Décoration harmonieuse et naturelle dans l’appartement d’une designer

, , Leave a comment

La designer d’intérieur espagnole Natalia Zubizarreta a décoré cet appartement avec une affection particulière, puisque c’est le sien. Une décoration naturelle a été privilégiée, idéale lorsque comme elle, on passe ses journées à décorer les maisons des autres et que l’on vit continuellement dans les couleurs et les influences de tout style. Le résultat est un intérieur harmonieux, propice au repos, où la sérénité est dans toutes les pièces. Photo : Felipe Scheffel

Harmonious and natural decoration in a designer’s flat
Spanish interior designer Natalia Zubizarreta has decorated this flat with special affection, as it is hers. A natural decoration has been favoured, ideal when, like her, you spend your days decorating other people’s houses and you live continuously in the colours and influences of any style. The result is a harmonious interior, conducive to rest, where serenity is in every room. Photo: Felipe Scheffel

salon appartement designer décoration harmonieuse et naturelle

salle à manger appartement designer décoration harmonieuse et naturelle

Continue reading

Décoration beige et douce dans un studio de 32m2

, , , , , , Leave a comment

Ce studio de 32m2 a adopté une décoration beige et douce, faite d’un enduit sablé sur les murs. Situé dans un immeuble suédois construit en 1925, ses couleurs lumineuses en font un lieu plein de sérénité, où le style naturel est partout présent. La cuisine d’une taille agréable est un véritable plus pour ce petit appartement, où on se sent bien, dès la porte d’entrée franchie. Les espaces bien définis donnent une impression d’équilibre malgré la petite superficie.

Beige and soft decoration in a 32m2 studio flat.
This  32m2 studio has adopted a soft beige decoration, with sandblasted plaster on the walls. Located in a Swedish building dating back to 1925, its bright colours make it a place full of serenity, where natural style is everywhere. The cosy kitchen is a real plus for this small flat, where you feel good from the moment you walk in the front door. The well-defined spaces give an impression of balance despite the small surface area.

studio 32m2 décoration beige

coin repas studio 32m2 décoration beige

Continue reading

Design inspirant en beige par le studio Sandra Tarruella Interioristas

, Leave a comment

A Santander, le studio Sandra Tarruella Interioristas a transformé un ancien restaurant en un hôtel de neuf chambres au design inspirant et naturel. Le beige est omniprésent apportant sa coloration neutre mais chaleureuse aux suites où l’on trouve salon,  chambre et salle de bain raffinés mais décontractés, donnant sur une plage. L’ Hotel Chiqui vous propose également une piscine à débordement, et à l’intérieur l’utilisation des  couleurs chaleureuses et  des matériaux nobles  lui confèrent un style élégant et délicat. Photo : Salva López

Inspiring design in beige by studio Sandra Tarruella Interioristas
In Santander, Sandra Tarruella Interioristas Studio has transformed a former restaurant into a nine-bedroom hotel with an inspiring and natural design. Beige is omnipresent, bringing its neutral but warm colouring to the suites, where you will find a refined but casual living room, bedroom and bathroom, overlooking a beach. Hotel Chiqui also features an infinity swimming pool, and inside the hotel the use of warm colours and noble materials give it an elegant and delicate style. Photo : Salva López

salon design inspirant beige

salon design inspirant beige

Continue reading

La rénovation d’une maison des années 1980 avec une décoration contemporaine

, , , , , Leave a comment

Maria Just, l’architecte d’intérieur chargée de la rénovation de cette maison des années 1980 située en Espagne sur la Costa Dorada, a travaillé sur ce projet avec les architectes Olga Twose et Christian Twose, les enfants de l’architecte qui a construit cette maison en 1984. La famille a décidé de lui donner un nouveau look et de passer du sombre au clair, du rustique au contemporain. Mais en conservant des éléments en bois pour lui conserver son aspect chaleureux. Les lignes simples du mobilier et le bois à l’essence clair sont les deux éléments intemporels qui maintenant habitente cette maison et qui en feront un lieu de réunions familiales agréable année après année. Photo : Stella Rotger. Stylisme : Mar Gausachs

Renovation of a house from the 1980s with a contemporary decoration
Maria Just, the interior designer in charge of the renovation of this 1980’s house located in Spain on the Costa Dorada, worked on this project with architects Olga Twose and Christian Twose, children of the architect who built this house in 1984. The family decided to give it a new look and to go from dark to light, from rustic to contemporary. But keeping the wooden elements to keep its warm appearance. The simple lines of the furniture and the light wood are the two timeless elements that now inhabit this house and will make it a pleasant place for family gatherings year after year. Photo: Stella Rotger. Design: Mar Gausachs

salon rénovation contemporaine maison années 1980

salon rénovation décoration contemporaine maison années 1980

Continue reading

Décoration beige dans un appartement de 51m2

, , , 2 Comments

La décoration beige est sans risque et une des grandes tendances de cette année. On l’associe aux autres tons de terre, aux matériaux naturels tels que le rotin, le coton, le lin, le bois et le velours, afin de créer une sensation de calme et d’harmonie dans la maison. Mais on peut aussi lui ajouter, comme ici dans cet appartement suédois de 51m², du noir pour la dynamiser et la rendre plus moderne. Elle crée un véritable espace cocon contre les agressions extérieures, et une oasis de charme en ville. C’est une bonne alternative au blanc car le beige sauvegarde la lumière, ou au terracotta en vogue qui peut sembler un peu « too much » pour certains. N’est-ce pas?

