Habiter dans un petit appartement, c’est le top !

, , , 2 Comments

Même si vous rêvez d’un grand appartement, celui que je vous présente maintenant saura sans doute vous séduire :  si sa surface est relativement petite (à peine un peu plus de 50m² pour un trois-pièces), cet appartement dans le centre de Madrid a été si bien aménagé et décoré par le studio GH&AA, avec à sa tête l’architecte Iñigo González-Haba, que l’on se voit très bien s’y installer. Habiter dans un petit appartement comme celui-ci, dans le centre d’une grande ville qui plus est, c’est le top non? Photo : Miriam Yeleq

Living in a small apartment is the best!
Even if you dream of a large apartment, the one I am now presenting to you will undoubtedly seduce you: if its surface area is relatively small (just over 50m² for a two-bedroom apartment), this apartment in the centre of Madrid has been so well arranged and decorated by the GH&AA studio, headed by the architect Iñigo González-Haba, that you can see yourself at home there. Living in a small apartment like this, in the centre of a big city, that’s the perfect thing, isn’t it? Photo: Miriam Yeleq

Continue reading

Un salon et des souvenirs de voyages

, , , 3 Comments

Les souvenirs rapportés de voyages s’installent au salon, et donne son originalité à cet endroit où on aime s’installer en famille ou avec les amis. Lanternes en papier asiatiques, ou marocaines en cuivre, statuettes africaines vous invitent,une fois les vacances terminées, à faire des voyages imaginaires. Photo: Sjoerd Eickmans Stylisme Liza Wassenaar

Lounge and travel souvenirs
The souvenirs brought back from the trips settle in the living room, and give its originality to this place where we like to settle in family or with friends. Lanterns in Asian paper, or Moroccan copper, African statuettes invite you, once the holidays are over, to make imaginary trips. Photo: Sjoerd Eickmans Stylisme Liza Wassenaar

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like