Les petites surfaces du jour : vive le turquoise!

, , 4 Comments

Dans ce deux pièces de 44m² à la cuisine ouverte sur le salon, le bleu, et plus particulièrement sous sa forme turquoise est le lien entre les différents espaces de l’appartement. Seule l’entrée échappe à cette couleur et se pare d’un papier peint original.

Small areas of the day: long live to the turquoise!
In this 44m²  two rooms flat with an open kitchen on the living room, the blue, especially in its form turquoise  is the link between the different areas of the apartment. Only the entrance escapes this color and is adorned with an original wallpaper.

 

PS0

PS1

PS2

PS3

PS4

PS5

PS6

PS7

PS8

PS9

PS10

PS20

PS21

PS22

source : Stadshem

Les petites surfaces du jour : un studio avec une chambre en alcôve

, , 4 Comments

Ce grand studio, presque un deux pièces avec sa surface de 43m², possède deux attributs qui le rendent confortable : une cuisine suffisamment grande pour y prendre des repas, et un coin chambre dans une alcôve que l’on pourrait éclairer en second jour en perçant une ouverture vitrée dans le mur qui la sépare du salon.

Small areas of the day: a studio with alcove
In this spacious studio flat, almost a two rooms apartment with its surface of 43m², has two attributes which make it comfortable: a kitchen large enough to take meals, and a  corner bedroom in an alcove that could be illuminate in borrowed light by opening a window in the wall that separates it with the living room.

 

PS0

PS1

PS2

PS3

PS4

PS5

PS6

PS7

PS8

PS9

PS10

PS11

PS19

PS20

PS21

PS22

 

source : Stadshem

Les petites surfaces du jour : décorer en couleur

, , 2 Comments

A vous qui pensez que le noir et blanc, adouci de gris et de brun a des limites, et qui n’aimez ni le mou, ni le consensuel,  voici un bon exemple pour apporter de la couleur avec subtilité dans un intérieur. Dans ce deux pièces de 52m², pas de renoncement  à donner une vraie personnalité  mais pas sur les murs, deux tabourets Tolix jaunes, des coussins en coloris vifs suffisent à rehausser une base neutre qui pourrait sembler triste à certains.

Small areas of the day: decorate in color
To you who think that the black and white, softened with gray and brown has limits, and  don’t like neither soft nor consensual, here’s a good example to bring color subtly in an interior. In this 52m² two-rooms apartment, no renunciation to a real personality but not on the walls, two yellow Tolix stools, cushions in bright colors are enough to raise a neutral base that might seem sad to some of you.

 

BU0

BU1

BU2

BU3

BU4

BU5

BU6

BU7

BU8

BU9

BU10

BU11

BU12

BU13

BU14

 

source : Bjurfors

Les petites surfaces du jour : un havre citadin

, , , 2 Comments

Couleurs douces et reposantes dans ce studio de 33m², situé pourtant en pleine ville. Il est déjà équipé pour affronter les frimas de l’automne et les rudes températures de l’hiver avec ses coussins, ses plaids, et ses tissus douillets.

Small areas of the day: an urban oasis

Soft restful color schemes in this 33m² studio flat, however located in the city . It’s already furnished to deal with autumn wintry weather, and winter harsh temperatures with its cushions, its plaids, and its cozy fabrics.

 

AL0

AL1

AL2

AL3

AL4

AK5

AL6

AL7

AL8

 

source :Stadshem

 

 

Un espace au plan inhabituel

, , 7 Comments

Les appartements situés dans les immeubles anciens ont parfois de drôles de plans, difficiles à faire évoluer du fait de murs porteurs. Ils bénéficient par contre souvent de grandes hauteurs sous plafond, comme ici dans ce studio (?) de 50m², où l’on entre par une énorme cuisine avec coin repas et où on accède à un coin nuit par une échelle dans un placard (!)  qui se trouve dans un salon de taille restreinte. Pourquoi ne pas inverser ce plan? créer une cuisine à la place du salon est relativement simple, et transformer la pièce d’accueil en salon avec un vrai coin nuit semble plus logique. Moi, je dis ça, je dis rien…

An unusual space plan
Apartments located in old buildings sometimes have funny planning, difficult to change due to structural walls. However, they often benefit from high ceilings, as here in this 50m² studio flat (?) , where you enter by a huge kitchen with dining area and where you access to a sleeping area by a scale in a closet (! ) located in a small size lounge. Why not reverse this plan? create a kitchen instead of the living room is relatively simple, and transform the entrance room into a living room with a real sleeping corner seem more logical. Me, I say that, I said nothing … (untranslatable French idiom)

 

 

TG8

TG0

TG01

TG1

TG2

TG3

TG4

TG5

TG6

TG7

TG9

TG10

TG11

TG12

TG13

TG14

TG15

TG16

TG17

TG20

 

source : Alvhem