Elégance rustique dans une maison de ville rénovée à Philadelphie

, Leave a comment

Cette maison de ville à Philadelphie a été construite au 19e siècle, et rénovée dans un style élégant et rustique par Paul et Kristy Benson, un couple de designers spécialiste de la rénovation de maisons anciennes. Ils ont su lui garder son caractère ancien et colonial grâce à des éléments recyclés et authentiques. Les briques apparentes, la cheminée traditionnelle, le vieux parquet donnent une atmosphère chaleureuse à cette maison de ville typique de Philadelphie.

La décoration vintage marie le cuir patiné d’un canapé Chesterfield à des éléments plus industriels, comme dans la grande cuisine équipée, ou encore classiques comme les chaises à médaillons de la salle à manger. Le beau mur de briques a été mis à nu, habillant le salon de sa couleur terre cuite. A l’arrière, un petit jardin permet de déjeuner à l’extérieur dans cette maison de ville à Philadelphie pleine de charme, où la découverte de chaque pièce est un enchantement. Cette maison à louer chez Airbnb vous permettra de découvrir cette ville au sud de New-York, pour une autre approche des USA.

Rustic elegance in a renovated townhouse in Philadelphia

This Philadelphia townhouse was built in the 19th century and renovated in an elegant, rustic style by Paul and Kristy Benson, a couple of designers who specialise in renovating old houses. They have kept the old colonial character of the house by using recycled and authentic elements. The exposed brick, the traditional fireplace and the old wooden floor give a warm atmosphere to this typical Philadelphia townhouse.

The vintage decoration combines the patinated leather of a Chesterfield sofa with more industrial elements, as in the large equipped kitchen, or classic elements such as the medallion chairs in the dining room. The beautiful brick wall has been left bare, dressing the living room in its terracotta colour. At the back, a small garden allows for outdoor dining in this charming Philadelphia townhouse, where discovering each room is a delight. This house for rent at Airbnb will allow you to discover this city south of New York, for another approach of the USA.

salon décoration vintage maison de ville

entrée décoration vintage maison de ville

Continue reading

Little Whispers, une maison anglaise authentique à la campagne

, Leave a comment

Avec sa façade en briques, et sa pelouse soigneusement tondue, Little Whispers ressemble à la demeure typique que  nous imaginons dans la campagne anglaise.  Située dans le petit village de Lodsworth, dans le West Sussex, un lieu aux rues bordées de myosotis et aux cottages de pierres, cette grande maison est celle de Rachel et Barney Rowe, un couple qui l’a rénovée avec amour.

C’est dans l’annexe bien séparée de la grande maison principale qu’ils ont installé leur maison d’hôtes, un charmant endroit pour s’échapper à la campagne.  Les meubles anciens, le parquet en chêne, les peintures Farrow & Ball (Inchyra Bleu et Sulking Room Pink), lui donnent son âme authentiquement anglaise. Depuis la terrasse, la vue sur les champs, les bois et les South Downs, un massif montagneux est infinie. Certains jours, les cerfs viennent paître tout près, vous surprenant au matin pendant que vous prenez votre petit déjeuner. Vous voici au coeur de la campagne anglaise, à découvrir l’authenticité de sa vie quotidienne dans les meilleures conditions qui soient.

Little Whispers, an authentic English house in the countryside

With its brick façade and neatly mown lawn, Little Whispers looks like the typical English country home we imagine. Located in the small West Sussex village of Lodsworth, a place of forget-me-not streets and stone cottages, this large house belongs to Rachel and Barney Rowe, a couple who have lovingly renovated it.

They have set up their guest house in the separate annex to the main house, a lovely place to escape to the countryside. The antique furniture, oak flooring, Farrow & Ball paintings (Inchyra Blue and Sulking Room Pink), give it its authentic English soul. From the terrace, the view over fields, woods and the South Downs, a mountain range, is endless. On some days, deer graze nearby, surprising you in the morning as you eat breakfast. Here you are in the heart of the English countryside, experiencing the authenticity of everyday life in the best possible way.

salon décoration vintage et anglaise

salon décoration vintage et anglaise

Continue reading

Une maison bardée de bois par Joanna et Chip Gaines Fixer Upper 7

, Leave a comment

Pour Fixer Upper 7, Joanna et Chip Gaines de Magnolia, ont rénové la maison bardée de bois de Kim, qui après avoir quitté la Californie et son petit appartement a acheté sa première maison au Texas. Le but de la rénovation a été de transformer ce qui était une maison lambda en un cottage classique très lumineux, avec une belle cuisine ouverte. Cette maison construite en 1930 avait beaucoup de charme avec ses fenêtres anciennes mais était réellement très conventionnelle et avec une décoration dépassée.

