Un salon ouvert sur la nature en Argentine

, , 1 Comment

En Argentine, les propriétaires de cette dépendance ont demandé au studio d’architecture Prim de repenser son intérieur pour en faire un salon largement ouvert sur la nature, qui serve de salon de réception et d’espace de travail annexe à leur maison. Photo : Javier Picerno

A living room open to nature in Argentina
In Argentina, this outbuilding owners have asked Prim architecture studio to rethink its interior to make it a living room open to nature, which serves as a reception room and work space annexed to their home. Photo : Javier Picerno

EL0

EL2

Continue reading

Comment trouver le meuble parfaitement adapté à votre espace?

, , , 6 Comments

On a tous le souvenir du meuble repéré sur le net, si parfait en apparence, qu’il s’agisse de ses lignes, de ses matériaux, ou de son prix. Oui mais…il était trop petit, trop grand, trop large, pas assez. Bref, on a abandonné l’idée de l’acheter. Alors, comment trouver le meuble parfaitement adapté à votre espace ? Que vous habitiez dans un studio de 20 m², ou une immense maison, vous ne vivez pas de toute façon dans un catalogue où les portes et les fenêtres sont disposées d’une façon idéale pour placer l’enfilade si jolie, le canapé qui vous fait de l’oeil, comme sur les photos mises en scène (avouons le, c’est quand même plus facile avec un salon de 50 m², quoique…). Le sur-mesure vous y avez bien pensé, mais les prix pratiqués vous l’ont fait oublié très rapidement. Pourtant avec l’arrivée de nouveaux sites sur Internet, il devient à votre portée, et pas seulement pour des styles d’un autre temps. Un site comme MYCS par exemple va vous proposer de devenir créatif, et de décliner les articles de son catalogue dans les formats et les couleurs qui correspondent à vos besoins et désirs, qu’il s’agisse d’une bibliothèque, d’une table basse ou haute, ou d’un aménagement de dressing (le rêve de toutes les filles – enfin le mien c’est certain !), ou d’un bureau ergonomique.

Que peut-on choisir en terme de sur-mesure qui donne un waouh quand un ami vient chez vous, mais qui surtout vous convienne et que vous trouviez beau?

How to find the perfect piece of furniture for your space?
We all have the memory of the furniture spotted on the net, so perfect in appearance, whether it was for its lines, its materials, or its price. Yes but … it was too small, too big, too wide, not enough. In short, we abandoned the idea of buying it. So, how to find the perfect piece of furniture for your space?
Whether you live in a 20 m² studio or a huge house you don’t live anyway in a catalog where the doors and windows are arranged in an ideal way to place the so lovely sideboard, the sofa that caught your eyes, as on the staged pictures(let’s face it, it’s still easier with a 50 m² living room , although …). The tailor-made you have thought about, but looking the prices you have forgotten it very quickly. Yet with the arrival of new websites on the Internet, it becomes available to you, and not just for styles of another time. A website like MYCS for instance,  will propose you to become creative, and to decline its catalog items in the sizes and the colors that correspond to your needs and desires, whether it’s a library, a table low or high, or a walk in wardrobe (the dream of all girls – well mine is certain!), Or an ergonomic desk.

What can we choose in terms of tailor-made which gives a wow when a friend comes to you, but who especially suits you and you find beautiful?

Une bibliothèque toute hauteur (ou non)

Même si vos murs font 2,50m de haut sur le papier, parfois ils font 2,48 m ou 2,52 m (une légère différence qui fait toute la différence…) et ce que vous voulez, ce n’est pas de l’à peu près. Une bibliothèque ça ne sert pas que pour ranger des livres, on peut aussi exposer de jolis objets, des cadres. Et une échelle est non seulement décorative et pratique pour atteindre les objets placés en hauteur (et faire le ménage, mais chut…)

An all-height library (or not)

Even if your walls are 2.50m high on paper, sometimes they are 2.48m or 2.52m (a slight difference that makes all the difference …) and what you want is not compromise. A library isn’t only used to store books, you can also display beautiful objects, frames. And a ladder isn’t only decorative but also practical to reach objects placed in height (and do the cleaning, but hush …)

MY1

MY9

Continue reading

Les trouvailles déco du jour # 8

, , , , 2 Comments

Dans cette rubrique, vous trouverez une série de photos qui ne peuvent constituer à elles seules un article, une pièce complète, et ça sera en fonction de l’humeur du moment.

Daily deco finds # 8
In this section you will find a series of pictures which can not constitute in themselves a post, a complete room, and it will be based on the mood of the moment.

Le salon redécoré de Roxanne et Machiel

, 2 Comments

Roxanne, étudiante en design d’intérieur et Machiel habitent dans un appartement dont le salon vient d’être redécoré grâce à l’aide du magazine VT Wonen. Découvrez cet univers fait de bruns et de bleus, d’objets anciens, et de verdure. Photos : Barbara Kieboom pour VT Wonen

The redecorated living room of Roxanne and Machiel
Roxanne, studying interior design and Machiel live in an apartment whose living room has just been redecorated with the help of VT Wonen magazine. Discover this universe made of browns and blues, antiques, and greenery. Photos: Barbara Kieboom for VT Wonen

 

RO1

RO2

Continue reading

La métamorphose d’un salon

, 2 Comments

Annelies et Victor vivent avec leurs trois enfants dans une maison rénovée du 19ème siècle à Kampen aux Pays-Bas. Annelies aime le vintage et le pastel, Victor, le minimalisme et les couleurs sombres et audacieuses. C’est Marianne Luning qui s’est chargée de la métamorphose de leur salon, pour faire cohabiter leurs deux attentes. Photos : Barbara Kieboom

A living room metamorphosis
Annelies and Victor live with their three children in a renovated 19th century house in Kampen in the Netherlands. Annelies loves vintage and pastel, Victor, minimalism and dark and bold colors. It’s Marianne Luning who was responsible for their living room transformation,  to make coexist their both expectations. Photos: Barbara Kieboom

VT1

VT2

Continue reading