Récup et recyclage

, , 4 Comments

Karin et René pensent que les activités les plus amusantes sont de construire, créer, et de recycler les matériaux.  Et c’est ce qu’ils appliquent dans leur maison des années 60 entièrement rénovée par leurs soins en 2001, au nord de Stockholm. Photos : Jonas Gustavsson

Recovery and recycling
Karin and René think the most fun activities are to build, create, and recycle materials. And that is what they use in their home of the 60s completely renovated by themselves in 2001in northern Stockholm. Photos: Jonas Gustavsson

EX0

EX1

EX2

EX3

E4

EX5

EX6

EX7

EX9

EX10

source : Expressen

 

 

Un appartement sans trous de mémoire

, , , 4 Comments

Dans cet appartement de 59m² datant des années 40, les éléments d’origine ont été préservées au mieux. Le mobilier de cuisine, ainsi que les portes et les radiateurs en fonte datent de la construction de l’immeuble. Modernisé récemment, il associe désormais confort contemporain et charme vintage.

An apartment without memory lapses
In this 59m² apartment dating back to the 40s, the original features have been preserved at best. Kitchen furniture as well as doors and cast iron radiators date from the construction of the building. Modernized recently it now combines contemporary comfort and vintage charm.

 

OR1

OR2

OR3

OR4

OR5

OR6

OR7

OR8

OR9

OR10

OR11

OR12

OR13

OR21

OR17

OR14

OR15

OR16

OR18

OR19

OR20

OR22

source : Stadshem

Berlin vu par Vitra

, , 17 Comments

L’appartement VFV (Freunden von Freunden) à Berlin est la démonstration par Vitra  que les classiques du design qui ont été crées au milieu du siècle dernier sont parfaitement contemporains et adaptés à la vie actuelle. Photos D.R

Berlin seen by Vitra
The apartment VFV (Freunden von Freunden) in Berlin is the demonstration by the Vitra that the design classics created in the middle of the last century are oerfectly contemporary and suited to the present life. Photos D.R

 

MC1

MC2

MC3

MC4

MC5

MC6

MC7

MC8

MC9

MC10

MC11

MC12

MC13

MC14

MC15

MC16

MC17

MC18

source : AD Es

Un loft bohème à Stockholm

, , , 8 Comments

C’est dans un immeuble construit en 1905, que se trouve cet appartement de 96m² sur deux niveaux, rénové mais ayant gardé le charme de l’ancien et dont la décoration intérieure est à la fois chaleureuse, empreinte de nostalgie et colorée par des tapis kilims et dhurries.

A boho style loft in Stockholm
It is in a building from 1905, that sits this 96m² apartment on two levels, renovated but retaining the charm of its original features and of which interior is both warm, tinged with nostalgia and colored by kilims and dhurries rugs.

QB1

QB

QB2

QB3

QB4

QB5

QB01

QB0

QB7

QB8

aQB9

QB11

QB12

QB13

QB14

QB02

QB15

QB03

QB16

source : Svenska Maklarhuset