Un appartement avec jardin, le rêve de tout citadin

, , , 1 Comment

Cet appartement représente le rêve de tout citadin. Beau et vaste, il donne sur un grand jardin alors qu’il est situé en pleine ville. La décoration est sobre, ni trop minimaliste ni trop chargée. Tout donne l’impression d’équilibre dans ce lieu familial où il ne manque rien. Photo : Anders Bergstedt

An apartment with a garden, the dream of every city dweller
This apartment represents the dream of every city dweller. Beautiful and vast, it overlooks a large garden while it is located in the heart of the city. The decoration is sober, neither too minimalist nor too rich. Everything gives the impression of balance in this family place where nothing is missing. Photo: Anders Bergstedt

Continue reading

Un appartement restylé en bleu pour un père célibataire et son fils

, , 1 Comment

Après la séparation de son couple, Federico est parti vivre dans un appartement  de 65m². Devenu père célibataire, il a souhaité accueillir son fils au mieux dans ce lieu, et a demandé à la designer d’intérieur Vanessa Pisk de le relooker en version masculine, dans une palette de bleu et de gris. Photo : Giandomenico Frassi

An apartment redesigned in blue for a single father and son
After the end of his relationship, Federico moved to a 65m² apartment. As a single father, he wanted to welcome his son as best he could to this place, and asked interior designer Vanessa Pisk to redesign it in a masculine style, in a palette of blue and grey. Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Une maison des années 80 rénovée sobrement

, , 1 Comment

C’est à Vancouver que cette maison autrefois totalement délabrée a trouvé une seconde jeunesse. Le marché immobilier est comme un peu partout très dynamique, et il est parfois difficile de trouver son bonheur dans des biens récents. Cette maison restée dans son jus des années 80, a été entièrement rénovée afin de correspondre aux attentes de ses nouveaux propriétaires.  Photo : Janis Nicolay

A house of the 80s soberly renovated
It’s in Vancouver that this house, once completely dilapidated, has found a second youth. The real estate market is like everywhere very dynamic, and it is sometimes difficult to find happiness in recent properties. This house remained  untouched from the 80s, has been completely renovated to meet the expectations of its new owners. Photo: Janis Nicolay

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like