Beige decoration in a 51m2 flat
Beige decoration is safe and one of this year’s big trends. It is combined with other earth tones and natural materials such as rattan, cotton, linen, wood and velvet to create a feeling of calm and harmony in the home. But you can also add, as here in this 51m² Swedish flat, black to make it more dynamic and modern. It creates a real cocoon space against external aggressions, and a charming oasis in the city. It’s a good alternative to white because beige keeps the light, or to the fashionable terracotta which may seem a little « too much » to some people. Doesn’t it?

salon décoration beige

salon décoration beige

Continue reading

Décoration intemporelle en beige pour une maison en Espagne

, , , , , Leave a comment

La décoration beige de cette maison en Espagne a été voulue par l’ architecte d’intérieur Katy Linder de Linder Interiors, qui souhaitait en faire un lieu intemporel et zen. La magnifique cuisine avec îlot de la marque Deulonder est un des éléments forts de ce lieu, qui a su tirer parti d’éléments qui ne pouvaient pas être retirés par la rénovation. Autrefois totalement fermée et étroite, elle s’ouvre désormais sur la salle à manger , et possède un maximum de rangements, dont une grande vitrine qui allège l’aménagement de la pièce. L’ ensemble de la décoration de la maison, malgré des teintes neutres, est chaleureux et par dessous tout, très serein. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Olga Gil-Vernet

Timeless decoration in beige for a house in Spain
The beige decoration of this house in Spain was designed by the interior designer Katy Linder from Linder Interiors, who wanted to make it a timeless and zen place. The magnificent kitchen with island from the Deulonder brand is one of the strong points of this place, which was able to take advantage of elements that could not be removed by the renovation. Formerly completely closed and narrow, it now opens onto the dining room, and has a maximum of storage space, including a large display cabinet that minimizes the layout of the room. The whole decoration of the house, in spite of the neutral colours, is warm and above all, very serene. Photo: Pepa Oromí. Design: Olga Gil-Vernet.

salon décoration beige

salon décoration beige

Continue reading

Une décoration design et beige dans un appartement contemporain

, , Leave a comment

La décoration beige est en vogue depuis un certain temps, et on le comprend. Elle apporte de la douceur sans être mièvre, convient à tous les membres de la famille, se plait dans les ambiances classiques comme plus design, et enfin il suffit d’y ajouter du noir pour la dynamiser et la rendre intéressante. C’est le cas dans cet appartement suédois, où la base beige choisie pour toutes les pièces est une parfaite réussite.

Design and beige decoration in a contemporary flat
Beige decoration has been in vogue for some time, and we understand it. It brings softness without being boring, it is appropriate for all the members of the family, it pleases in the classic ambiences as well as in more design atmospheres, and finally you just have to add black to make it dynamic and interesting. This is the case in this Swedish flat, where the beige base chosen for all the rooms is a perfect success.

salon appartement design décoration beige

appartement design décoration beige

Continue reading

Décoration élégante et contemporaine en beige pour un appartement ancien

, , , Leave a comment

Cet appartement est situé dans un immeuble suédois du début du XXe siècle et sa décoration élégante et contemporaine se marie parfaitement aux  volumes et aux moulures des bâtiments de ce style. Totalement rénové, il présente un intérieur aux tons naturels, basé sur une déclinaison de beige et de blanc, où le noir d’un îlot de cuisine vient apporter sa touche forte.

Elegant and contemporary decoration in beige for an old flat
This flat is located in an early 20th century Swedish building and its elegant and contemporary decoration blends perfectly with the volumes and mouldings of buildings of this style. Completely renovated, it features a natural interior, based on a combination of beige and white, where the black of a kitchen island adds its strong touch.

cuisine ouverte avec îlot dans appartement ancien

cuisine ouverte avec îlot dans appartement ancien

Continue reading

Décoration beige et matériaux sobres pour un intérieur zen

, , Leave a comment

La décoration beige est une des tendances qui monte en décoration. Si elle peut sembler un peu ennuyeuse, marier cette couleur avec des matériaux sobres mais de bonne qualité est l’assurance d’obtenir un intérieur zen, où l’on peut se réfugier lorsqu’on en a besoin. Photo : Tjitske van Leeuwen | Styling Marianne Luning pour VT Wonen

Beige design and sober materials for a zen interior
Beige design is one of the rising trends in decoration. If it may seem a little boring, marrying this colour with sober but good quality materials is the assurance of a Zen interior, where you can take refuge when you need it. Photo: Tjitske van Leeuwen | Styling Marianne Luning for VT Wonen

Continue reading

Cet appartement sans espaces inutiles exploite le moindre centimètre carré

, , , , , , Leave a comment

C’est l’architecte d’intérieur Marta Tobella de SACUM, qui a transformé toutes les zones de passage de cet appartement de 80m² de Barcelone, en espaces utiles. Le hall est devenu un bureau bien utile, l’ancienne buanderie, une nouvelle salle d’eau. La décoration en tons neutres accentue l’impression d’espace et donne une allure à la fois douce et contemporaine à ce lieu. Photo : Pere Peris Stylisme : Olga Gil-Vernet

This apartment without unnecessary space exploits every square inch
The interior designer Marta Tobella from SACUM has transformed all the areas of this 80m² Barcelona apartment into useful spaces. The hall has become a useful office, the former laundry room, a new bathroom. The decoration in neutral tones accentuates the impression of space and gives a soft and contemporary look to this place. Photo: Pere Peris Stylism: Olga Gil-Vernet

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like