Un refuge à l’écart du monde à Hong Kong

, 3 Comments

Tamsin habitait depuis 7 ans à Hong Kong avec son mari dans un bel et grand appartement, mais voulait un espace extérieur pour se reposer de la vie trépidante dans cette ville. Quand l’opportunité de rénover une maison ancienne sur place s’est présentée, il ne leur a pas fallu longtemps pour sauter sur cette occasion unique. Photos : Michael Paul.

A refuge away from the world in Hong Kong
Tamsin lived for 7 years in Hong Kong with her husband in a beautiful and spacious apartment, but wanted an outdoor space to relax from the hectic life in the city. When the opportunity to renovate an old house there came up, it did not take them long to jump on this opportunity. Photos: Michael Paul.

AA1

AA2

AA3

AA4

AA5

AA6

AA7

AA8

AA9

AA10

 

source : N Z House and Garden

 

 

Néo déco à Copenhague

, 8 Comments

Scénographe de théâtre,  Nadia  a beaucoup d’idées pour son intérieur danois et aime y mettre des objets insolites, des couleurs joyeuses, et changer souvent de décoration. Photo: Mette Wotkjær

Neo decor in Copenhagen
Stage designer, Nadia has many ideas for her Danish interior and likes to put unusual objects, bright colors, and often changes her design. Photo: Mette Wotkjær

FE4

FE1

Continue reading

Une maison pleine de jolies trouvailles dans le New Jersey

, 6 Comments

Dans la petite ville bucolique de Stockton, New Jersey, deux designers expérimentés ont rénové une ferme âgée de 200 ans, en l’équipant grâce à leurs trouvailles sur les marchés aux puces teintées d’esprit industriel.

 

A house full of nice finds in the New Jersey

In the bucolic little city of Stockton, New Jersey, two experienced designers  has renovated a 200 years old farmhouse furnished it thanks to their finds in flea-market finds in industrial spirit.

 

RH0

RH1 (Copier)

Continue reading

De nature urbaine

, 2 Comments

Une paysagiste parisienne et un viticulteur ont converti une maison madrilène des années 30  en un espace ouvert sur l’extérieur à l’intérieur polyvalent et vintage.
Photographe  Manolo Yller

Of urban nature
A Parisian landscape and a wine producer converted a Madrid house of the 30s in a space open on the outside to the flexible and vintage interior.
Photographer Manolo Yller

 

PV0

PV1

Continue reading

Un appartement lumineux de style vintage

, , 5 Comments

Entrer dans cet appartement de Barcelone c’est  partir pour un joli voyage dans  le passé, où le style nordique, des couleurs de terre et des touches de jaune moutarde soulignent un aménagement confortable et chaleureux.

a bright apartment of vintage style
Entering this Barcelona apartment is starting for a nice trip into the past, where the Nordic style, soils colors and touches of mustard yellow  emphasize a warm and comfortable layout.

 

EV0

EV1

Continue reading