Comme souvent pour cette émission, et Fixer Upper 7 n’a pas fait exception à la règle, on retrouve le style nord-américain des Gaines, fait d’une alternance de bois blanc et de bois naturel, de mobilier confortable, d’un luxe discret avec de belles matières, et d’un équilibre esthétique certain. Ce qui était une maison banale est devenue un cottage très charmant où il doit faire bon vivre, n’est-ce pas? Photo : Lisa Petrole

Wood-paneled house by Joanna and Chip Gaines Fixer Upper 7

For Fixer Upper 7, Joanna and Chip Gaines of Magnolia, renovated the wood-paneled home of Kim, who after leaving California and her small flat bought her first home in Texas. The goal of the renovation was to transform what was a basic house into a bright, classic cottage with a beautiful open kitchen. This house built in 1930 had a lot of charm with its old windows but was really very conventional and outdated in its decoration.

As is often the case with this show, and Fixer Upper 7 was no exception, the Gaines’ North American style of alternating white and natural woods, comfortable furnishings, understated luxury with beautiful materials, and a certain aesthetic balance is evident. What was an ordinary house has become a very charming cottage where it must be nice to live, isn’t it? Photo : Lisa Petrole

cuisine rustique verte Fixer Upper 7

salon et cuisine rustique verte Fixer Upper 7

Continue reading

Une maison ancienne à la décoration vintage dans un village de pêcheurs

, Leave a comment

Décoration vintage décontractée pour le Treverra Cottage situé dans le village de pêcheurs de Rock, en Cornouailles. Cette charmante maison ancienne typique a été construite au XVIIIe siècle, il s’agissait alors d’un bâtiment de ferme. Installé dans un paysage de pâturages vallonnés, il bénéficie du confort contemporain soigneusement intégré à son allure ancienne. Une piscine à débordement a été installée pour ceux qui trouve l’eau de la mer toute proche un peu trop froide.

La décoration intérieure de cette maison ancienne mélange le style britannique au scandinave. Les fauteuils en cuir usés, les murs blanchis à la chaux, les poêles rustiques offrent une atmosphère ancienne et confortable. Chaque pièce est décorée de façon personnelle, avec recherche, et sans qu’aucune ne ressemble à une autre.  La propriétaire, Liz Berman, a un sens aigu de la décoration intérieure. Elle a su mélanger les objets et meubles d’origine diverses, pièces anciennes suédoises et  meubles vintage anglais avec talent et a réussi l’intérieur de ce cottage unique, à quelques minutes d’une crique de sable blanc.

Old house with vintage decor in a fishing village

Treverra Cottage in the fishing village of Rock, Cornwall, has a relaxed vintage feel. This charming old house was built in the 18th century as a farmhouse. Set in a landscape of rolling pastures, it benefits from contemporary comforts carefully integrated into its old look. An infinity pool has been installed for those who find the nearby sea water a little too cold.

The interior design of this old house mixes British and Scandinavian style. Worn leather armchairs, whitewashed walls and rustic stoves create a cosy, old-fashioned atmosphere. Each room is decorated in a personal and tasteful way, with no two rooms looking alike. The owner, Liz Berman, has a keen sense of interior design. She has mixed objects and furniture of various origins, Swedish antiques and English vintage furniture with talent and has succeeded in creating a unique cottage, just a few minutes from a white sandy cove.

salon décoration vintage maison ancienne rénovée

salon décoration vintage maison ancienne rénovée

Continue reading

Une maison vintage rénovée pleine de charme en Tasmanie

, Leave a comment

101 High Street  est une maison vintage rénovée en Tasmanie dans les Midlands du sud, qui a conservé le charme de sa vie ancienne. Ses vieux murs de grès abritent une décoration pleine de charme, et des meubles qui semblent avoir été toujours là. L’écrin des couleurs neutres ou sombres les met particulièrement en valeur. Vous voici en visite dans une maison où le temps semble s’être arrêté et où les planchers et l’escalier craquent pour vous souhaiter la bienvenue.

Si la cuisine et la salle de bain ont été totalement modernisées c’est dans un style néo rustique qui respecte totalement l’esprit de cette maison vintage rénovée. Tout ici respire le charme du passé, mais avec un confort moderne pour créer un univers qui est un mélange du meilleur de deux mondes. Même le charmant jardin clos par une barrière en bois et qui donne sur un bâtiment ancien, celui de Callington Mill & Distillery, semble avoir été conservé dans son jus. Cette maison est un endroit parfait pour déconnecter de la vie moderne, sans se couper de ses avantages, n’est-ce pas?

Charmingly renovated vintage house in Tasmania

101 High Street is a renovated vintage house in Tasmania’s South Midlands that has retained its old-world charm. Its old sandstone walls are home to charming decor and furniture that looks as if it has always been there. The neutral or dark colours of the setting make them look particularly beautiful. You are visiting a house where time seems to have stopped and where the floors and the staircase crackle to welcome you.

If the kitchen and bathroom have been fully modernised, it is in a neo rustic style that respects the spirit of this renovated vintage house. Everything here exudes the charm of the past, but with modern comforts to create a space that is a blend of the best of both worlds. Even the charming garden, enclosed by a wooden fence and overlooking the old Callington Mill & Distillery building, seems to have been kept in its original state. This house is a perfect place to disconnect from modern life, without cutting yourself off from its benefits, isn’t it?

salon maison vintage rénovée

salon maison vintage rénovée

Continue reading