Cet appartement sans espaces inutiles exploite le moindre centimètre carré

, , , , , , Leave a comment

C’est l’architecte d’intérieur Marta Tobella de SACUM, qui a transformé toutes les zones de passage de cet appartement de 80m² de Barcelone, en espaces utiles. Le hall est devenu un bureau bien utile, l’ancienne buanderie, une nouvelle salle d’eau. La décoration en tons neutres accentue l’impression d’espace et donne une allure à la fois douce et contemporaine à ce lieu. Photo : Pere Peris Stylisme : Olga Gil-Vernet

This apartment without unnecessary space exploits every square inch
The interior designer Marta Tobella from SACUM has transformed all the areas of this 80m² Barcelona apartment into useful spaces. The hall has become a useful office, the former laundry room, a new bathroom. The decoration in neutral tones accentuates the impression of space and gives a soft and contemporary look to this place. Photo: Pere Peris Stylism: Olga Gil-Vernet

Continue reading

En design intérieur, le beige est-il « the new black »?

, , , Leave a comment

On croyait cette couleur jugée ennuyeuse par beaucoup, oubliée depuis les années 70. Mais le beige revient en force dans le design intérieur, et remplace peu à peu le blanc immaculé sur les murs. Il se marie parfaitement au bois pour donner un style scandinave plus doux et chaleureux, surtout dans les pièces les plus ensoleillées. C’est dans tous ses tons qu’il se décline dans cet appartement suédois familial, au mobilier plein de courbes, où l’on reconnait la fameuse lampe Formakami JH5 (dessinée par Jaime Hayon), dans le salon, un must en pleine ascension dans les intérieurs parus sur le net. Et pour vous, le beige est-il « the new black »?

In interior design, is beige « the new black »?
We thought this colour considered boring by many, forgotten since the 70s. But beige is making a strong comeback in interior design, gradually replacing the immaculate white on the walls. It blends perfectly with wood to give a softer, warmer Scandinavian style, especially in the sunniest rooms. It is in all its tones that it is declined in this Swedish family apartment, with furniture full of curves, where we recognize the famous lamp Formakami JH5 (designed by Jaime Hayon), in the living room, a must in progress in the interiors published on the net. And for you, is beige « the new black »?

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like