Les petites surfaces du jour : l’espace de tous les possibles

, , 2 Comments

34m²  disponibles, mais une belle hauteur sous plafond qui a permis d’installer un espace chambre confortable (mais bas) accessible à partir d’un escalier dont le graphisme est une touche de modernité dans cet appartement de style classique aux beaux éléments conservés, comme les murs de briques et les stucs au plafond.

Small areas of the day: the space of every possible

34m² available, but a high ceiling which allowed to install a comfortable sleeping area (but low) accessed via a staircase which design is a modern twist on this classic apartment with preserved beautiful elements, as brick walls and stucco ceiling.

LU1

LU2

LU3

LU4

LU5

LU6

LU7

LU8

LU9

LU10

LU12

LU13

LU14

LU15

 

source : Lundin

Les petites surfaces du jour : un studio bien organisé

, , 4 Comments

La surface de ce grand studio avec cuisine, 39m², a permis de délimiter clairement les zones de vie des différents moments de la journée, une pour les repas, une pour le travail, une pour la détente, et une zone pour dormir. Le papier peint plein de personnalité du coin chambre lui confère à la fois un côté cosy et une parfaite intégration dans le reste de l’appartement.

Small areas of the day: a well-organized studio

The surface of this large studio with kitchen, 39m ², has permit to clearly delineate areas of life for the different moments of the day, one for lunch, one for work, one for relaxation, and a sleeping area. Wallpaper full of personality in the sleeping area gives it both a cozy side and a perfect integration with the rest of the apartment.

BO1

BO2

BO3

BO4

BO5

BO6

BO7

BO8

BO9

BO10

BO11

 

source : Fastighetsbyran

 

 

Les petites surfaces du jour : un intérieur couleur automne

, 13 Comments

Dans ce deux pièces de 53m², c’est un univers brun très doux qui a pris le pouvoir, jusque sur le balcon, où les lumières rasantes d’automne chassent déjà le triomphant été…

Small areas of the day: an interior in autumn color
In this 53m² two-rooms apartment , it’s a very soft brown universe tookwhich take power, onto the balcony, where the  autumnal grazing lights have already chased the triumphant summer…

 

AB00

AB0

AB01

AB02

AB1

AB2

AB3

AB4

AB5

AB6

AB7

AB8

AB9

AB10

AB11

 

source :Stadshem

Les petites surfaces du jour : Mini espace, maxis idées

, 2 Comments

Dans ce deux pièces de 53m², plusieurs bonnes idées sont source d’inspiration : l’ouverture de l’entrée sur la pièce principale, cette zone étant simplement suggérée par un meuble bas à cases qui peut en outre accueillir les chaussures, et l’installation dans un angle ouvert d’une cuisine de bonne taille qui permet d’y mettre un coin repas confortable. Les meubles blancs de cette zone ont été choisis brillants pour refléter la lumière qui vient des fenêtres en face, et ils montent jusqu’au plafond. En outre, la majorité des autres  meubles a été choisie dans un coloris blanc afin de se fondre avec les murs, devenant invisibles. Seuls quelques éléments noirs (canapé, fauteuil, rideau) viennent relever un ensemble immaculé. Partout où cela est possible on a utilisé des éléments légers, comme le fauteuil en rotin, grand mais visuellement léger et dans la chambre les traditionnels chevets ont été remplacés par un tabouret et une échelle peu encombrants.

Small areas of the day: Minimum space, maximum ideas
In this 53m² two-rooms flat, many good ideas are inspiring: hallway opened on the main room, this area being simply suggested by a low cabinet boxes that can accommodate shoes, and an open kitchen installing in an open angle  that allows a good size to put a cozy dining corner. The white furniture in this area have been chosen on a shiny form to reflect the light from windows in front, and they go up to the ceiling. In addition, most other furniture was chosen in a white color to blend with the walls, becoming invisible. Only a few black items (sofa, chair, curtain) come up a pristine set. Wherever it was possible  light elements such as rattan chair, large but visually light were used, and in the bedroom traditional nightstands were replaced with not bulky stool and a scale.

 

GO0

GO1

GO2

GO3

GO4

GO5

GO8

GO7

GO9

GO10

GO11

GO12

GO13

GO14

GO20

GO21

 

source : Bjurfors

Esprit cabane pour les amis

, , , 6 Comments

Dans le jardin, la vieille remise de 13m² attendait des jours meilleurs. Elle s’est transformée en petite maison pour les amis de passage, et leur offre l’hospitalité avec son charme brut. Photographe : Tia Borg Smidt

Cabin spirit  for friends
In the garden, the old 13m ² shed waited for better days. It turned into cottage for visiting friends, and offers us hospitality with its rough charm. Photographer: Tia Borg Smidt

 

BL1

BL2

Continue reading