Les petites surfaces du jour : vintage, vous avez dit vintage?

, , , 2 Comments

Cuirs patinés, chaises et globe que l’on dirait sortis d’une école des années 50, voici un studio avec alcôve de 40m² qui revendique fièrement son âme vintage. Et le moins qu’on puisse dire c’est que c’est chaleureux et réussi. Photos : Janne Olander

Small areas of the day: vintage, vintage you said?
Patinated leather, chairs and globe as it looks out of a school of the 50’s , here’s a 40M² studio flat with alcove  which proudly claims its vintage soul. And the least we can say is that it’s warm and successful. Photo: Janne Olander

 

AS2

AS1

AS3

A4

AS9

AS10

AS11

AS12

 

AS6

AS5

AS7

AS21

 

source : Stadshem

En famille et en blanc

, , 3 Comments

Ce n’est pas parce qu’on a des enfants qu’on doit renoncer au blanc. Un couple de Toronto a fait ce choix pour sa maison, en choisissant des revêtements faciles à entretenir. Notons tout de même la prudence du tissu gris qui habille le canapé… Photos : Michael Graydon

 In family and in white
This is not because you have children you must renounce to a white interior. A couple of in Toronto made this choice for his house, choosing easy coverings to maintain. Note however the prudence of the gray fabric that covers the sofa … Photos: Michael Graydon

ST0

ST1

ST2

ST3

ST4

ST5

source : Style at Home

La maison de la tourelle

, 3 Comments

En Nouvelle Zélande, cette maison neuve a été construite autour de la tourelle de 140 ans, le vestige d’une ancienne école qui se trouvait là. Les propriétaires Di et Dean ont chargé leur architecte de cette tâche qui devait respecter absolument cette partie ancienne. Photos : Elizabeth Goodal

Turret house
In New Zealand, this new house was built around the 140 years turret, the remains of an old school that was there. The owners Di and Dean entrusted their architect of this task which was to absolutely respect this old part. Photos: Elizabeth Goodall

TT2

TT1

TT3

TT4

TT5

TT6

TT7

TT8

TT18

TT19

TT20

TT21

source : NZ House and Garden

Jeu de cageots

, 11 Comments

C’est une façon amusante de détourner des objets de leur quotidien qu’il nous est donné d’admirer dans cet appartement de 59m² au charme atypique: de simples cageots de bois sont disposés sur les murs comme des rangements pour abriter objets précieux et utiles, aussi bien dans la cuisine que dans le salon.

Game of crates
This is a fun way to divert objects from their everyday use that’s offered to us to admire in this 59m² apartment with atypical charm : some simple wooden crates are arranged on the walls as storage space to host precious and useful objects both in the kitchen and the living room.

 

CA1

CA2

Continue reading

Une chambre en verre

, , , , 3 Comments

Très larges espaces dans cet appartement de 84m², où la récupération des combles a permis de créer une chambre dans un espace vitré en haut de l’escalier, et où la mise en valeur des poutres apporte de la chaleur à cet endroit atypique.

 A glazed bedroom
Very large spaces in this 84m² apartment, where the recovery of the attic led to the creation of a bedroom in a glazed space at the top of the stairsand where the emphasizing of the beams brings warmth to this atypical place.

MV0

MV1

MV2

MV3

MV4

MV5

MV6

MV7

MV8

MV9

MV10

MV11

MV12

MV13

MV14

MV15

MV16

MV17

MV18

MV19

MV20

MV29

MV30

MV31

MV32

MV33

 

source : Bosthlm