Classique et design

, , 5 Comments

C’est parce qu’il est situé dans un bâtiment ancien, et a conservé des prestations d’origine, comme le sol et les fenêtres, que l’on peut dire que cet appartement de 76 m², est de facture classique. Mais sa décoration est en totale opposition avec l’écrin qui la reçoit, design, forte, noire et jaune.

Classic and design
This is because it’s located in an old building, and has retained original features, such as floor and windows, that we can say that this 76 sqm apartment, is of classicstyle. But its decoration is in total opposition to the case that receives it, design, strong, black and yellow.

BO1

BO3

Continue reading

Une maison noire dehors, noire dedans

, 4 Comments

C’est un parti pris sombre qui a été adopté pour cette maison. La façade est noire, la décoration intérieure est assortie, ce qui en fait un endroit assez spécial. Vivable sur le long terme? Un choix très personnel en tout cas.

A black house inside, black outside
It is a dark bias that was adopted for this house. The facade is black, the interior decoration is matched, making it a rather special place. Livable in the long term? A very personal choice anyway.

MA12

MA11

Continue reading

Noir c’est noir

, , 4 Comments

Il faut de l’audace pour oser les murs noirs, surtout dans un petit appartement. La plupart des gens se contentent de peindre leur appartement en gris, même sombre. Mais le noir est une couleur audacieuse et forte que peu n’osent tenter en décoration murale. Ici, c’est le cas, un coloris si profond que contre le mur, et sous la lumière le noir du fauteuil Acapulco devient bleuté. A noter la présence des pieds Tiptoe bien français pour fabriquer la table basse de cet appartement bien suédois.

Black is black
You must have boldness to dare black walls ,especially in a small apartment. . Most people simply paint their apartment  in gray even darker. But black is a bold and strong color that few dare to try in wall decoration. Here it is, a color so deep that against the wall, under the light,  the Acapulco dark armchair becomes bluish. Note the presence of the very French Tiptoe feet to make the coffee table in this very Swedish apartment.

 

FR0

FR1

Continue reading

Tableau noir pour nuits blanches

, , 3 Comments

Une chambre habillée de noir, ce n’est pas forcément ce qu’il vous viendrait à l’idée de faire chez vous. Pourtant cette chambre et son tableau noir, mélange à la fois rock et naturel, sera comme un cocon, faisant de vos nuits blanches les moments les plus créatifs de votre journée. Photos et styling : Pella Hedeby

Blackboard for sleepless nights
A bedroom dressed in black, it’s not necessarily what you would think of doing at home. Yet this bedroom and its blackboard, a mixture of rock and natural, will be like a cocoon, making your sleepless nights the most creative moments of your day. Photos and styling Pella Hedeby

IK2

IK3

Continue reading

Revue de week end #3

, , 6 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 3
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t  a complete post.

Cette semaine encore de la décoration scandinave, de la décoration méditerranéenne, des chambres d’enfants trop sympas, en couleurs neutres ou colorées, une salle à manger comme on en rêve pour se retrouver en famille, du mobilier suédois qui devient iconique, bref, de quoi vous faire plaisir.

Pour commencer quelques belles images de VT Wonen, on aime toujours.

This week again Scandinavian decor, Mediterranean one, too cool kids bedrooms in neutral colors or colored, a dreaming dining room for a family, some Swedish furniture becoming iconic, in short, a lot of things to make you happy.

To start some beautiful pictures of VT Wonen, we are still in love.

VT1

VT2

Continue reading