34m²? Vraiment?

, 12 Comments

Vous regardez les photos de ces combles aménagés en studio dans une grande ville suédoise et je vois vos yeux s’écarquiller…oui, vous qui vous cognez contre les murs de votre appartement trop petit et qui vous dites : “ah là, c’est le rêve!” et bien oui, cet appartement plein de charme ne fait que 34m²! L’impression d’espace est obtenue par un aménagement laissant la vedette au blanc, aux meubles simples mais plein de caractère et aux rangements astucieux. Inspirez vous!

34m ²? Really?
You look at the pictures of these attic studio in a large Swedish city and I see your eyes widen … yes, you who bump against the walls of your too small apartment and there you say, “ah it’s the dream! ” but yes, this charming apartment is only 34m ²! The sense of space is achieved by an arrangement leaving the show from white, with simple but full of character furniture and clever storage. Get inspired!

 

 

Continue reading

Un mini appartement à Sao Paulo

, , , 8 Comments

L’appartement ne fait que 40 m² et était auparavant celui de la grand mère de Thomaz, ce qui le rendait mal adapté à la vie d’un jeune célibataire. Il a donc revu entièrement le plan d’origine en ouvrant largement les espaces, et en lui donnant un air de mini loft contemporain.

A mini apartment in Sao Paulo
The apartment is only 40 m²  and was formerly the one of Thomaz’s great mother , which made him ill-suited to a young bachelor’s life. He has completely revised the original plan, opening up spaces, and giving it a look of contemporary mini loft.

Continue reading

Un appartement de 40m² rénové

, , 7 Comments

La base : un appartement de 40 m². Le processus: une rénovation globale dans laquelle toutes les cloisons ont été démolies pour partager l’environnement en unifiant les couleurs, le mobilier et améliorer la luminosité en apportant une atmosphère intemporelle.

 

A renovated apartment of 40m ²
The base: an apartment of 40 m². the process: a global renovation in which all the walls were demolished to share the environment by unifying the colors, furniture and enhance the brightness providing a timeless atmosphere.

 

Continue reading

Voyager comme l’escargot dans une tiny house de 12m2

, , , 12 Comments

La ProtoHaus est un logement minuscule de 12m² qui a été construit au cours de l’été 2009. L’accent a été mis sur la durabilité, la fonctionnalité et l’esthétique. Elle est fabriquée principalement à partir de matériaux recyclés et récupérés et elle  est transportable sur une remorque. Une alimentation par système solaire et éolienne  lui permettent d’être autonome en énergie et elle est pré-équipée avec des tuyaux d’arrivée d’eau pour être raccordée au réseau. La maison est ouverte aux visiteurs sur demande (ici)

Travelling like a snail in a tiny 12m2 house
The ProtoHaus is a tiny dwelling of 12m² which was built in the summer of 2009. The focus was on durability, functionality and aesthetics. It is made mainly from recycled and reclaimed materials and is transportable on a trailer. It is powered by solar and wind energy and is pre-equipped with water supply pipes for connection to the grid. The house is open to visitors on request (here).

intérieur tiny house 12m2

intérieur tiny house 12m2

Continue reading