that wants to remain calm and uncluttered.
Photo: Helen Ann Lund and Solveig Grove

 

BP1

BP2

BP3

BP4

BP5

BP6

BP7

BP8

BP9

BP10

BP11

BP12

BP13

BP14

BP15

Source : Boligpluss