The last but not the least

, , 6 Comments

Quelle meilleure façon de terminer cette année qu’en regardant des photos qui regroupent tout ce que nous aimons, une décoration scandinave, un intérieur ancien rénové selon des normes contemporaines, des briques usées et belles, de la lumière, une cuisine ouverte, un canapé où se lover dans les coussins, une table accueillante, un lit qui vous tend les draps, bref, un parfait endroit pour s’installer. 57m² c’est bien suffisant pour être heureux à partir du moment où l’on s’y trouve avec les gens qu’on aime. Photos : Anders Bergstedt

What a better way to finish this year than looking at pictures that bring together everything we love, a Scandinavian design, old interior renovated to modern standards, worn and beautiful bricks, light, open kitchen, sofa where curl up into the cushions, a welcoming table, a bed that holds out bed linen, in short, a perfect place to settle. 57m² is enough to be happy from the moment you are there with the people you love. Photos: Anders Bergstedt

IT3

IT1

IT2

IT4

IT5

IT6

IT7

IT8

IT9

IT10

IT11

IT12

IT13

IT14

IT15

IT16

IT17

 

source : Stadshem

Les petites surfaces du jour : un intérieur laiteux

, , 3 Comments

Il faut tout d’abord traverser la cuisine, laisser la chambre sur la droite, pour arriver dans le salon de cet appartement de 49m² à l’atmosphère tranquille.  La lumière de ce dernier jour de l’année est pâle, laiteuse, envahissant les espaces sans les heurter… photos : Jonas Berg

Small areas of the day: a milky interior
It’s necessary first of all,  walk through the kitchen, leaving the bedroom on the right to reach  the living room of this 49m² apartment at the tranquil atmosphere. The light of this last day of the year is pale, milky, invading the spaces without hitting Photo: Jonas Berg

LU1

LU2

LU3

LU4

LU5

LU6

LU7

LU8

LU9

LU10

LU11

LU12

LU13

LU14

LU15

LU16

LU17

LU18

LU19

LU20

LU21

LU30

 

source : Stadshem

Les petites surfaces du jour : un point c’est tout

, 1 Comment

Comme un point sur un i, le luminaire rouge de la cuisine vient bousculer la décoration neutre de ce deux pièces de 42m² situé à Göteborg. Cet élément inattendu vient surprendre le visiteur et donner du dynamisme à un intérieur un peu trop sage.

Small areas of the day: and that’s all
As a dot on a i, the red light of the kitchen comes to shake this neutrally decorated 42m² one bedroom flat located in Gothenburg. This unexpected element surprises the visitor and gives dynamism to this somewhat too wise interior.

 

EU00

EU0

EU1

EU2

EU3

EU4

EU5

EU6

EU7

EU8

EU9

EU10

EU11

EU12

EU14

EU15

source : Fastighetsbyran

Il suffit de passer la porte…

, 2 Comments

et d’entrer dans la charmante cour de cet immeuble ancien pour découvrir un joli deux pièces de 49m², et sa décoration chaleureuse, qui ferait presque penser qu’on se trouve dans un chalet à la montagne.

You only have to walk out the door
and enter the charming courtyard of this old building to find a nice  49m² one bedroom flat and its warm decoration, which would almost think that we are in a cabin in the mountains.

FA4

FA0

FA01

FA1

FA2

FA3

FA5

FA6

FA7

FA8

FA9

FA10

FA11

FA12

FA13

FA14

FA15

FA16

FA17

FA18

FA19

FA20

FA21

FA22

FA23

FA24

 

 

source : Fastighetsbyran

Les petites surfaces du jour : Bleu iceberg

, , 2 Comments

Aujourd’hui, il fait très froid, le vent descend du nord et la banquise doit se trouver au coin de la rue (je ne vais pas aller vérifier). Même dans le sud de la France, il fait glacial. L’appartement que je vous présente est donc parfaitement raccord avec la météo du jour, je suis fascinée par sa lumière bleue iceberg qu’on trouve dans ce deux pièces de  48m².

Small areas of the Day: iceberg blue
Today, it’s very cold, the wind come from north and the ice field should be at the street corner (I wont go and check). Even in the south of France, it is cold. The apartment that I present is perfectly fitting with the day’s weather, I am fascinated by  the iceberg blue light found in this 48m²  two rooms flat.

