Design doux en ville

, , , 3 Comments

Si pour vous le mot “design” regroupe un ensemble d’éléments un peu froids (mais beaux), cet appartement à la décoration épurée mais qui arbore un doux coloris rose saura sans doute vous faire changer d’avis. Ce n’est bien entendu pas une couleur pour tous, mais on la voit de plus en plus, et on peut dire sans prendre de grand risque, que c’est un des deux coloris avec le vert qui va nous accompagner tout au long de l’année.

Soft design in town
If for you the word “design” includes a set of elements a little bit cold (but beautiful), this apartment with clean decoration but which presents a soft pink color will  probably  makes you change your mind. Of course, it’s not a colour for everyone, but we see it more and more, and we can safely say, that it is one of the two colours with green that will accompany us throughout the year.

 

Continue reading

Un printemps 2018 en douceur chez H&M Home

, , , , 1 Comment

Nous avons déjà envie de sortir de l’hiver, et H&M Home nous a préparé une collection de printemps 2018, en douceur et pastel. Le rose est omniprésent, qui aimera le mettre chez lui?

Soft Spring 2018 at H&M Home
We already want to get out of the winter, and H&M Home has prepared a 2018 spring collection for us, soft and pastel. Pink is omnipresent, who will like to put it at home?

Continue reading

La beauté des photos suédoises

, , 2 Comments

Je suis toujours frappée par la beauté des photos réalisées par les agences immobilières suédoises. Chez eux, montrer le potentiel d’une pièce ne suffit pas, il faut aussi évoquer la vie que vous pourriez avoir dans le bien proposé à la vente. Gros plans sur les coussins d’un canapé, ou les aliments dans une cuisine, voici de quoi vous inciter à regarder ces magnifiques photos, dont le but n’est pas seulement de vous vendre un lieu, mais de vous faire rêver à votre quotidien futur.

The beauty of Swedish pictures
I am always struck by the beauty of the photos taken by Swedish real estate agencies. In their country, showing the potential of a room is not enough, it is also necessary to evoke the life that you could have in the property offered for sale. Close-up on the cushions of a sofa, or food in a kitchen, here’s something to inspire you to look at these beautiful photos, the purpose of which  is not only to sell you a place, but to make you dream about your daily future.

 

Continue reading

The Home à Copenhague

, 5 Comments

Les marques aiment créer des maisons concept qui sont mieux que des showrooms anonymes, des endroits parfaits pour mettre en scène leurs collections et vous permettre de vous projeter plus aisément. C’est ce qu’a fait la marque Ferm Living avec The Home, une maison entièrement aménagée par ses soins, décorée dans des tons à la fois sombres et pastels, avec le choix d’un rose audacieux. Photo : Katerina Dima

The Home in Copenhagen
Brands like to create concept houses that are better than anonymous showrooms, perfect places to showcase their collections and  make it easier to project yourselves. That’s what  Ferm Living brand did with The Home, a fully-furnished house,  decorated in both dark and pastel tones, with the choice of a bold pink. Photo: Katerina Dima

Continue reading

I’m a Barbie girl, in a Barbie world…

, , , 3 Comments

Choisir de décorer un appartement en rose, fut-il petit comme celui-ci qui fait 29m², est un choix osé. Et qui me fait immédiatement venir à l’esprit cette chanson “I’m a Barbie girl, in a Barbie world…” J’avoue que j’aurais du mal à le faire. J’aime les endroits où les gens peuvent se sentir à l’aise quelque soit leur sexe. Mais peut-être est-ce là, un à priori stupide?

I’m a Barbie girl, in a Barbie world

Choosing to decorate an apartment in pink, even if it is small like this one that makes 29m², is a daring choice. And that immediately brings to mind this song “I’m a Barbie girl, a Barbie world …” I admit that it would be hard for me to do so. I like places where people can feel comfortable regardless of their gender.  But maybe it’s just a stupid idea on my part?

RO0

RO6

Continue reading