Le petit appartement parisien de deux architectes

, , , , , 4 Comments

Benjamin et Lucie, deux jeunes architectes parisiens, créateurs de l’entreprise  BLDB, ont fait de leur premier appartement, leur premier projet. Dans un espace de 28m², ils ont réussi à délimiter nettement tous les espaces, et donner de l’intimité au lit, en l’installant dans une boîte, tout en créant de vastes placards.

Small Parisian apartment of two architects
Benjamin and Lucie, two young Parisian architects and creators of BLDB, have made their first apartment their first project. In a 28m² space, they managed to clearly define all the spaces, and give privacy to the bed, by installing it in a box, while creating vast cupboards.

Continue reading

Comment optimiser et décorer son studio

, , , , , , , , , 1 Comment

Vous le savez, la partie « petite surface » de ce blog est une de celles qui a le plus de succès. Nous habitons le plus souvent dans des logements de plus en plus petits, surtout dans les centres villes où le mètre carré est rare et cher, qu’il s’agisse d’achat ou de location.

Mais habiter petit ne présente pas que des inconvénients, et même un certain nombre d’avantages : le ménage est fait plus rapidement, et les charges, qu’elles soient locatives ou de chauffage sont moins élevées que dans une surface familiale. De plus, dans les immeubles neufs ou récents, on évite la place perdue, et tous les mètres carrés sont utilisés au mieux. Et le plus souvent, il suffit d’adopter du mobilier modulable pour obtenir une impression d’espace accrue, et un confort de vie digne des plus grands appartements. Je vous conseille d’ailleurs un site comme Sobreal, qui propose un choix important de meubles malins avec un rapport qualité/prix tout à fait concurrentiel.  (En plus ils vous livrent gratuitement, et il y a un service montage, idéal quelqu’un de pas très doué comme moi !)

How to optimize and decorate your studio flat
As you know, the « petite surface/ small area » part of this blog is one of the most successful. We usually live in smaller and smaller dwellings, especially in city centres where the square meter is rare and expensive, whether for purchase or rent.

But living small does not have only disadvantages, and even a number of advantages: house cleaning  is done more quickly, and expenses, whether rental or for individual heating are lower than in a family home. Moreover, in new or recent buildings, lost space is avoided and every square metre is  best utilized. And in most cases, it is enough to adopt modular furniture to obtain an increased impression of space, and a comfort of life worthy of the largest apartments. I also recommend a site like Sobreal, which offers a wide choice of smart furniture with a very competitive price/quality ratio. (Plus they deliver for free, and there’s an assembling furniture service, ideal someone not very talented like me!)

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like