 

LU1

LU2

LU3

LU4

LU5

LU6

LU7

bi

LU8

LU9

LU10

LU12

LU13

source : Lundin

Les petites surfaces du jour : un deux pièces full vintage

, , , 2 Comments

De la couleur et des jolies trouvailles font tout l’intérêt de ce deux pièces de 51m². Ici le minimalisme n’est pas de mise, le zeste de citron de la suspension fait écho au coussin du canapé, et le bleu canard des fauteuils leur répond en un joyeux mélange.

Small areas of the day: a one bedroom flat full vintage

Color and nice finds are the whole point of this 51m² two rooms apartment . Here minimalism has not role to play, the lemon zest of the pendant light echoes the sofa cushion, and pigeon blue armchairs answers them in a happy blend.

 

MC0

MC1

MC2

MC3

MC4

MC5

MC6

MC7

MC8

 

source : Bjurfors

Les petites surfaces du jour : couleurs et imprimés

, , 5 Comments

Dans ce studio de 34m², l’aménagement est simple, un canapé, une table basse,  un lit, une cuisine bien équipée. Ce sont les choix de couleurs et d’imprimés qui font la différence et lui donnent un caractère particulier, plein de personnalité et de vie.

Small areas of the day: colors and prints
In this 34m² studio, the furbishment is simple, a sofa, a coffee table, a bed, a well equipped kitchen. It’s the choice of colors and prints that make the difference and give it a special character, full of personality and life.

 

PS1

PS2

PS3

PS4

PS5

PS6

PS7

PS8

PS9

PS10

PS11

PS12

PS13

PS14

PS15

PS16

PS17

PS18

PS19

source : Fastighetsbyran

Noir et blanc à Helsinki

, , 2 Comments

Nous voici dans un espace de 26m² équipé pour recevoir des amis confortablement, et quels amis, les créateurs de blog We love homes, propriétaires de l’agence Less is More. Nous aussi on veut bien avoir des amis finlandais!

Black and white in Helsinki
Here we are in a 26m² space equipped for entertaining friends comfortably, and what friends, creators of the blog We love homes, owners of the agency Less is More. We also want to have Finnish friends!

 

WL0

WL1

WL2

WL3

WL4

WL5

WL6

WL7

source : We Love Homes

Les petites surfaces du jour : tirer une déco vers le haut

, , 5 Comments

Dans ce deux pièces de 45m² avec une toute petite chambre, on prend une leçon de décoration intérieure. A côté d’éléments banals, comme le canapé d’angle gris, on trouve des choses plus intéressantes, comme les chaises Ghost de Philippe Starck et une porte ancienne posée comme une toile contre un mur qui réveillent la totalité de la décoration de ce lieu. A retenir : un élément de prix ou inhabituel donne de l’intérêt immédiat à un lieu sans personnalité.

Small areas of the day: upgrade an interior design
In this 45m² two rooms apartment with a very small bedroom, there is an interior design lesson. Next to banal elements, such as the gray sofa, there are more interesting things, such as Philippe Starck Ghost chairs and an old door as a canvas placed against a wall that awaken the entire design of this place .Idea to remembe : an expensive or unusual item gives an immediate interest to an unpersonal  place .

 

I0

EI1

I2

I3

I4

I5

I6

I7

I8

I9

I10

I11

I12

I13

I14

I25

Source : Ahre

Les petites surfaces du jour : wait and seat

, , 4 Comments

Dans ce deux pièces compact de 37m², tout est fait pour nous accueillir confortablement. Les coussins moelleux du canapé nous invitent à nous installer et j’aime particulièrement celui inspiré par le fameux poster Cocoa eyes de Olle Eksell.

Small areas of the day: wait and seat
In this compact 37m² two rooms flat , everything is done to accommodate us comfortably. Soft couch cushions invite us settle in and I especially like the one inspired by the famous poster Cocoa eyes by Olle Eksell.

BJ1

BJ5

BJ2

BJ3

BJ4

BJ6

BJ7

BJ8

BJ9

BJ10

BJ11

BJ12

 

source : Bjurfors

Vous aimerez aussi - You may also like